{
    "\"Is this in stock?\" → link sent": "\"کیا یہ اسٹاک میں ہے؟\" → لنک بھیج دیا گیا۔",
    "\"Save & test connection\" writes + deletes a probe file before you flip Enabled on.": "\"محفوظ کریں اور کنکشن کی جانچ کریں\" لکھتا ہے + آپ کے فعال ہونے سے پہلے ایک تحقیقاتی فائل کو حذف کرتا ہے۔",
    "\"Where can I buy this??\"": "\"میں یہ کہاں سے خرید سکتا ہوں؟\"",
    "(empty)": "(خالی)",
    "(max 13)": "(زیادہ سے زیادہ 13)",
    "(max 3)": "(زیادہ سے زیادہ 3)",
    "(no recent text)": "(کوئی حالیہ متن نہیں)",
    "(no text)": "(کوئی متن نہیں)",
    "(none = all)": "(کوئی نہیں = تمام)",
    "(saved — blank keeps it, “-” clears it)": "(محفوظ - خالی اسے رکھتا ہے، \"-\" اسے صاف کرتا ہے)",
    "(saved — leave blank to keep)": "(محفوظ کیا گیا - رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
    "(which grants the": "(جو گرانٹ کرتا ہے۔",
    "+ Add / manage agents": "+ ایجنٹوں کو شامل کریں / ان کا نظم کریں۔",
    "+ Create agent": "+ ایجنٹ بنائیں",
    "0 = free plan.": "0 = مفت منصوبہ۔",
    "0 = no trial.": "0 = کوئی آزمائش نہیں۔",
    "0=focused 10=creative": "0=مرکوز 10=تخلیقی",
    "1 year": "1 سال",
    "1080×1080+ JPG/PNG. Required to publish (drafts can skip it).": "1080×1080+ JPG/PNG۔ شائع کرنے کی ضرورت ہے (ڈرافٹس اسے چھوڑ سکتے ہیں)۔",
    "14-day free trial": "14 دن کی مفت آزمائش",
    "14d": "14 دن",
    "200 / hr cap": "200 / گھنٹہ ٹوپی",
    "30 days": "| 30 دن",
    "32-character app secret": "32-کردار ایپ کا راز",
    "587 for TLS · 465 for SSL · 25 (avoid).": "| TLS کے لیے 587 · SSL کے لیے 465 · 25 (پرہیز کریں)۔",
    "7 days": "| 7 دن",
    "8.1+ recommended": "8.1+ تجویز کردہ",
    "86% automated": "| 86% خودکار",
    "90 days": "| 90 دن",
    ":brand": ":brand",
    ":brand - Connection": ":brand - کنکشن",
    ":brand is running the latest version. Updates are delivered as install packages.": "| :brand تازہ ترین ورژن چل رہا ہے۔ اپ ڈیٹس انسٹال پیکجز کے بطور ڈیلیور کیے جاتے ہیں۔",
    ":brand — Instagram automation, on autopilot": "| :brand — انسٹاگرام آٹومیشن، آٹو پائلٹ پر",
    ":n chat": "| :n چیٹ",
    ":n chats": "| :n چیٹس",
    ":n files in your library.": "| آپ کی لائبریری میں :n فائلیں۔",
    ":n more features unlock on a higher plan.": "| :n اعلی پلان پر مزید خصوصیات کو غیر مقفل کرتا ہے۔",
    ":n orders": "| :n احکامات",
    ":n rates updated from open.er-api.com.": "| :n ریٹس open.er-api.com سے اپ ڈیٹ ہو گئے۔",
    ":n-day free trial": "| :n دن کی مفت آزمائش",
    "A 1–2 sentence pitch shown under the title in Google.": "| گوگل میں عنوان کے تحت 1–2 جملے کی پچ دکھائی گئی ہے۔",
    "A control-room view of growth, connected accounts, DM volume, automations, and commerce.": "نمو، منسلک اکاؤنٹس، ڈی ایم والیوم، آٹومیشن، اور تجارت کا کنٹرول روم کا منظر۔",
    "A flow answers a DM automatically — matched on a keyword, or on every message. Build one and publish it to put it to work.": "ایک بہاؤ خود بخود ایک DM کا جواب دیتا ہے — ایک کلیدی لفظ، یا ہر پیغام پر مماثل۔ ایک بنائیں اور اسے کام کرنے کے لیے شائع کریں۔",
    "A flow runs only when it is published, has a trigger keyword set, and its Trigger step points at a connected Instagram account.": "ایک بہاؤ صرف اس وقت چلتا ہے جب اسے شائع کیا جاتا ہے، اس میں ٹرگر کی ورڈ سیٹ ہوتا ہے، اور اس کے ٹرگر سٹیپ پوائنٹس منسلک Instagram اکاؤنٹ پر ہوتے ہیں۔",
    "A per-account watermark overrides the \"All accounts\" one for that account.": "فی اکاؤنٹ واٹر مارک اس اکاؤنٹ کے لیے \"تمام اکاؤنٹس\" کو اوور رائیڈ کرتا ہے۔",
    "A percentage or fixed-amount discount code. Limit its lifetime and how many times it can be redeemed.": "فیصد یا فکسڈ اماؤنٹ ڈسکاؤنٹ کوڈ۔ اس کی زندگی کو محدود کریں اور اسے کتنی بار چھڑایا جا سکتا ہے۔",
    "A provider only shows on the login & register pages once it is enabled and both keys are saved. Secrets are stored server-side and never sent back to this form.": "ایک فراہم کنندہ صرف لاگ ان اور رجسٹر کے صفحات پر دکھاتا ہے جب یہ فعال ہو جاتا ہے اور دونوں کیز محفوظ ہو جاتی ہیں۔ راز سرور پر محفوظ کیے جاتے ہیں اور کبھی بھی اس فارم پر واپس نہیں بھیجے جاتے۔",
    "A read-only trail of administrator and system actions across the platform.": "پورے پلیٹ فارم میں ایڈمنسٹریٹر اور سسٹم کی کارروائیوں کا صرف پڑھنے والا ٹریل۔",
    "A reusable starting point customers can clone into their own flows.": "دوبارہ استعمال کے قابل سٹارٹنگ پوائنٹ گاہک اپنے بہاؤ میں کلون کر سکتے ہیں۔",
    "a secret is generated. Paste this URL + secret into WaDesk to finish connecting.": "ایک راز پیدا ہوتا ہے. کنیکٹنگ مکمل کرنے کے لیے اس URL + سیکرٹ کو WaDesk میں چسپاں کریں۔",
    "A sequence of DMs, waits, and decision branches that starts when someone messages you — on a keyword, on a comment reply, or on every message.": "DMs، انتظار اور فیصلے کی شاخوں کا ایک سلسلہ جو شروع ہوتا ہے جب کوئی آپ کو پیغام بھیجتا ہے — کلیدی لفظ پر، تبصرے کے جواب پر، یا ہر پیغام پر۔",
    "A short summary shown in post listings.": "پوسٹ لسٹنگ میں دکھایا گیا ایک مختصر خلاصہ۔",
    "Aa": "آ",
    "Accent": "لہجہ",
    "accepting payments": "ادائیگیاں قبول کرنا",
    "Access & plan": "رسائی اور منصوبہ",
    "Access key + secret + region + bucket. Wasabi endpoint is auto from the region.": "کلید + خفیہ + علاقہ + بالٹی تک رسائی حاصل کریں۔ وسابی اینڈ پوائنٹ خطے سے آٹو ہے۔",
    "Access key ID": "اہم ID تک رسائی حاصل کریں",
    "Access policy": "رسائی کی پالیسی",
    "access-policy": "رسائی کی پالیسی",
    "Account": "اکاؤنٹ",
    "account": "اکاؤنٹ",
    "Account #": "اکاؤنٹ #",
    "Account & trigger": "اکاؤنٹ اور ٹرگر",
    "Account is subscribed, but the App-level webhook is not fully set. In Meta App dashboard → Instagram → Webhooks: paste the Callback URL + verify token above, click Verify & Save, then subscribe the “messages” field. Clicking Meta’s “Test” button should then produce an [IG-HOOK] POST received line in your log.": "اکاؤنٹ سبسکرائب ہو گیا ہے، لیکن ایپ لیول ویب ہک مکمل طور پر سیٹ نہیں ہے۔ میٹا ایپ ڈیش بورڈ → انسٹاگرام → ویب ہکس میں: اوپر کال بیک URL + تصدیقی ٹوکن پیسٹ کریں، تصدیق اور محفوظ کریں پر کلک کریں، پھر \"پیغامات\" فیلڈ کو سبسکرائب کریں۔ میٹا کے \"ٹیسٹ\" بٹن پر کلک کرنے سے آپ کے لاگ میں ایک [IG-HOOK] POST موصول ہونے والی لائن بننا چاہیے۔",
    "Account leaderboard": "اکاؤنٹ لیڈر بورڈ",
    "Account not found.": "اکاؤنٹ نہیں ملا۔",
    "account removed": "اکاؤنٹ ہٹا دیا",
    "Account subscription (live from Meta)": "اکاؤنٹ سبسکرپشن (میٹا سے براہ راست)",
    "account(s) connected": "اکاؤنٹ(اکاؤنٹس) منسلک",
    "account(s) connected platform-wide": "اکاؤنٹ(اکاؤنٹس) منسلک پلیٹ فارم بھر میں",
    "Accounts": "اکاؤنٹس",
    "accounts": "اکاؤنٹس",
    "Accounts connected": "اکاؤنٹس منسلک",
    "Accounts connected via Instagram Login can’t be used here — pick a Facebook-connected account below, or reconnect one through Facebook.": "انسٹاگرام لاگ ان کے ذریعے جڑے ہوئے اکاؤنٹس یہاں استعمال نہیں کیے جاسکتے ہیں - ذیل میں فیس بک سے منسلک اکاؤنٹ منتخب کریں، یا فیس بک کے ذریعے دوبارہ جوڑیں۔",
    "accounts engaged": "مصروف اکاؤنٹس",
    "Accounts engaged": "مصروف اکاؤنٹس",
    "accounts live": "اکاؤنٹس لائیو",
    "Accounts reached": "اکاؤنٹس پہنچ گئے",
    "accounts total": "کل اکاؤنٹس",
    "Accounts without an explicit currency choice use this one. Saving here applies instantly.": "واضح کرنسی کے انتخاب کے بغیر اکاؤنٹس اسے استعمال کرتے ہیں۔ یہاں محفوظ کرنا فوری طور پر لاگو ہوتا ہے۔",
    "account|accounts": "اکاؤنٹ|اکاؤنٹس",
    "Acquisition": "حصول",
    "across :n account|across :n accounts": ":n اکاؤنٹ میں| :n اکاؤنٹس میں",
    "across all accounts": "تمام کھاتوں میں",
    "across all plans": "تمام منصوبوں میں",
    "across all posts": "تمام پوسٹوں میں",
    "across platform": "پلیٹ فارم پر",
    "Action": "ایکشن",
    "Actions": "اعمال",
    "Activate": "چالو کریں",
    "Activate free plan": "مفت پلان کو چالو کریں",
    "Activate immediately": "فوری طور پر چالو کریں",
    "Activate rule": "اصول کو چالو کریں",
    "Activated.": "چالو",
    "Active": "فعال",
    "active": "فعال",
    "active + has key": "فعال + کی کلید ہے",
    "Active announcements scroll across the top of every authenticated page as a marquee bar. Multiple active rows chain together with separators.": "فعال اعلانات مارکی بار کے طور پر ہر تصدیق شدہ صفحہ کے اوپری حصے میں اسکرول کرتے ہیں۔ الگ کرنے والوں کے ساتھ مل کر ایک سے زیادہ فعال قطاروں کا سلسلہ۔",
    "Active automations": "فعال آٹومیشنز",
    "Active chats · 24h": "فعال چیٹس · 24 گھنٹے",
    "Active coupons": "ایکٹو کوپن",
    "Active immediately": "فوری طور پر فعال",
    "Active languages show up in the user-side profile language switcher and in template / auto-reply pickers. The default applies to brand-new accounts that haven't picked one.": "فعال زبانیں یوزر سائڈ پروفائل لینگویج سوئچر اور ٹیمپلیٹ/خودکار جواب چننے والوں میں ظاہر ہوتی ہیں۔ ڈیفالٹ بالکل نئے اکاؤنٹس پر لاگو ہوتا ہے جنہوں نے ایک نہیں اٹھایا ہے۔",
    "active now · auto reply": "ابھی فعال · خودکار جواب",
    "Active packages": "ایکٹو پیکجز",
    "Active rows chain together in a horizontal scroll above every authenticated page's header. Customers can dismiss individual rows when \"Dismissible\" is on.": "ہر تصدیق شدہ صفحہ کے ہیڈر کے اوپر ایک افقی اسکرول میں فعال قطاروں کی زنجیر۔ صارفین انفرادی قطاروں کو برخاست کر سکتے ہیں جب \"مسترد\" آن ہو۔",
    "Active rules": "فعال قواعد",
    "active rules": "فعال قواعد",
    "Active subscriptions": "فعال سبسکرپشنز",
    "Active until :date": ":date تک فعال",
    "Active — go live immediately": "فعال — فوراً لائیو ہو جائیں",
    "activity": "سرگرمی",
    "Activity": "سرگرمی",
    "Actor": "اداکار",
    "Ad": "اشتہار",
    "ad account": "اشتہار اکاؤنٹ",
    "Ad account connected.": "اشتہاری اکاؤنٹ منسلک ہے۔",
    "Ad account removed.": "اشتہاری اکاؤنٹ ہٹا دیا گیا۔",
    "Ad accounts we found": "اشتہاری اکاؤنٹس جو ہمیں ملے",
    "Ad image": "اشتہار کی تصویر",
    "Ad set": "اشتہار سیٹ",
    "Ad set name": "اشتہار سیٹ کا نام",
    "Ad sets → Ads": "اشتھاراتی سیٹ → اشتہارات",
    "Ad type": "اشتہار کی قسم",
    "Add": "شامل کریں",
    "Add a": "ایک شامل کریں",
    "Add a bucket (or Bunny storage zone) before testing.": "جانچ کرنے سے پہلے ایک بالٹی (یا بنی اسٹوریج زون) شامل کریں۔",
    "Add a comment to this post": "اس پوسٹ پر ایک تبصرہ شامل کریں",
    "Add a comment…": "ایک تبصرہ شامل کریں…",
    "Add a currency": "ایک کرنسی شامل کریں",
    "Add a question": "ایک سوال شامل کریں",
    "Add agent": "ایجنٹ شامل کریں",
    "Add attribute": "وصف شامل کریں",
    "Add button": "بٹن شامل کریں",
    "Add coupon": "کوپن شامل کریں",
    "Add currency": "کرنسی شامل کریں",
    "Add FAQ": "FAQ شامل کریں",
    "Add package": "پیکیج شامل کریں",
    "Add quick reply": "فوری جواب شامل کریں",
    "Add some": "کچھ شامل کریں۔",
    "Add to Sales Pipeline": "سیلز پائپ لائن میں شامل کریں",
    "add under Instagram → OAuth redirect URIs": "Instagram کے تحت شامل کریں → OAuth ری ڈائریکٹ URIs",
    "Add user": "صارف شامل کریں",
    "Add your own provider API key to power the AI steps in your flows. When set, your key is used instead of the platform default — usage is billed to your provider account. Keys are encrypted at rest and never shown again once saved.": "اپنے بہاؤ میں AI اقدامات کو طاقت دینے کے لیے اپنی فراہم کنندہ API کلید شامل کریں۔ سیٹ ہونے پر، آپ کی کلید پلیٹ فارم ڈیفالٹ کے بجائے استعمال کی جاتی ہے — استعمال کا بل آپ کے فراہم کنندہ کے اکاؤنٹ پر لگایا جاتا ہے۔ چابیاں آرام سے خفیہ ہوتی ہیں اور ایک بار محفوظ ہونے کے بعد دوبارہ کبھی نہیں دکھائی جاتی ہیں۔",
    "Added": "شامل کیا گیا",
    "Address": "پتہ",
    "Address & notes": "پتہ اور نوٹس",
    "Admin": "ایڈمن",
    "Admin - Instagram automation": "ایڈمن - انسٹاگرام آٹومیشن",
    "Admin - Media storage": "ایڈمن - میڈیا اسٹوریج",
    "Admin alerts": "ایڈمن الرٹس",
    "Admin console": "ایڈمن کنسول",
    "Admin IP allowlist": "ایڈمن آئی پی کی اجازت کی فہرست",
    "Admin overview": "ایڈمن کا جائزہ",
    "Admin reminder:": "ایڈمن کی یاد دہانی:",
    "Admin · Accounts": "ایڈمن · اکاؤنٹس",
    "Admin · Add user": "ایڈمن · صارف شامل کریں",
    "Admin · Announcements": "ایڈمن · اعلانات",
    "Admin · Authentication": "ایڈمن · توثیق",
    "Admin · Automation": "ایڈمن · آٹومیشن",
    "Admin · Automations": "ایڈمن · آٹومیشنز",
    "Admin · Billing & plans": "ایڈمن · بلنگ اور پلانز",
    "Admin · Billing & plans · Packages": "ایڈمن · بلنگ اور پلانز · پیکجز",
    "Admin · Billing · Gateways": "ایڈمن · بلنگ · گیٹ ویز",
    "Admin · Blog": "ایڈمن · بلاگ",
    "Admin · Broadcasts": "ایڈمن · نشریات",
    "Admin · Content": "ایڈمن · مواد",
    "Admin · Coupons": "ایڈمن · کوپن",
    "Admin · Edit announcement": "ایڈمن · اعلان میں ترمیم کریں",
    "Admin · Edit user": "ایڈمن · صارف میں ترمیم کریں",
    "Admin · Flows": "ایڈمن · بہاؤ",
    "Admin · Invoices": "ایڈمن · رسیدیں",
    "Admin · Leads": "ایڈمن · لیڈز",
    "Admin · Marketing": "ایڈمن · مارکیٹنگ",
    "Admin · Marketing · Announcements": "ایڈمن · مارکیٹنگ · اعلانات",
    "Admin · Marketing · Announcements · Edit": "ایڈمن · مارکیٹنگ · اعلانات · ترمیم کریں",
    "Admin · Marketing · Announcements · New": "ایڈمن · مارکیٹنگ · اعلانات · نیا",
    "Admin · New announcement": "ایڈمن · نیا اعلان",
    "Admin · Order history": "ایڈمن · آرڈر کی تاریخ",
    "Admin · Orders": "منتظم · احکامات",
    "Admin · Packages": "ایڈمن · پیکجز",
    "Admin · Plan orders": "ایڈمن · پلان آرڈرز",
    "Admin · Plans & upsell": "ایڈمن · پلانز اور اپ سیل",
    "Admin · Platform": "ایڈمن · پلیٹ فارم",
    "Admin · Platform users": "ایڈمن · پلیٹ فارم صارفین",
    "Admin · Pricing FAQ": "ایڈمن · قیمتوں کا تعین اکثر پوچھے گئے سوالات",
    "Admin · Project settings": "ایڈمن · پروجیکٹ کی ترتیبات",
    "Admin · Public site": "ایڈمن · پبلک سائٹ",
    "Admin · Revenue ops": "ایڈمن · ریونیو آپریشن",
    "Admin · Security": "ایڈمن · سیکورٹی",
    "Admin · System": "ایڈمن · سسٹم",
    "Admin · System · AI providers": "ایڈمن · سسٹم · AI فراہم کرنے والے",
    "Admin · System · Languages": "ایڈمن · سسٹم · زبانیں",
    "Admin · System · Localization": "ایڈمن · سسٹم · لوکلائزیشن",
    "Admin · Users": "ایڈمن · صارفین",
    "Admin · Users · Edit": "ایڈمن · صارفین · ترمیم کریں",
    "Admin · Users · New": "ایڈمن · صارفین · نیا",
    "Administrator": "ایڈمنسٹریٹر",
    "Administrators can view billing, users, and every workspace. Customers only see their own account.": "منتظمین بلنگ، صارفین اور ہر کام کی جگہ دیکھ سکتے ہیں۔ صارفین صرف اپنا اکاؤنٹ دیکھتے ہیں۔",
    "Admins": "ایڈمنز",
    "Ads": "اشتہارات",
    "Ads analytics": "| اشتہارات کے تجزیات",
    "Ads run as": "| اشتہارات اس طرح چلتے ہیں",
    "Ads setup": "اشتہارات کا سیٹ اپ",
    "Advanced (budget, bidding, categories)": "| ایڈوانسڈ (بجٹ، بولی، زمرہ جات)",
    "affiliate": "| الحاق",
    "Affiliate commission (%)": "| ملحق کمیشن (%)",
    "Affiliate program": "| ملحق پروگرام",
    "affiliate-program": "| الحاق پروگرام",
    "Age max": "| زیادہ سے زیادہ عمر",
    "Age min": "| عمر کم سے کم",
    "Age:": "| عمر:",
    "Agent": "| ایجنٹ",
    "Agent name": "| ایجنٹ کا نام",
    "AI / API keys": "| AI / API کیز",
    "AI agent": "| اے آئی ایجنٹ",
    "AI Agent": "اے آئی ایجنٹ",
    "AI Agents": "اے آئی ایجنٹس",
    "AI agents auto-reply to Instagram DMs on behalf of your team.": "AI ایجنٹس آپ کی ٹیم کی جانب سے Instagram DMs کو خودکار جواب دیتے ہیں۔",
    "AI agents live": "| AI ایجنٹ زندہ رہتے ہیں۔",
    "AI automation": "AI آٹومیشن",
    "AI Caption": "| AI کیپشن",
    "AI chats": "| AI چیٹس",
    "AI composer tools": "| AI کمپوزر ٹولز",
    "AI copy generation is not available on this install.": "| اس انسٹال پر AI کاپی جنریشن دستیاب نہیں ہے۔",
    "AI coverage by account": "| AI کوریج بذریعہ اکاؤنٹ",
    "AI Dashboard": "| AI ڈیش بورڈ",
    "AI Image": "اے آئی امیج",
    "AI keys": "| اے آئی کیز",
    "AI keys saved.": "| AI کیز محفوظ ہو گئیں۔",
    "AI replies · 24h": "| AI جوابات · 24h",
    "AI-handled": "| اے آئی ہینڈل",
    "AI-handled chats": "| اے آئی ہینڈل چیٹس",
    "AI-handled conversations are answered automatically by an assigned AI agent. Everything else waits for a human in the inbox.": "| AI سے ہینڈل ہونے والی گفتگو کا جواب خود بخود تفویض کردہ AI ایجنٹ کے ذریعے دیا جاتا ہے۔ باقی سب کچھ ان باکس میں انسان کا انتظار کرتا ہے۔",
    "Aim for 140–160 characters.": "| 140-160 حروف کا مقصد۔",
    "All": "| تمام",
    "All accounts": "| تمام اکاؤنٹس",
    "All bulk DMs": "| تمام بلک DMs",
    "All campaigns (aggregate)": "| تمام مہمات (مجموعی)",
    "All contacts": "| تمام رابطے",
    "All contacts who DMed you in the last 24h.": "وہ تمام رابطے جنہوں نے پچھلے 24 گھنٹے میں آپ کو ڈی ایم کیا۔",
    "All coupons": "تمام کوپن",
    "All currencies": "تمام کرنسیاں",
    "All flows": "تمام بہاؤ",
    "All invoices": "تمام رسیدیں",
    "All languages": "تمام زبانیں",
    "All packages": "تمام پیکجز",
    "All posts": "تمام پوسٹس",
    "All posts — tap to pick one": "تمام پوسٹس - ایک کو منتخب کرنے کے لیے تھپتھپائیں",
    "All present": "تمام حاضر",
    "All settings": "تمام ترتیبات",
    "All systems": "تمام نظام",
    "All systems healthy — no alerts.": "تمام نظام صحت مند ہیں - کوئی انتباہ نہیں۔",
    "All systems normal": "تمام سسٹم نارمل",
    "All templates": "تمام ٹیمپلیٹس",
    "all time": "ہر وقت",
    "All tools": "تمام اوزار",
    "All user pages show \"be right back\"": "تمام صارف کے صفحات دکھاتے ہیں \"رائٹ بیک\"",
    "All users": "تمام صارفین",
    "all-time fires": "ہر وقت کی آگ",
    "Already have an account?": "پہلے سے ہی اکاؤنٹ ہے؟",
    "Also share to Story": "کہانی میں بھی شئیر کریں",
    "Always click \"Send test\" after editing. A single typo on host or port silently breaks every transactional email.": "ترمیم کے بعد ہمیشہ \"ٹیسٹ بھیجیں\" پر کلک کریں۔ ہوسٹ یا پورٹ پر ایک ٹائپنگ خاموشی سے ہر ٹرانزیکشن ای میل کو توڑ دیتی ہے۔",
    "Always test first": "ہمیشہ پہلے ٹیسٹ کرو",
    "Amazon SES:": "ایمیزون SES:",
    "Amount": "رقم",
    "Analytics": "تجزیات",
    "analytics": "تجزیات",
    "Analytics IDs": "تجزیاتی IDs",
    "Analytics settings": "تجزیاتی ترتیبات",
    "Analytics settings saved.": "تجزیات کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "announcement": "اعلان",
    "Announcement created.": "اعلان تخلیق کیا گیا۔",
    "Announcement deleted.": "اعلان حذف کر دیا گیا۔",
    "Announcement updated.": "اعلان اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "Announcements": "اعلانات",
    "announcements": "اعلانات",
    "Announcing our new feature": "ہماری نئی خصوصیت کا اعلان",
    "Answer": "جواب",
    "answering DMs": "DMs کا جواب دینا",
    "answering DMs now": "ابھی DMs کا جواب دے رہا ہے",
    "Anthropic (Claude)": "| انتھروپک (کلاڈ)",
    "Anthropic Claude": "| انتھروپک کلاڈ",
    "Any message": "| کوئی پیغام",
    "any message": "| کوئی پیغام",
    "Any prices saved in this currency will become orphaned.": "| اس کرنسی میں جو بھی قیمتیں بچیں گی وہ یتیم ہو جائیں گی۔",
    "Anyone can sign up at /register": "| کوئی بھی /رجسٹر",
    "API key": "| پر سائن اپ کر سکتا ہے۔ API کلید",
    "API keys": "| API کیز",
    "App ID": "| ایپ آئی ڈی",
    "App name": "| ایپ کا نام",
    "app password": "| ایپ پاس ورڈ",
    "App Secret": "| ایپ سیکرٹ",
    "App secret": "ایپ کا راز",
    "App Secret configured": "| ایپ سیکریٹ کو ترتیب دیا گیا",
    "App Secret NOT set — signed webhooks are refused": "| ایپ سیکریٹ سیٹ نہیں ہے - دستخط شدہ ویب ہکس سے انکار کر دیا گیا ہے",
    "App URL": "| ایپ URL",
    "Appearance": "| ظاہری شکل",
    "Appearance reset to defaults.": "| ظاہری شکل ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دی گئی۔",
    "Appearance saved.": "| ظاہری شکل محفوظ ہو گئی۔",
    "Appended to outbound automated messages. 80 char max.": "آؤٹ باؤنڈ خودکار پیغامات میں شامل کیا گیا۔ 80 چار زیادہ سے زیادہ",
    "Application identity": "درخواست کی شناخت",
    "Applied to every checkout subtotal": "ہر چیک آؤٹ ذیلی ٹوٹل پر لاگو ہوتا ہے",
    "Applies to every :brand screen on this device and stays put until you change it here.": "اس ڈیوائس پر ہر :brand اسکرین پر لاگو ہوتا ہے اور جب تک آپ اسے یہاں تبدیل نہیں کرتے تب تک برقرار رہتا ہے۔",
    "Apply to": "پر لاگو کریں",
    "Approve": "منظور کریں",
    "Approximate placement before publishing. The real overlay is rendered onto a copy of each image at publish time.": "اشاعت سے پہلے تخمینی جگہ کا تعین۔ اصلی اوورلے کو اشاعت کے وقت ہر تصویر کی ایک کاپی پر پیش کیا جاتا ہے۔",
    "Archive chat": "آرکائیو چیٹ",
    "archived": "محفوظ شدہ",
    "Archived": "محفوظ شدہ",
    "ARR (projected)": "ARR (متوقع)",
    "Ask": "پوچھو",
    "Assign agent": "ایجنٹ کو تفویض کریں",
    "Assign an AI agent to this conversation": "اس گفتگو کے لیے ایک AI ایجنٹ کو تفویض کریں",
    "Assign plan": "منصوبہ تفویض کریں",
    "Assign to": "کو تفویض کریں",
    "Assigned automatically when a new account finishes registration.": "نیا اکاؤنٹ رجسٹریشن مکمل ہونے پر خود بخود تفویض کیا جاتا ہے۔",
    "At least 8 characters": "کم از کم 8 حروف",
    "Attach this as your post image, or generate another.": "اسے اپنی پوسٹ کی تصویر کے طور پر منسلک کریں، یا کوئی اور تخلیق کریں۔",
    "Attachment": "اٹیچمنٹ",
    "Attribute": "وصف",
    "Attributes": "صفات",
    "attributes": "صفات",
    "Audience": "سامعین",
    "Audience (optional)": "سامعین (اختیاری)",
    "Audit": "آڈٹ",
    "Audit log": "آڈٹ لاگ",
    "Author": "مصنف",
    "auto": "آٹو",
    "auto from title": "عنوان سے آٹو",
    "Auto — first active free plan": "آٹو - پہلا فعال مفت منصوبہ",
    "Auto-captured": "آٹو کیپچر",
    "Auto-deflection": "خود بخود انحراف",
    "Auto-DM sent": "آٹو ڈی ایم بھیجا",
    "auto-handled": "آٹو ہینڈل",
    "auto-refreshes every 20s": "ہر 20 سیکنڈ میں خودکار تازہ کاری کرتا ہے",
    "Auto-renewing subscriptions": "خودکار تجدید سبسکرپشنز",
    "Auto-replied in 0.8s": "0.8 سیکنڈ میں خودکار جواب دیا",
    "Auto-reply": "خودکار جواب",
    "Auto-reply message": "خودکار جوابی پیغام",
    "Auto-reply rules": "خودکار جواب کے قواعد",
    "Auto-reply to DMs & comments with ready-made flows.": "ڈی ایمز اور تبصروں کو تیار شدہ بہاؤ کے ساتھ خودکار جواب دیں۔",
    "Auto-repost": "آٹو ری پوسٹ",
    "Auto-repost reels from YouTube/IG on a schedule. Posting runs on the server via the official API — even when you are offline.": "شیڈول کے مطابق یوٹیوب/آئی جی سے ریلز کو آٹو پوسٹ کریں۔ پوسٹنگ سرور پر آفیشل API کے ذریعے چلتی ہے — یہاں تک کہ جب آپ آف لائن ہوں۔",
    "Auto-repost reels on a schedule you set once": "آپ نے ایک بار سیٹ کردہ شیڈول پر خودکار طور پر دوبارہ پوسٹ کی ریلیز",
    "Auto-respond": "خودکار جواب",
    "Auto-send my catalog on a keyword": "ایک کلیدی لفظ پر میرا کیٹلاگ خود بخود بھیجیں",
    "Auto-sent": "خود بخود بھیجا",
    "Auto-sent DMs": "خود بخود بھیجے گئے DMs",
    "Auto-verify email on signup": "سائن اپ پر ای میل کی خود بخود تصدیق کریں",
    "Automated": "خودکار",
    "Automated Instagram DM journey built in the flow editor.": "فلو ایڈیٹر میں بنایا گیا خودکار Instagram DM سفر۔",
    "Automated replies per day": "روزانہ خودکار جوابات",
    "Automation": "آٹومیشن",
    "automation": "آٹومیشن",
    "Automation analytics": "آٹومیشن تجزیات",
    "Automation flows": "آٹومیشن بہاؤ",
    "Automations": "آٹومیشنز",
    "automations": "آٹومیشنز",
    "Automations / Edit": "آٹومیشن / ترمیم کریں۔",
    "Automations / New": "آٹومیشن / نیا",
    "Automations by type": "| قسم کے لحاظ سے آٹومیشن",
    "Automations live": "| آٹومیشنز لائیو",
    "Autopilot OFF": "| آٹو پائلٹ آف",
    "Autopilot ON": "| آٹو پائلٹ آن",
    "Autopilot settings": "| آٹو پائلٹ کی ترتیبات",
    "autopilot.": "| آٹو پائلٹ",
    "Avatar": "| اوتار",
    "Avatar color": "| اوتار کا رنگ",
    "Average file size": "فائل کا اوسط سائز",
    "Avg fired per rule": "| فی قاعدہ اوسط نکالا",
    "Avg reply": "| اوسط جواب",
    "Awaiting approval": "| منظوری کے منتظر",
    "awaiting first DM": "| پہلے DM کا انتظار کر رہے ہیں",
    "awaiting send": "| بھیجنے کے منتظر",
    "Back": "| واپس",
    "Back to admin": "| ایڈمن پر واپس",
    "Back to ads": "| اشتہارات پر واپس",
    "Back to app": "| ایپ پر واپس",
    "Back to automations": "| آٹومیشن پر واپس جائیں۔",
    "Back to campaign": "مہم پر واپس",
    "Back to invoices": "| انوائسز پر واپس",
    "Back to rules": "| قواعد پر واپس جائیں",
    "Base folder path": "| بیس فولڈر کا راستہ",
    "Best time": "بہترین وقت",
    "beta": "| بیٹا",
    "Bid amount": "| بولی کی رقم",
    "Bid cap": "| بولی کی ٹوپی",
    "Bid strategy": "| بولی کی حکمت عملی",
    "Billed for": "| کے لیے بل کیا گیا",
    "Billed to": "| کو بل دیا گیا",
    "Billing": "| بلنگ",
    "Billing & plans": "| بلنگ اور منصوبے",
    "Billing address": "| بلنگ ایڈریس",
    "Billing interval": "| بلنگ وقفہ",
    "Billing rules": "| بلنگ کے قواعد",
    "Billing settings": "| بلنگ کی ترتیبات",
    "Billing settings saved.": "| بلنگ کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "billing-rules": "| بلنگ کے اصول",
    "Blank = never expires.": "| خالی = کبھی ختم نہیں ہوتا۔",
    "Blank = unlimited": "خالی = لامحدود",
    "Blank = visible from now.": "خالی = اب سے دکھائی دے رہا ہے۔",
    "Blog": "بلاگ",
    "blog": "بلاگ",
    "Body": "جسم",
    "Body scripts": "باڈی سکرپٹ",
    "Boost": "بوسٹ",
    "Boost a recent post": "ایک حالیہ پوسٹ کو فروغ دیں",
    "Boost created (paused) — review + activate it. Ad ID ": "بوسٹ بنایا گیا (روک دیا گیا) — جائزہ + اسے فعال کریں۔ اشتہار کی شناخت",
    "Boost failed: ": "فروغ ناکام:",
    "Boosted post": "بڑھا ہوا پوسٹ",
    "bot-protection": "بوٹ تحفظ",
    "Bottom": "نیچے",
    "Bottom left": "نیچے بائیں",
    "Bottom right": "نیچے دائیں",
    "brand": "برانڈ",
    "Brand": "برانڈ",
    "Brand assets": "برانڈ اثاثے",
    "Brand name, contact details and social links shared across the footer, contact and about pages — edit once, they update everywhere.": "برانڈ کا نام، رابطے کی تفصیلات اور سماجی روابط جو فوٹر، رابطہ اور اس کے بارے میں صفحات پر شیئر کیے گئے ہیں — ایک بار ترمیم کریں، وہ ہر جگہ اپ ڈیٹ ہوتے ہیں۔",
    "brand-assets": "برانڈ اثاثے",
    "bring your own": "اپنا لے لو",
    "Broadcast list": "| نشریات کی فہرست",
    "Broadcast setup": "براڈکاسٹ سیٹ اپ",
    "Broadcasts": "| نشریات",
    "broadcasts": "| نشریات",
    "Broadcasts / New": "| نشریات / نیا",
    "Browse plans": "| منصوبوں کو براؤز کریں",
    "Bucket": "| بالٹی",
    "Bucket connection": "| بالٹی کنکشن",
    "Budget level": "| بجٹ کی سطح",
    "budget/day · days": "| بجٹ/دن · دن",
    "Build a few auto-reply rules — once they start firing, this page charts which triggers convert best.": "| خودکار جواب کے چند اصول بنائیں — ایک بار جب وہ فائرنگ شروع کر دیں، تو یہ صفحہ چارٹ جو بہترین تبدیلی کو متحرک کرتا ہے۔",
    "Build a lead flow": "| ایک لیڈ فلو بنائیں",
    "Build flows in the canvas: Flows → New Instagram Flow.": "| کینوس میں بہاؤ بنائیں: فلو → نیا انسٹاگرام فلو۔",
    "Build reusable Instagram DM workflows — triggered by a keyword, branched by replies, and measured end-to-end.": "| دوبارہ قابل استعمال انسٹاگرام DM ورک فلو بنائیں — ایک کلیدی لفظ کے ذریعے متحرک، جوابات کے ذریعے شاخیں، اور آخر سے آخر تک ناپے۔",
    "Build your first flow": "| اپنا پہلا بہاؤ بنائیں",
    "built": "| تعمیر",
    "built across the platform": "| پلیٹ فارم پر بنایا گیا",
    "built-in": "| بلٹ ان",
    "Built-in": "| بلٹ ان",
    "Bulk DM": "بلک ڈی ایم",
    "bulk DM": "| بلک ڈی ایم",
    "Bulk DM campaigns sent across the platform.": "| بلک ڈی ایم مہمات پورے پلیٹ فارم پر بھیجی گئیں۔",
    "Bulk DM detail": "| بلک ڈی ایم کی تفصیل",
    "Bulk DM only reaches people who messaged you in the last 24h. Ban-safe, capped at 200/hr.": "| بلک ڈی ایم صرف ان لوگوں تک پہنچتا ہے جنہوں نے پچھلے 24 گھنٹے میں آپ کو میسج کیا تھا۔ پابندی سے محفوظ، 200/hr پر محدود۔",
    "Bulk DM preview": "| بلک ڈی ایم پیش نظارہ",
    "Bulk DMs": "| بلک DMs",
    "Bulk DMs only reach people who messaged you in the last 24h (Instagram rule).": "| بلک ڈی ایم صرف ان لوگوں تک پہنچتے ہیں جنہوں نے پچھلے 24 گھنٹے (انسٹاگرام اصول) میں آپ کو میسج کیا تھا۔",
    "Bunny.net": "| Bunny.net",
    "Bunny.net only": "| Bunny.net صرف",
    "Busiest AI agents": "| مصروف ترین AI ایجنٹس",
    "Busiest days": "| مصروف ترین دن",
    "Busiest hours": "| مصروف ترین گھنٹے",
    "Business name": "کاروباری نام",
    "Button": "| بٹن",
    "Buttons": "| بٹن",
    "Buttons, links and highlights. Each carries its own darker shade for light mode and lighter shade for dark, so text stays readable either way.": "| بٹن، لنکس اور ہائی لائٹس۔ ہر ایک لائٹ موڈ کے لیے اپنا گہرا سایہ رکھتا ہے اور گہرے رنگ کے لیے ہلکا سایہ رکھتا ہے، لہذا متن کسی بھی طرح پڑھنے کے قابل رہتا ہے۔",
    "Buyer": "| خریدار",
    "By account": "| حساب سے",
    "by admin": "| ایڈمن کی طرف سے",
    "By trigger type": "ٹرگر قسم کے لحاظ سے",
    "Cache": "کیشے",
    "Cache store error": "کیشے اسٹور کی خرابی",
    "Cadence & limits": "تعطل اور حدود",
    "Calendar": "کیلنڈر",
    "Call to action": "کال ٹو ایکشن",
    "Callback URL": "کال بیک URL",
    "Callback URL is reachable and verifies (HTTP 200 + challenge echoed)": "کال بیک یو آر ایل قابل رسائی ہے اور اس کی تصدیق کرتا ہے (HTTP 200 + چیلنج کی بازگشت)",
    "Callback URL self-test FAILED": "کال بیک URL کا خود ٹیسٹ ناکام",
    "Campaign": "مہم",
    "Campaign (CBO)": "مہم (CBO)",
    "Campaign created on Meta (paused — flip it live when ready).": "میٹا پر بنائی گئی مہم (روک دی گئی — تیار ہونے پر اسے لائیو پلٹائیں)۔",
    "Campaign deleted.": "مہم حذف کر دی گئی۔",
    "Campaign launched live on Meta.": "مہم میٹا پر لائیو شروع کی گئی۔",
    "Campaign name": "مہم کا نام",
    "Campaign not found": "مہم نہیں ملی",
    "Campaign re-published to Meta.": "مہم کو میٹا پر دوبارہ شائع کیا گیا۔",
    "Campaign saved as draft.": "مہم کو بطور مسودہ محفوظ کر لیا گیا۔",
    "Campaign saved. ": "مہم محفوظ ہو گئی۔",
    "Campaign set to ": "مہم مقرر ہے۔",
    "Campaign updated.": "مہم کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
    "Campaigns": "مہمات",
    "Campaigns are created and tracked in the unified Ads Manager — shared with your WhatsApp click-to-chat ads.": "مہمات یونیفائیڈ ایڈز مینیجر میں بنائی اور ٹریک کی جاتی ہیں — آپ کے WhatsApp کلک ٹو چیٹ اشتہارات کے ساتھ شیئر کی جاتی ہیں۔",
    "Can I change plans later?": "کیا میں بعد میں منصوبے بدل سکتا ہوں؟",
    "Cancel": "منسوخ کریں",
    "Cancelled": "منسوخ کر دیا گیا",
    "Cannot delete a plan that has customers on it. Move them first.": "ایسے منصوبے کو حذف نہیں کیا جا سکتا جس پر صارفین موجود ہوں۔ پہلے انہیں منتقل کریں۔",
    "Cannot delete the default currency. Set another default first.": "ڈیفالٹ کرنسی کو حذف نہیں کیا جا سکتا۔ پہلے ایک اور ڈیفالٹ سیٹ کریں۔",
    "Cannot delete the default language. Set another default first.": "پہلے سے طے شدہ زبان کو حذف نہیں کیا جا سکتا۔ پہلے ایک اور ڈیفالٹ سیٹ کریں۔",
    "Cannot delete the last admin.": "آخری منتظم کو حذف نہیں کیا جا سکتا۔",
    "Canonical URL": "کیننیکل URL",
    "Caption": "کیپشن",
    "Caption / hashtags (applied to every repost)": "کیپشن / ہیش ٹیگز (ہر پوسٹ پر لاگو ہوتا ہے)",
    "Caption review": "کیپشن کا جائزہ",
    "Capture lead": "کیپچر لیڈ",
    "Captured": "پکڑا گیا",
    "captured": "پکڑ لیا",
    "Carousel": "Carousel",
    "Carousels": "carousels",
    "Cart abandonment": "کارٹ ترک کرنا",
    "Catalog": "کیٹلاگ",
    "Categories": "زمرہ جات",
    "Category": "زمرہ",
    "Center": "مرکز",
    "Change": "تبدیلی",
    "Change password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
    "Change photo": "تصویر تبدیل کریں",
    "Changes apply only after you save.": "تبدیلیاں صرف آپ کے محفوظ کرنے کے بعد لاگو ہوتی ہیں۔",
    "Changes take effect immediately in the marquee bar.": "تبدیلیاں مارکی بار میں فوری طور پر لاگو ہوتی ہیں۔",
    "Changing the default propagates to every dashboard, invoice, and plan display.": "ڈیفالٹ کو تبدیل کرنا ہر ڈیش بورڈ، انوائس، اور پلان ڈسپلے پر پھیلتا ہے۔",
    "Channel": "چینل",
    "Channel healthy": "چینل صحت مند",
    "Charge tax": "ٹیکس چارج کریں",
    "Chat": "چیٹ",
    "Chats": "چیٹس",
    "Check all": "سب کو چیک کریں",
    "Check webhook": "ویب ہک چیک کریں",
    "Check webhook — what Meta has subscribed": "ویب ہک چیک کریں — میٹا نے کیا سبسکرائب کیا ہے",
    "Check your DMs! 💌": "اپنے DMs کو چیک کریں! 💌",
    "Checkout": "چیک آؤٹ",
    "Checkout cancelled.": "چیک آؤٹ منسوخ کر دیا گیا۔",
    "Checks in after delivery to earn a review, a repeat order, or feedback.": "ڈیلیوری کے بعد ایک جائزہ، دوبارہ آرڈر، یا تاثرات حاصل کرنے کے لیے چیک ان کرتا ہے۔",
    "Choose :plan": ":plan کا انتخاب کریں",
    "Choose a plan to keep your automations running.": "اپنے آٹومیشن کو جاری رکھنے کے لیے ایک منصوبہ منتخب کریں۔",
    "Choose files to upload": "اپ لوڈ کرنے کے لیے فائلوں کا انتخاب کریں",
    "Choose or paste an ad account id.": "اشتہاری اکاؤنٹ کی شناخت منتخب کریں یا پیسٹ کریں۔",
    "Choose plan": "منصوبہ منتخب کریں",
    "City": "شہر",
    "Clear filters": "فلٹرز صاف کریں",
    "Clear template": "سانچہ صاف کریں",
    "Clear · pick another": "صاف کریں · دوسرا چنیں",
    "Clear — apply to all posts": "صاف کریں - تمام پوسٹوں پر اپلائی کریں",
    "Click to toggle. Leave blank to accept every currency.": "ٹوگل کرنے کے لیے کلک کریں۔ ہر کرنسی کو قبول کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "Click “Schedule a post” to add content for this day.": "اس دن کے لیے مواد شامل کرنے کے لیے \"پوسٹ کا شیڈول کریں\" پر کلک کریں۔",
    "Click-to-DM": "ڈی ایم پر کلک کریں",
    "Click-to-DM campaigns and how they performed": "کلک ٹو ڈی ایم مہمات اور انہوں نے کیسے کارکردگی کا مظاہرہ کیا",
    "Click-to-Instagram-DM": "انسٹاگرام-ڈی ایم پر کلک کریں",
    "Clicks": "کلکس",
    "Client ID": "کلائنٹ ID",
    "Client secret": "کلائنٹ کا راز",
    "Clip re-queued.": "کلپ دوبارہ قطار میں لگ گیا۔",
    "Clip removed from the queue.": "قطار سے کلپ ہٹا دیا گیا۔",
    "Close": "بند کریں",
    "Cloud": "بادل",
    "Cloud media routing": "کلاؤڈ میڈیا روٹنگ",
    "Code": "کوڈ",
    "Code & discount": "کوڈ اور ڈسکاؤنٹ",
    "Code, name, or symbol…": "کوڈ، نام، یا علامت...",
    "collected": "جمع",
    "Colour": "رنگ",
    "Comma-separate multiple keywords. Group similar phrases in one rule.": "متعدد مطلوبہ الفاظ کو کوما سے الگ کریں۔ ملتے جلتے فقروں کو ایک اصول میں گروپ کریں۔",
    "Comma-separated. Most engines ignore this.": "کوما سے الگ۔ زیادہ تر انجن اس کو نظر انداز کرتے ہیں۔",
    "Comma-separated. Resolved to Meta interests automatically.": "کوما سے الگ۔ میٹا مفادات کو خود بخود حل کر دیا گیا۔",
    "Comment": "تبصرہ",
    "Comment automation": "تبصرہ آٹومیشن",
    "Comment moderation": "تبصرہ اعتدال",
    "Comment rule": "تبصرہ کا قاعدہ",
    "Comment rules": "تبصرہ کے قواعد",
    "Comment → DM": "تبصرہ → DM",
    "Comment → DM converts best: reply publicly once, then move the buyer into a private DM where you can drop a link.": "تبصرہ → DM بہترین تبدیل کرتا ہے: عوامی طور پر ایک بار جواب دیں، پھر خریدار کو نجی DM میں منتقل کریں جہاں آپ ایک لنک چھوڑ سکتے ہیں۔",
    "Comment-to-DM and keyword rules across the platform.": "پورے پلیٹ فارم پر تبصرہ سے DM اور کلیدی الفاظ کے اصول۔",
    "Comment-to-DM extras": "تبصرہ کرنے کے لیے ڈی ایم اضافی",
    "Comments": "تبصرے",
    "comments": "تبصرے",
    "Commerce": "کامرس",
    "Commerce Manager Catalog ID": "کامرس مینیجر کیٹلاگ ID",
    "Common provider hosts": "عام فراہم کنندہ میزبان",
    "Company (optional)": "کمپنی (اختیاری)",
    "Competitor + hashtag research uses Meta’s Business Discovery, which only works on an Instagram Business/Creator account linked to a Facebook Page and connected through “Connect with Facebook”.": "کمپیٹیٹر + ہیش ٹیگ ریسرچ میٹا کی بزنس ڈسکوری کا استعمال کرتی ہے، جو صرف فیس بک پیج سے منسلک اور \"Connect with Facebook\" کے ذریعے منسلک Instagram Business/Creator اکاؤنٹ پر کام کرتی ہے۔",
    "Competitor lookup": "مدمقابل تلاش",
    "competitor username (no @)": "مدمقابل صارف نام (نہیں @)",
    "Complete your": "اپنی",
    "Completed": "مکمل",
    "Compose": "تحریر کریں",
    "Concise": "مختصر",
    "configured": "تشکیل شدہ",
    "Configured but turned off.": "کنفیگر ہو گیا لیکن آف ہو گیا۔",
    "Confirm new password": "نئے پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
    "Confirm password": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
    "Confirmation": "تصدیق",
    "Connect": "جڑیں",
    "Connect a Commerce Manager catalog, then sync its products so you can send them as shoppable cards in DMs.": "ایک کامرس مینیجر کیٹلاگ کو جوڑیں، پھر اس کے پروڈکٹس کو مطابقت پذیر بنائیں تاکہ آپ انہیں DMs میں خریداری کے قابل کارڈ کے طور پر بھیج سکیں۔",
    "Connect a Professional / Creator account to start.": "شروع کرنے کے لیے ایک پروفیشنل / تخلیق کار اکاؤنٹ سے جڑیں۔",
    "Connect account": "اکاؤنٹ جوڑیں",
    "Connect ad account": "اشتہار اکاؤنٹ سے رابطہ کریں",
    "Connect an account and set up your first DM / comment automation on the official Instagram Graph API.": "ایک اکاؤنٹ مربوط کریں اور آفیشل انسٹاگرام گراف API پر اپنا پہلا DM / تبصرہ آٹومیشن ترتیب دیں۔",
    "Connect an account to build rules": "قواعد بنانے کے لیے ایک اکاؤنٹ جوڑیں",
    "Connect an account to see analytics": "تجزیات دیکھنے کے لیے ایک اکاؤنٹ جوڑیں",
    "Connect an account to send bulk DMs": "بلک DMs بھیجنے کے لیے ایک اکاؤنٹ مربوط کریں",
    "Connect an account to start": "شروع کرنے کے لیے ایک اکاؤنٹ جوڑیں",
    "Connect an account to start posting": "پوسٹ کرنا شروع کرنے کے لیے ایک اکاؤنٹ منسلک کریں",
    "Connect an ad account first.": "پہلے ایک اشتہاری اکاؤنٹ منسلک کریں۔",
    "Connect an ad account to enable boosting.": "بوسٹنگ کو فعال کرنے کے لیے ایک اشتہاری اکاؤنٹ منسلک کریں۔",
    "Connect an Instagram account first": "پہلے ایک انسٹاگرام اکاؤنٹ جوڑیں",
    "Connect an Instagram account first to schedule posts.": "پوسٹس کو شیڈول کرنے کے لیے پہلے انسٹاگرام اکاؤنٹ کو جوڑیں۔",
    "Connect an Instagram account first.": "پہلے ایک انسٹاگرام اکاؤنٹ جوڑیں۔",
    "Connect an Instagram account to see your posts here.": "اپنی پوسٹس یہاں دیکھنے کے لیے ایک انسٹاگرام اکاؤنٹ جڑیں۔",
    "Connect an Instagram account to start receiving DMs here.": "یہاں DMs وصول کرنا شروع کرنے کے لیے ایک Instagram اکاؤنٹ سے رابطہ کریں۔",
    "Connect Instagram": "انسٹاگرام سے جڑیں",
    "Connect Instagram via Facebook": "فیس بک کے ذریعے انسٹاگرام سے جڑیں۔",
    "Connect more": "مزید جڑیں",
    "Connect to WaDesk": "WaDesk سے جڑیں",
    "Connect WaDesk": "WaDesk کو مربوط کریں",
    "Connect your": "اپنی",
    "Connect your accounts": "اپنے اکاؤنٹس کو جوڑیں",
    "Connect your ad account": "اپنا اشتھاراتی اکاؤنٹ مربوط کریں",
    "Connect your ad account to create a campaign.": "مہم بنانے کے لیے اپنا اشتہار اکاؤنٹ مربوط کریں۔",
    "Connected": "منسلک",
    "connected": "منسلک",
    "Connected accounts": "منسلک اکاؤنٹس",
    "Connected as": "بطور",
    "connected of total accounts": "کل اکاؤنٹس سے منسلک",
    "Connected — WaDesk accepted the test with this secret.": "منسلک — WaDesk نے اس راز کے ساتھ ٹیسٹ کو قبول کیا۔",
    "Connecting accounts requires an Instagram Professional (Business or Creator) account.": "اکاؤنٹس کو مربوط کرنے کے لیے انسٹاگرام پروفیشنل (کاروباری یا تخلیق کار) اکاؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔",
    "Connection failed": "کنکشن ناکام ہو گیا",
    "Connects Instagram accounts. Without it, no account can link.": "انسٹاگرام اکاؤنٹس کو جوڑتا ہے۔ اس کے بغیر کوئی اکاؤنٹ لنک نہیں ہو سکتا۔",
    "consent": "رضامندی",
    "Consent message": "رضامندی کا پیغام",
    "Contact": "رابطہ",
    "contact": "رابطہ",
    "Contact number": "رابطہ نمبر",
    "Contact us": "ہم سے رابطہ کریں",
    "Contacted": "رابطہ کیا",
    "Contacts": "رابطے",
    "contacts": "رابطے",
    "Contacts captured by a flow, with their answers": "ایک بہاؤ کے ذریعے پکڑے گئے رابطے، ان کے جوابات کے ساتھ",
    "Contains": "پر مشتمل ہے",
    "Content": "مواد",
    "content": "مواد",
    "Content calendar": "مواد کیلنڈر",
    "Content mix": "مواد کا مرکب",
    "Content protection": "مواد کی حفاظت",
    "conversations": "گفتگو",
    "Conversations": "بات چیت",
    "Conversations land here as soon as someone DMs your connected account.": "جیسے ہی کوئی آپ کے منسلک اکاؤنٹ کو ڈی ایم کرتا ہے بات چیت یہاں پہنچ جاتی ہے۔",
    "conversion": "تبدیلی",
    "Conversions": "تبدیلیاں",
    "Cookie consent & GDPR": "کوکی کی رضامندی اور GDPR",
    "Cookie consent banner": "کوکی رضامندی کا بینر",
    "cookie-consent": "کوکی رضامندی",
    "Copied!": "کاپی کیا گیا!",
    "Copy": "کاپی",
    "Core application identity, contact information, default locale and currency, and platform-level service switches.": "بنیادی درخواست کی شناخت، رابطے کی معلومات، پہلے سے طے شدہ مقام اور کرنسی، اور پلیٹ فارم کی سطح کی سروس سوئچز۔",
    "Core services": "بنیادی خدمات",
    "Cost cap": "لاگت کی ٹوپی",
    "Could not fetch rates right now. Try again later.": "فی الحال ریٹ حاصل نہیں کر سکے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
    "Could not reach WaDesk: :m": "WaDesk تک نہیں پہنچ سکا: :m",
    "Could not read subscription:": "سبسکرپشن نہیں پڑھ سکا:",
    "Could not write the connection file. Check storage/app is writable.": "کنکشن فائل نہیں لکھی جا سکی۔ چیک کریں کہ اسٹوریج/ایپ قابل تحریر ہے۔",
    "Countries": "ممالک",
    "Countries:": "ممالک:",
    "Country": "ملک",
    "coupon": "کوپن",
    "Coupon created.": "کوپن بنایا گیا۔",
    "Coupon deleted.": "کوپن حذف کر دیا گیا۔",
    "Coupon updated.": "کوپن اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "coupon-details": "کوپن کی تفصیلات",
    "Coupons": "کوپن",
    "coupons": "کوپن",
    "CPC": "سی پی سی",
    "Create": "تخلیق کریں",
    "Create & schedule": "بنائیں اور شیڈول",
    "Create a": "ایک بنائیں",
    "Create a Meta Business app → add the Instagram product. Copy App ID + Secret above.": "میٹا بزنس ایپ بنائیں → انسٹاگرام پروڈکٹ شامل کریں۔ اوپر ایپ آئی ڈی + سیکرٹ کاپی کریں۔",
    "Create a new account and assign it a plan. Admin-created accounts can skip email verification.": "ایک نیا اکاؤنٹ بنائیں اور اسے ایک منصوبہ تفویض کریں۔ ایڈمن کے بنائے ہوئے اکاؤنٹس ای میل کی توثیق کو چھوڑ سکتے ہیں۔",
    "Create a package so new signups have something to land on.": "ایک پیکج بنائیں تاکہ نئے سائن اپ کے پاس لینڈ کرنے کے لیے کچھ ہو۔",
    "Create a rule": "ایک اصول بنائیں",
    "Create account": "اکاؤنٹ بنائیں",
    "Create agent": "ایجنٹ بنائیں",
    "Create an": "ایک بنائیں",
    "Create an account": "ایک اکاؤنٹ بنائیں",
    "Create an auto": "ایک آٹو بنائیں",
    "Create an Instagram flow that asks a few questions, then drop in the “Capture lead” node — every reply lands here (and in your pipeline).": "ایک انسٹاگرام فلو بنائیں جو کچھ سوالات پوچھے، پھر \"کیپچر لیڈ\" نوڈ میں ڈالیں — ہر جواب یہاں آتا ہے (اور آپ کی پائپ لائن میں)۔",
    "Create announcement": "اعلان بنائیں",
    "Create campaign": "مہم بنائیں",
    "Create coupon": "کوپن بنائیں",
    "Create flow": "بہاؤ بنائیں",
    "Create new": "نیا بنائیں",
    "Create package": "پیکج بنائیں",
    "Create post": "پوسٹ بنائیں",
    "Create rule": "اصول بنائیں",
    "Create template": "ٹیمپلیٹ بنائیں",
    "Create the first one →": "پہلا بنائیں →",
    "Create user": "صارف بنائیں",
    "Create your": "اپنا بنائیں",
    "Create your first auto-reply — when a DM, comment or story reply matches, :brand answers instantly.": "اپنا پہلا خودکار جواب بنائیں — جب DM، تبصرہ یا کہانی کا جواب ملتا ہے، :brand فوری طور پر جواب دیتا ہے۔",
    "Create your first post": "اپنی پہلی پوسٹ بنائیں",
    "Create your first reusable reply — it will appear in the inbox composer’s Templates picker.": "اپنا پہلا دوبارہ قابل استعمال جواب بنائیں - یہ ان باکس کمپوزر کے ٹیمپلیٹس چننے والے میں ظاہر ہوگا۔",
    "Create your first rule": "اپنا پہلا اصول بنائیں",
    "Created": "تخلیق کردہ",
    "Created paused so you review it first.": "موقوف بنایا گیا تاکہ آپ پہلے اس کا جائزہ لیں۔",
    "Created paused so you review it in Ads Manager first.": "موقوف بنایا گیا تاکہ آپ پہلے اشتہارات مینیجر میں اس کا جائزہ لیں۔",
    "Creative": "تخلیقی",
    "Creators": "تخلیق کار",
    "credentials": "اسناد",
    "Credit": "کریڈٹ",
    "Critical": "تنقیدی",
    "Crypto": "کرپٹو",
    "CTR": "CTR",
    "Currencies": "کرنسیاں",
    "currencies": "کرنسیوں",
    "currencies configured": "کرنسیوں کو ترتیب دیا گیا",
    "Currency": "کرنسی",
    "Currency added.": "کرنسی شامل کی گئی۔",
    "Currency deleted.": "کرنسی حذف کر دی گئی۔",
    "Currency updated.": "کرنسی کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
    "Current ad account": "موجودہ اشتہاری اکاؤنٹ",
    "Current password": "موجودہ پاس ورڈ",
    "Current plan": "موجودہ منصوبہ",
    "Current version": "موجودہ ورژن",
    "currently live and listening": "فی الحال لائیو اور سن رہے ہیں",
    "currently redeemable": "فی الحال قابل واپسی",
    "custom": "اپنی مرضی کے مطابق",
    "Custom": "حسب ضرورت",
    "Custom attributes": "حسب ضرورت اوصاف",
    "Custom fields a flow can read and write": "اپنی مرضی کے فیلڈز ایک بہاؤ پڑھ اور لکھ سکتا ہے",
    "Custom scripts": "حسب ضرورت اسکرپٹ",
    "Customer": "گاہک",
    "customer": "گاہک",
    "Customers": "گاہکوں",
    "customers": "گاہک",
    "Customers by plan": "منصوبے کے مطابق صارفین",
    "Customers subscribed": "صارفین نے سبسکرائب کیا",
    "Daily budget": "یومیہ بجٹ",
    "Daily spend & clicks": "روزانہ خرچ اور کلکس",
    "Dark": "اندھیرا",
    "dashboard": "ڈیش بورڈ",
    "Dashboard": "ڈیش بورڈ",
    "Data retention (days)": "ڈیٹا برقرار رکھنے (دن)",
    "Database": "ڈیٹا بیس",
    "Database unreachable": "ڈیٹا بیس ناقابل رسائی",
    "Date": "تاریخ",
    "day": "دن",
    "Day": "دن",
    "day money-back": "دن پیسے واپس",
    "Days": "دن",
    "days and we refund the full amount.": "دن اور ہم پوری رقم واپس کر دیتے ہیں۔",
    "Deactivated.": "غیر فعال",
    "Deal": "ڈیل",
    "Decimals": "اعشاریہ",
    "Decimals *": "اعشاریہ *",
    "Default": "پہلے سے طے شدہ",
    "default": "پہلے سے طے شدہ",
    "Default canonical URL. Leave blank to use each page's own URL.": "ڈیفالٹ کیننیکل URL۔ ہر صفحہ کا اپنا URL استعمال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "Default country (phone pickers)": "پہلے سے طے شدہ ملک (فون لینے والے)",
    "Default currency": "ڈیفالٹ کرنسی",
    "Default currency set to :code.": "پہلے سے طے شدہ کرنسی :code پر سیٹ ہے۔",
    "Default language": "پہلے سے طے شدہ زبان",
    "Default language set to :name.": "پہلے سے طے شدہ زبان :name پر سیٹ ہے۔",
    "Default model": "پہلے سے طے شدہ ماڈل",
    "Default plan for new signups": "نئے سائن اپ کے لیے پہلے سے طے شدہ منصوبہ",
    "Default timezone": "ڈیفالٹ ٹائم زون",
    "Default — shown everywhere unless a dark logo is set.": "پہلے سے طے شدہ — ہر جگہ دکھایا جاتا ہے جب تک کہ گہرا لوگو سیٹ نہ کیا جائے۔",
    "Define every plan offered to customers — pricing, account & flow caps, feature flags, and add-ons.": "صارفین کو پیش کردہ ہر پلان کی وضاحت کریں — قیمتوں کا تعین، اکاؤنٹ اور فلو کیپس، فیچر فلیگ، اور ایڈ آنز۔",
    "Degraded": "ذلیل",
    "Delete": "حذف کریں",
    "Delete campaign": "مہم حذف کریں",
    "Delete chat": "چیٹ کو حذف کریں",
    "Delete files after (min)": "(منٹ) کے بعد فائلیں حذف کریں",
    "Delete rule?": "اصول کو حذف کریں؟",
    "Delete selected": "منتخب شدہ کو حذف کریں",
    "Delete the selected files? This cannot be undone.": "منتخب فائلوں کو حذف کریں؟ اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔",
    "Delete this announcement? It will disappear from the marquee immediately.": "اس اعلان کو حذف کریں؟ یہ مارکی سے فوراً غائب ہو جائے گا۔",
    "Delete this campaign? This also removes it from Meta.": "اس مہم کو حذف کریں؟ یہ اسے میٹا سے بھی ہٹا دیتا ہے۔",
    "Delete this comment permanently?": "اس تبصرہ کو مستقل طور پر حذف کریں؟",
    "Delete this coupon?": "اس کوپن کو حذف کریں؟",
    "Delete this FAQ?": "اس FAQ کو حذف کریں؟",
    "Delete this post? This cannot be undone.": "اس پوسٹ کو حذف کریں؟ اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔",
    "Delete this rule?": "اس اصول کو حذف کریں؟",
    "Delete this template?": "اس ٹیمپلیٹ کو حذف کریں؟",
    "Delete user": "صارف کو حذف کریں",
    "Deliver to: :name": "ڈیلیور کریں: :name",
    "Delivered": "پہنچایا",
    "delivered": "پہنچایا",
    "Describe the agent's role, knowledge, and behaviour. Leave blank for a generic assistant.": "ایجنٹ کے کردار، علم اور رویے کی وضاحت کریں۔ عام اسسٹنٹ کے لیے خالی جگہ چھوڑ دیں۔",
    "Description": "تفصیل",
    "Description (shown on pricing page)": "تفصیل (قیمتوں کے صفحہ پر دکھایا گیا ہے)",
    "Destination URL": "منزل URL",
    "Detail": "تفصیل",
    "Detailed list": "تفصیلی فہرست",
    "Dir": "دیر",
    "Direct": "| براہ راست",
    "Direct message": "| براہ راست پیغام",
    "Direct messages appear here when someone DMs you.": "| جب کوئی آپ کو ڈی ایم کرتا ہے تو براہ راست پیغامات یہاں ظاہر ہوتے ہیں۔",
    "Disable": "| غیر فعال کریں",
    "Disabled": "| معذور",
    "Disconnect": "| منقطع کریں",
    "Disconnect this account": "| اس اکاؤنٹ کو منقطع کریں",
    "Disconnect this account?": "| اس اکاؤنٹ کو منقطع کریں؟",
    "Discount": "| ڈسکاؤنٹ",
    "Discount codes": "| ڈسکاؤنٹ کوڈز",
    "Discovery": "دریافت",
    "Discovery needs Facebook Login.": "| دریافت کو فیس بک لاگ ان کی ضرورت ہے۔",
    "Disk used": "| استعمال شدہ ڈسک",
    "Dismiss": "| برخاست کریں",
    "Dismissible": "| برطرف",
    "Dispatched": "| بھیج دیا",
    "Display & review": "| ڈسپلے اور جائزہ",
    "distinct groups": "| الگ الگ گروہ",
    "Distinct senders": "| الگ الگ بھیجنے والے",
    "DM": "ڈی ایم",
    "DM + comment automation on the official Instagram Graph API.": "آفیشل انسٹاگرام گراف API پر DM + تبصرہ آٹومیشن۔",
    "DM flow": "ڈی ایم فلو",
    "DM keyword": "ڈی ایم کلیدی لفظ",
    "DM message": "ڈی ایم پیغام",
    "DM preview": "ڈی ایم پیش نظارہ",
    "DM privately": "نجی طور پر ڈی ایم کریں",
    "DM split": "ڈی ایم کی تقسیم",
    "DM to send": "بھیجنے کے لیے DM کریں",
    "DM traffic": "ڈی ایم ٹریفک",
    "DM volume": "ڈی ایم والیوم",
    "DM volume over time": "وقت کے ساتھ DM والیوم",
    "DM welcome": "ڈی ایم خوش آمدید",
    "DM welcome message": "ڈی ایم خوش آمدید کا پیغام",
    "DMs": "DMs",
    "DMs / mo": "DMs / mo",
    "DMs / month": "DMs / مہینہ",
    "DMs auto-sent": "DMs خود بخود بھیجے گئے",
    "DMs auto-sent across all rules": "DMs تمام قواعد میں خود بخود بھیجے جاتے ہیں",
    "DMs handled": "ڈی ایم نے سنبھالا۔",
    "DMs received": "ڈی ایم موصول ہوئے",
    "DMs sent": "DMs بھیجے گئے",
    "DMs · :d d": "DMs · :d d",
    "Do you ship to Canada?": "کیا آپ کینیڈا بھیجتے ہیں؟",
    "does not support": "حمایت نہیں کرتا",
    "Domain must have valid SPF + DKIM or mail lands in spam.": "ڈومین میں درست SPF + DKIM یا میل لینڈز اسپام میں ہونی چاہئیں۔",
    "Done": "ہو گیا",
    "Down": "نیچے",
    "Download": "ڈاؤن لوڈ کریں",
    "Draft": "ڈرافٹ",
    "Draft / unsaved": "ڈرافٹ / غیر محفوظ کردہ",
    "Draft — save locally, do not push": "ڈرافٹ - مقامی طور پر محفوظ کریں، دھکا نہ دیں",
    "Draft, rewrite, and review your caption — or generate an image — with AI.": "AI کے ساتھ اپنے عنوان کا مسودہ تیار کریں، دوبارہ لکھیں اور اس کا جائزہ لیں — یا ایک تصویر بنائیں —۔",
    "Drafts": "ڈرافٹ",
    "Drafts stay hidden until published.": "مسودے شائع ہونے تک پوشیدہ رہتے ہیں۔",
    "Drag 2–10 photos here": "2-10 تصاویر یہاں گھسیٹیں",
    "Drag a photo or video here": "تصویر یا ویڈیو کو یہاں گھسیٹیں",
    "Drains safely in the background — Meta limit ~200/hr": "پس منظر میں محفوظ طریقے سے نالییں — میٹا حد ~200/hr",
    "drivers available": "ڈرائیور دستیاب",
    "drivers shipped — split by region / type so you only fill in the ones your customers will actually use. Credentials are encrypted at rest. Workspaces only see gateways that accept their currency.": "ڈرائیور بھیجے گئے — علاقے/قسم کے لحاظ سے تقسیم کریں تاکہ آپ صرف وہی پُر کریں جنہیں آپ کے گاہک درحقیقت استعمال کریں گے۔ اسناد کو باقی جگہ پر خفیہ کیا جاتا ہے۔ ورک اسپیسز صرف گیٹ وے دیکھتے ہیں جو اپنی کرنسی قبول کرتے ہیں۔",
    "Duration": "دورانیہ",
    "e.g. 1234567890": "| جیسے 1234567890",
    "e.g. launch of our summer skincare line, playful tone, target Gen-Z": "جیسے ہماری سمر سکن کیئر لائن کا آغاز، چنچل لہجہ، ہدف Gen-Z",
    "e.g. New: AI voice agents now live in Pro and Enterprise plans": "| جیسے نیا: AI وائس ایجنٹس اب پرو اور انٹرپرائز پلانز میں رہتے ہیں",
    "e.g. Pricing keyword reply": "| جیسے قیمتوں کا تعین مطلوبہ الفاظ کا جواب",
    "e.g. Sales AI, Support AI": "| جیسے سیلز AI، سپورٹ AI",
    "e.g. Shop": "| جیسے دکان",
    "e.g. Welcome + menu": "| جیسے خوش آمدید + مینو",
    "e.g. What are your prices?": "| جیسے آپ کی قیمتیں کیا ہیں؟",
    "Each active language is backed by a translation JSON file shipped with the platform. New language slots appear here when the translation pack is extended.": "| ہر فعال زبان کو پلیٹ فارم کے ساتھ بھیجے گئے ترجمہ JSON فائل کی حمایت حاصل ہے۔ جب ترجمہ پیک کو بڑھایا جاتا ہے تو زبان کے نئے سلاٹ یہاں ظاہر ہوتے ہیں۔",
    "Each plan is priced and charged in its own currency, shown on the card and again at checkout before you pay.": "| ہر پلان کی قیمت اور چارج اس کی اپنی کرنسی میں ہوتا ہے، کارڈ پر دکھایا جاتا ہے اور دوبارہ چیک آؤٹ پر ادائیگی کرنے سے پہلے۔",
    "Edit": "| ترمیم کریں",
    "Edit / open": "| ترمیم کریں / کھولیں",
    "Edit announcement": "اعلان میں ترمیم کریں",
    "Edit auto": "| آٹو میں ترمیم کریں",
    "Edit automation": "| آٹومیشن میں ترمیم کریں",
    "Edit campaign": "| مہم میں ترمیم کریں",
    "Edit contact": "| رابطے میں ترمیم کریں",
    "Edit coupon": "| کوپن میں ترمیم کریں",
    "Edit flow": "| بہاؤ میں ترمیم کریں۔",
    "Edit once, live everywhere": "ایک بار ترمیم کریں، ہر جگہ زندہ رہیں",
    "Edit post": "| پوسٹ میں ترمیم کریں",
    "Edit template": "| ٹیمپلیٹ میں ترمیم کریں",
    "Edit user": "| صارف میں ترمیم کریں",
    "Edited": "| ترمیم شدہ",
    "Editing": "| ترمیم",
    "else": "| باقی",
    "Email": "| ای میل",
    "Email pending": "| ای میل زیر التواء",
    "Email user": "| ای میل صارف",
    "Email verified": "| ای میل تصدیق شدہ",
    "Emoji": "| ایموجی",
    "Empathetic": "ہمدرد",
    "Employment": "| روزگار",
    "Enable": "| فعال کریں",
    "Enable affiliate program": "| ملحق پروگرام کو فعال کریں",
    "Enable analytics": "| تجزیات کو فعال کریں",
    "Enable Instagram automation platform-wide": "| انسٹاگرام آٹومیشن پلیٹ فارم بھر میں فعال کریں",
    "Enable Reels Autopilot for this account": "| اس اکاؤنٹ کے لیے Reels Autopilot کو فعال کریں",
    "Enable wallet": "| بٹوے کو فعال کریں۔",
    "Enabled": "فعال",
    "enabled for fallback": "فال بیک کے لیے فعال",
    "Encryption": "خفیہ کاری",
    "End flow": "اختتامی بہاؤ",
    "Endpoint": "اختتامی نقطہ",
    "Endpoints WaDesk uses": "اینڈ پوائنٹس WaDesk استعمال کرتا ہے",
    "Ends at": "پر ختم ہوتا ہے",
    "Enforce package limits": "پیکیج کی حدود کو نافذ کریں",
    "engaged": "منگنی",
    "Engagement": "منگنی",
    "Enter full name": "پورا نام درج کریں",
    "Enter SMTP password": "SMTP پاس ورڈ درج کریں",
    "Estimate": "اندازہ",
    "Estimated reach": "متوقع پہنچ",
    "Every AI agent, keyword and comment automation across the platform — how many are live, how often they fire, and which Instagram conversations are handled by AI.": "پلیٹ فارم پر ہر AI ایجنٹ، کلیدی الفاظ اور کمنٹ آٹومیشن — کتنے لائیو ہیں، کتنی بار فائر کرتے ہیں، اور کون سی انسٹاگرام گفتگو AI کے ذریعے ہینڈل کی جاتی ہے۔",
    "Every direct message people send your connected Instagram accounts lands here. Tap any item to jump straight into the inbox thread.": "ہر براہ راست پیغام جو لوگ آپ کے منسلک انسٹاگرام اکاؤنٹس کو بھیجتے ہیں وہ یہاں پہنچتے ہیں۔ سیدھا ان باکس تھریڈ میں جانے کے لیے کسی بھی آئٹم کو تھپتھپائیں۔",
    "Every flow built across the platform.": "ہر بہاؤ پلیٹ فارم پر بنایا گیا ہے۔",
    "Every Instagram account linked across the platform.": "پلیٹ فارم سے منسلک ہر انسٹاگرام اکاؤنٹ۔",
    "Every order placed through an Instagram DM checkout flow — placed, paid, and dispatched — with the gateway reference behind each payment.": "انسٹاگرام DM چیک آؤٹ فلو کے ذریعے دیا گیا ہر آرڈر — رکھا گیا، ادا کیا گیا، اور بھیج دیا گیا — ہر ادائیگی کے پیچھے گیٹ وے حوالہ کے ساتھ۔",
    "Every settled order — the paid trail of your Instagram DM checkout revenue, ready to reconcile against gateway payouts.": "ہر طے شدہ آرڈر — آپ کے Instagram DM چیک آؤٹ ریونیو کا ادا شدہ ٹریل، گیٹ وے ادائیگیوں کے خلاف مصالحت کے لیے تیار ہے۔",
    "Everyone": "ہر کوئی",
    "Everyone captured through a DM lead-capture flow or a Meta Lead Ad. Build the funnel in": "ہر کوئی DM لیڈ کیپچر فلو یا میٹا لیڈ اشتہار کے ذریعے کیپچر ہوا۔ میں فنل بنائیں",
    "Everyone in the 24h window, or pick specific people.": "24 گھنٹے ونڈو میں ہر کوئی، یا مخصوص لوگوں کو چنیں۔",
    "Everyone in window": "ہر کوئی کھڑکی میں",
    "Everyone who DMed you, with their saved attribute values": "ہر وہ شخص جس نے آپ کو ڈی ایم کیا، اپنی محفوظ کردہ انتساب اقدار کے ساتھ",
    "everyone who has ever DMed you": "ہر وہ شخص جس نے کبھی آپ کو ڈی ایم کیا ہے",
    "Everything": "سب کچھ",
    "Everything checks out — subscription, config, AND the callback URL is reachable + verifies. If webhooks STILL don’t log, the only remaining cause is App Mode: the app is in Development mode, so switch it to Live and get Advanced Access for instagram_business_manage_messages. Also make sure the Callback URL saved in the dashboard is EXACTLY the one above (with /public), then click Verify & Save + Test.": "سب کچھ چیک آؤٹ ہوتا ہے — سبسکرپشن، کنفیگریشن، اور کال بیک یو آر ایل قابل رسائی ہے + تصدیق کرتا ہے۔ اگر ویب ہکس ابھی بھی لاگ نہیں ہوتے ہیں، تو صرف ایک باقی وجہ ایپ موڈ ہے: ایپ ڈویلپمنٹ موڈ میں ہے، لہذا اسے لائیو پر سوئچ کریں اور انسٹاگرام_بزنس_منیج_میسجز کے لیے اعلی درجے کی رسائی حاصل کریں۔ یہ بھی یقینی بنائیں کہ ڈیش بورڈ میں محفوظ کردہ کال بیک URL بالکل اوپر والا ہے (/عوامی کے ساتھ)، پھر تصدیق کریں اور محفوظ کریں + ٹیسٹ پر کلک کریں۔",
    "Everything published, with its comments": "ہر چیز شائع، اس کے تبصروں کے ساتھ",
    "Everything scheduled, on one timeline": "سب کچھ طے شدہ، ایک ٹائم لائن پر",
    "Exact": "بالکل درست",
    "Excerpt": "اقتباس",
    "Exchange rate (1 USD = ?) *": "شرح تبادلہ (1 USD = ?) *",
    "Existing files stay where they are. Only new uploads after you enable this go to the bucket — nothing is migrated or deleted.": "موجودہ فائلیں وہیں رہتی ہیں جہاں وہ ہیں۔ آپ کے اسے فعال کرنے کے بعد صرف نئے اپ لوڈز بالٹی میں جاتے ہیں — کچھ بھی منتقل یا حذف نہیں ہوتا ہے۔",
    "Expired": "میعاد ختم",
    "expired": "میعاد ختم",
    "Expired on :date": ":date کو ختم ہو گیا",
    "Expires at": "",
    "Explore": "دریافت کریں",
    "Facebook": "فیس بک",
    "Facebook Login": "فیس بک لاگ ان",
    "Facebook Login for Business (multi-tenant)": "فیس بک لاگ ان برائے کاروبار (ملٹی کرایہ دار)",
    "Failed": "ناکام",
    "failed": "ناکام",
    "failed jobs": "ناکام نوکریاں",
    "Fallback chain": "فال بیک چین",
    "fallback for new accounts": "نئے اکاؤنٹس کے لیے فال بیک",
    "FAQ": "اکثر پوچھے گئے سوالات",
    "FAQ created.": "FAQ بنائے گئے۔",
    "FAQ removed.": "اکثر پوچھے گئے سوالات کو ہٹا دیا گیا۔",
    "FAQ updated.": "اکثر پوچھے گئے سوالات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
    "Favicon": "فیویکن",
    "Favicon is shared. Logo is per-theme — upload a light and a dark variant.": "Favicon کا اشتراک کیا گیا ہے۔ لوگو فی تھیم ہے — ایک ہلکا اور گہرا ویرینٹ اپ لوڈ کریں۔",
    "Feature toggles": "فیچر ٹوگلز",
    "Featured plans": "نمایاں منصوبے",
    "Features": "خصوصیات",
    "Features unlocked": "خصوصیات کھل گئیں",
    "Feed": "فیڈ",
    "Female": "عورت",
    "Fetch live rates": "لائیو ریٹ حاصل کریں۔",
    "Fetch per run": "فیچ فی رن",
    "Fields you save on a contact. Fill them with an Ask question node in a flow, or by hand on a contact, then reuse anywhere as a merge tag.": "وہ فیلڈز جنہیں آپ کسی رابطہ پر محفوظ کرتے ہیں۔ انہیں بہاؤ میں پوچھیں سوال نوڈ کے ساتھ بھریں، یا کسی رابطے پر ہاتھ سے، پھر ضم ٹیگ کے طور پر کہیں بھی دوبارہ استعمال کریں۔",
    "File ratio (images)": "فائل کا تناسب (تصاویر)",
    "File visibility": "فائل کی مرئیت",
    "Files": "فائلیں",
    "Fill the S3 fields + paste the Endpoint URL. Tick path-style for MinIO.": "S3 فیلڈز کو پُر کریں + Endpoint URL چسپاں کریں۔ MinIO کے لیے پاتھ اسٹائل پر نشان لگائیں۔",
    "Fill your Meta App credentials here once. Workspaces then connect their Instagram Professional / Creator accounts via OAuth and build DM + comment automations — all through the official Instagram Graph API.": "اپنے میٹا ایپ کی اسناد کو ایک بار یہاں پُر کریں۔ اس کے بعد ورک اسپیسز اپنے Instagram پروفیشنل / تخلیق کار اکاؤنٹس کو OAuth کے ذریعے جوڑتے ہیں اور DM + تبصرہ آٹومیشن بناتے ہیں — یہ سب آفیشل Instagram گراف API کے ذریعے ہوتا ہے۔",
    "Fills the headline, primary text + DM message. Needs an AI key in Admin → API keys.": "سرخی، بنیادی متن + DM پیغام کو بھرتا ہے۔ ایڈمن → API کیز میں AI کلید کی ضرورت ہے۔",
    "Filter by name or slug…": "نام یا سلگ کے لحاظ سے فلٹر کریں…",
    "Filter by region": "علاقے کے لحاظ سے فلٹر کریں",
    "final": "فائنل",
    "final step": "آخری مرحلہ",
    "Financial": "مالیاتی",
    "Find accounts and posts worth engaging": "دلچسپ اکاؤنٹس اور پوسٹس تلاش کریں",
    "Find your Catalog ID in": "اپنی کیٹلاگ ID",
    "Fired": "میں تلاش کریں۔ برطرف",
    "fired count": "فائرنگ کی گنتی",
    "fires": "آگ",
    "Fitness, Skincare, Online shopping": "تندرستی، سکن کیئر، آن لائن شاپنگ",
    "Fix inbound": "ان باؤنڈ کو درست کریں۔",
    "Fix inbound — re-subscribe webhooks so auto-reply works": "ان باؤنڈ کو درست کریں — ویب ہکس کو دوبارہ سبسکرائب کریں تاکہ خودکار جواب کام کرے",
    "Fix the account subscription first — click “Fix inbound”, then re-check.": "پہلے اکاؤنٹ سبسکرپشن درست کریں — \"فکس ان باؤنڈ\" پر کلک کریں، پھر دوبارہ چیک کریں۔",
    "Fixed": "فکسڈ",
    "Fixed amount": "مقررہ رقم",
    "Flow": "بہاؤ",
    "Flow catalog": "فلو کیٹلاگ",
    "Flow templates": "فلو ٹیمپلیٹس",
    "Flows": "بہتا ہے",
    "flows": "بہتا ہے",
    "Folder (optional)": "فولڈر (اختیاری)",
    "Folder for these uploads": "ان اپ لوڈز کے لیے فولڈر",
    "Folders": "فولڈرز",
    "Followers": "پیروکار",
    "followers": "پیروکار",
    "Followers · 7d": "پیروکار · 7d",
    "Follows up after checkout drop-off with product context and a way to ask for help.": "چیک آؤٹ ڈراپ آف کے بعد پروڈکٹ کے سیاق و سباق اور مدد طلب کرنے کے طریقے کے ساتھ فالو اپ کرتا ہے۔",
    "Font family": "فونٹ فیملی",
    "Footer text": "فوٹر متن",
    "For an Action, fill Payload and add a matching keyword rule. For a Website, fill the https URL. Leave all blank and save to remove.": "ایکشن کے لیے، پے لوڈ کو پُر کریں اور مماثل مطلوبہ الفاظ کا اصول شامل کریں۔ ویب سائٹ کے لیے، https URL کو پُر کریں۔ تمام خالی چھوڑ دیں اور ہٹانے کے لیے محفوظ کریں۔",
    "For growing creators": "بڑھتے ہوئے تخلیق کاروں کے لیے",
    "For reference — WaDesk calls these automatically once connected. Every call carries the shared secret in the X-Instaflow-Secret header.": "حوالہ کے لیے — WaDesk ایک بار منسلک ہونے کے بعد ان کو خود بخود کال کرتا ہے۔ ہر کال X-Instaflow-Secret ہیڈر میں مشترکہ راز رکھتی ہے۔",
    "For support or refunds within :days days, reply to :email.": ":days دنوں کے اندر سپورٹ یا رقم کی واپسی کے لیے، :email کو جواب دیں۔",
    "for this account": "اس اکاؤنٹ کے لیے",
    "for variables.": "متغیرات کے لیے",
    "Force HTTPS": "زبردستی HTTPS",
    "forever": "ہمیشہ کے لیے",
    "frame": "فریم",
    "frames": "فریم",
    "framework": "فریم ورک",
    "Free": "مفت",
    "Free trial (days)": "مفت آزمائش (دن)",
    "Free trial ends on": "مفت ٹرائل کا اختتام",
    "Free trial length (days)": "مفت آزمائش کی لمبائی (دن)",
    "Free trial until :date": "مفت ٹرائل :date تک",
    "Free — get one at": "مفت — ایک حاصل کریں",
    "Friendly": "دوستانہ",
    "From": "سے",
    "From address": "ایڈریس سے",
    "From DMs": "DMs سے",
    "From email (outbound)": "ای میل سے (آؤٹ باؤنڈ)",
    "from paid orders": "ادا شدہ آرڈرز سے",
    "Full access to this admin console": "اس ایڈمن کنسول تک مکمل رسائی",
    "Full name": "پورا نام",
    "Full profile URLs. Blank links are hidden from the footer.": "مکمل پروفائل URLs۔ خالی لنکس فوٹر سے پوشیدہ ہیں۔",
    "Funnel": "چمنی",
    "gateways": "گیٹ ویز",
    "GDPR compliance": "جی ڈی پی آر کی تعمیل",
    "Gender": "جنس",
    "Gender:": "جنس:",
    "General": "جنرل",
    "General settings": "عمومی ترتیبات",
    "general-setting": "عمومی ترتیب",
    "generate a secret below, then paste it into WaDesk.": "ذیل میں ایک راز بنائیں، پھر اسے WaDesk میں چسپاں کریں۔",
    "Generate copy": "کاپی تیار کریں",
    "Generate secret": "راز پیدا کریں",
    "Generated image": "تیار کردہ تصویر",
    "Get": "حاصل کریں",
    "Get caption": "کیپشن حاصل کریں",
    "Get quote": "اقتباس حاصل کریں",
    "Get started": "شروع کریں",
    "Get the most out of :brand": ":brand سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائیں",
    "GIF picker (GIPHY)": "GIF چنندہ (GIPHY)",
    "GIPHY API key": "GIPHY API کلید",
    "Give each customer a referral link and track conversions": "ہر گاہک کو ریفرل لنک دیں اور تبادلوں کو ٹریک کریں",
    "Give the agent a name + a personality prompt. In a DM, click \"AI Agent\" → pick this agent → it replies to every incoming message (reading recent context) with your chosen model, until you type a reply yourself.": "ایجنٹ کو ایک نام + شخصیت کا اشارہ دیں۔ ڈی ایم میں، \"AI ایجنٹ\" پر کلک کریں → اس ایجنٹ کو منتخب کریں → یہ آپ کے منتخب کردہ ماڈل کے ساتھ ہر آنے والے پیغام (حالیہ سیاق و سباق کو پڑھنا) کا جواب دیتا ہے، جب تک کہ آپ خود جواب ٹائپ نہ کریں۔",
    "Give the post a title and body, choose a status, and save. Drafts stay hidden until published.": "پوسٹ کو ٹائٹل اور باڈی دیں، اسٹیٹس منتخب کریں اور محفوظ کریں۔ مسودے شائع ہونے تک پوشیدہ رہتے ہیں۔",
    "Global keys for every AI provider :app supports. Users who bring their own key use theirs; everyone else falls back to these. Encrypted at rest.": "ہر AI فراہم کنندہ کے لیے عالمی کلیدیں :app سپورٹ کرتی ہیں۔ وہ صارف جو اپنی کلید لاتے ہیں وہ اپنا استعمال کرتے ہیں۔ باقی سب ان کی طرف واپس آتے ہیں۔ آرام میں خفیہ کردہ۔",
    "Gmail:": "Gmail:",
    "Go": "جاؤ",
    "Go to Ads Manager": "اشتہارات مینیجر پر جائیں",
    "Good afternoon": "گڈ آفٹرن",
    "Good evening": "شب بخیر",
    "Good morning": "صبح بخیر",
    "Google": "گوگل",
    "Google (Gemini)": "گوگل (جیمنی)",
    "Google Analytics 4 (Measurement ID)": "گوگل تجزیات 4 (پیمائش ID)",
    "Google Gemini": "گوگل جیمنی",
    "Google Tag Manager (Container ID)": "گوگل ٹیگ مینیجر (کنٹینر ID)",
    "Graph API version": "گراف API ورژن",
    "Great — what name should we put on the order?": "بہت اچھا - ہمیں آرڈر پر کیا نام رکھنا چاہئے؟",
    "Greets a new DM and routes it to products, support, or a first-order incentive.": "ایک نئے DM کو سلام کرتا ہے اور اسے پروڈکٹس، سپورٹ، یا فرسٹ آرڈر کی ترغیب دیتا ہے۔",
    "grid": "| گرڈ",
    "grow": "| بڑھو",
    "Grow while you sleep.": "| جب آپ سوتے ہو تو بڑھیں۔",
    "grows with you": "| آپ کے ساتھ بڑھتا ہے",
    "Growth command center": "| گروتھ کمانڈ سینٹر",
    "GSTIN / VAT / EIN": "GSTIN / VAT / EIN",
    "Hand off to a visual Instagram flow. The matched event launches it.": "| ایک بصری انسٹاگرام فلو کے حوالے کریں۔ مماثل ایونٹ اسے لانچ کرتا ہے۔",
    "handled by your automations with zero human touch": "| زیرو ہیومن ٹچ کے ساتھ آپ کے آٹومیشنز کے ذریعے ہینڈل کیا گیا",
    "Hardest-working automations": "| سخت ترین کام کرنے والی آٹومیشن",
    "hashtag (no #)": "| ہیش ٹیگ (نہیں #)",
    "Hashtag insights": "| ہیش ٹیگ بصیرت",
    "Head scripts": "| ہیڈ اسکرپٹ",
    "Headline": "| سرخی",
    "Heads up": "| ہوشیار رہو",
    "Heads up: Instagram publishes media from a public HTTPS link. On this non-HTTPS host the post is saved but the final publish will error. It works once the app runs on an HTTPS domain or cloud media storage is enabled.": "| خبردار: Instagram عوامی HTTPS لنک سے میڈیا شائع کرتا ہے۔ اس نان ایچ ٹی ٹی پی ایس ہوسٹ پر پوسٹ محفوظ ہو جاتی ہے لیکن آخری اشاعت میں غلطی ہو جائے گی۔ یہ کام کرتا ہے جب ایپ HTTPS ڈومین پر چلتی ہے یا کلاؤڈ میڈیا اسٹوریج فعال ہو جاتی ہے۔",
    "healthy": "| صحت مند",
    "Help · 01": "| مدد · 01",
    "Help · 02": "| مدد · 02",
    "Help · 03": "| مدد · 03",
    "Here is the link you asked for: …": "یہ وہ لنک ہے جس کے لیے آپ نے پوچھا: …",
    "Here is your link: …": "یہ ہے آپ کا لنک: …",
    "Here’s what we have in stock:": "ہمارے پاس اسٹاک میں کیا ہے:",
    "Hey! Quick update for you…": "ارے! آپ کے لیے فوری اپ ڈیٹ…",
    "Hi! Thanks for your interest — how can we help?": "ہائے! آپ کی دلچسپی کا شکریہ — ہم کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟",
    "hidden": "پوشیدہ",
    "Hidden after save; re-paste only to rotate.": "بچانے کے بعد پوشیدہ؛ صرف گھومنے کے لیے دوبارہ پیسٹ کریں۔",
    "hidden from settings": "سیٹنگز سے پوشیدہ",
    "Hide": "چھپائیں",
    "Highest spend in window": "ونڈو میں سب سے زیادہ خرچ",
    "highlighted": "نمایاں کردہ",
    "history": "تاریخ",
    "Hit \"Fetch live rates\" above to auto-fill from open.er-api.com.": "open.er-api.com سے خودکار طور پر بھرنے کے لیے اوپر \"Fetch Live Rates\" کو دبائیں۔",
    "Host": "میزبان",
    "Host vitals": "میزبان وائٹلز",
    "Housing": "ہاؤسنگ",
    "How is a plan paid for?": "ایک منصوبہ کی ادائیگی کیسے کی جاتی ہے؟",
    "How it appears": "یہ کیسے ظاہر ہوتا ہے",
    "How it works": "یہ کیسے کام کرتا ہے",
    "How long visitor data is kept.": "وزیٹر کا ڈیٹا کب تک رکھا جاتا ہے۔",
    "How many \":name\" would you like?": "آپ کتنے \":name\" چاہیں گے؟",
    "How these keys are used": "یہ چابیاں کیسے استعمال ہوتی ہیں",
    "How this is used": "یہ کیسے استعمال ہوتا ہے",
    "Human / manual": "انسانی / دستی",
    "Human handoff": "انسانی ہینڈ آف",
    "I agree to the <a href=\"#\" class=\"font-semibold ig-text\">Terms</a> and <a href=\"#\" class=\"font-semibold ig-text\">Privacy Policy</a>.": "میں <a href=\"#\" class=\"font-semibold ig-text\">Terms</a> اور <a href=\"#\" class=\"font-semibold ig-text\"> رازداری کی پالیسی</a> سے اتفاق کرتا ہوں۔",
    "Ice breakers": "برف توڑنے والے",
    "Ice breakers cleared.": "برف توڑنے والے صاف ہو گئے۔",
    "Ice breakers saved.": "برف توڑنے والوں کو بچا لیا گیا۔",
    "ico / png": "ico / png",
    "Idle": "بیکار",
    "If": "اگر",
    "If this does not clear, the builder bundle failed to load.": "اگر یہ واضح نہیں ہوتا ہے تو، بلڈر بنڈل لوڈ کرنے میں ناکام رہا۔",
    "Image": "تصویر",
    "Impersonating": "نقالی کرنا",
    "Impr.": "نقوش",
    "Impressions": "نقوش",
    "in": "میں",
    "In Admin → Instagram settings, set login type to": "ایڈمن → انسٹاگرام کی ترتیبات میں، لاگ ان کی قسم کو",
    "in catalog": "پر سیٹ کریں۔ کیٹلاگ میں",
    "in the archive": "محفوظ شدہ دستاویزات میں",
    "in this workspace": "اس کام کی جگہ میں",
    "In WaDesk, open Admin → Extensions → Connect Instagram and paste the URL and secret below. WaDesk pulls your Instagram conversations from here.": "WaDesk میں، Admin → Extensions → Connect Instagram کھولیں اور URL اور راز کو نیچے پیسٹ کریں۔ WaDesk آپ کی انسٹاگرام گفتگو کو یہاں سے کھینچتا ہے۔",
    "In window": "کھڑکی میں",
    "in window": "کھڑکی میں",
    "In-DM": "ان ڈی ایم",
    "Inactive": "غیر فعال",
    "Inactive coupons cannot be redeemed at checkout.": "غیر فعال کوپن چیک آؤٹ پر نہیں چھڑا سکتے۔",
    "inbound": "ان باؤنڈ",
    "inbound + outbound": "ان باؤنڈ + آؤٹ باؤنڈ",
    "Inbound DMs flow in automatically as soon as Instagram delivers the webhook. Tap a row to reply in the unified inbox.": "جیسے ہی Instagram ویب ہک فراہم کرتا ہے ان باؤنڈ DMs خود بخود بہہ جاتے ہیں۔ متحد ان باکس میں جواب دینے کے لیے ایک قطار کو تھپتھپائیں۔",
    "Inbox": "ان باکس",
    "inbox": "ان باکس",
    "including paused rules": "موقوف قواعد سمیت",
    "Index, follow — public site": "انڈیکس، فالو کریں — عوامی سائٹ",
    "Index, nofollow": "انڈیکس، nofollow",
    "India region": "ہندوستان کا علاقہ",
    "Indian Rupee": "ہندوستانی روپیہ",
    "Info": "معلومات",
    "Info (dark ink)": "معلومات (گہری سیاہی)",
    "Injected just before the closing": "بند ہونے سے ٹھیک پہلے انجکشن لگایا گیا",
    "INR": "| INR",
    "Insert a saved template": "| محفوظ کردہ ٹیمپلیٹ داخل کریں",
    "Insights": "| بصیرت",
    "Insights API": "| بصیرت API",
    "Insights refreshed.": "| بصیرتیں تازہ ہو گئیں۔",
    "Instagram": "| انسٹاگرام",
    "Instagram account": "| انسٹاگرام اکاؤنٹ",
    "Instagram accounts": "انسٹاگرام اکاؤنٹس",
    "Instagram accounts & channels": "انسٹاگرام اکاؤنٹس اور چینلز",
    "Instagram ad": "انسٹاگرام اشتہار",
    "Instagram ads": "| انسٹاگرام اشتہارات",
    "Instagram app not configured": "انسٹاگرام ایپ کنفیگر نہیں ہوئی",
    "instagram automation, dm, comment reply": "| انسٹاگرام آٹومیشن، ڈی ایم، تبصرہ جواب",
    "Instagram automation, on autopilot": "| انسٹاگرام آٹومیشن، آٹو پائلٹ پر",
    "Instagram Direct": "| انسٹاگرام ڈائریکٹ",
    "Instagram DM": "انسٹاگرام ڈی ایم",
    "Instagram features": "| انسٹاگرام کی خصوصیات",
    "Instagram Login": "انسٹاگرام لاگ ان",
    "Instagram Login (no FB Page)": "انسٹاگرام لاگ ان (کوئی ایف بی صفحہ نہیں)",
    "Instagram only lets you DM people who messaged you first. They will show up here as soon as they do.": "انسٹاگرام آپ کو صرف ان لوگوں کو ڈی ایم کرنے دیتا ہے جنہوں نے آپ کو پہلے میسج کیا تھا۔ جیسے ہی وہ کریں گے وہ یہاں دکھائی دیں گے۔",
    "Instagram public reel links (one per line)": "| انسٹاگرام پبلک ریل لنکس (ایک فی لائن)",
    "Instagram rejected the comment.": "| انسٹاگرام نے اس تبصرہ کو مسترد کردیا۔",
    "Instagram said:": "| انسٹاگرام نے کہا:",
    "Instagram surfaces": "انسٹاگرام کی سطحیں",
    "Instagram user": "انسٹاگرام صارف",
    "Instagram · Commerce": "| انسٹاگرام · کامرس",
    "Instagram · Growth": "انسٹاگرام · ترقی",
    "Instagram · Studio": "انسٹاگرام · اسٹوڈیو",
    "Instagram's own dark palette.": "انسٹاگرام کا اپنا گہرا پیلیٹ۔",
    "Instagram, on": "| انسٹاگرام، پر",
    "Instagram’s API does not let apps read stories on that connection — it only works when the account is linked through": "انسٹاگرام کا API ایپس کو اس کنکشن پر کہانیاں پڑھنے نہیں دیتا ہے - یہ صرف اس وقت کام کرتا ہے جب اکاؤنٹ کو",
    "installed build": "| کے ذریعے لنک کیا جاتا ہے۔ نصب شدہ تعمیر",
    "Instant · official API": "| فوری · آفیشل API",
    "Interests": "| دلچسپیاں",
    "Interests:": "| دلچسپیاں:",
    "Internal label only — your followers don't see this.": "| صرف اندرونی لیبل — آپ کے پیروکاروں کو یہ نظر نہیں آتا۔",
    "Internal notes": "| اندرونی نوٹس",
    "Intro line (optional)": "| انٹرو لائن (اختیاری)",
    "Invoice": "| رسید",
    "Invoice prefix": "انوائس کا سابقہ ​​",
    "Invoices": "رسیدیں",
    "invoices": "رسیدیں",
    "invoicing": "رسید",
    "Invoicing": "انوائسنگ",
    "IP": "آئی پی",
    "ip-allowlist": "ip-allowlist",
    "ISO code *": "آئی ایس او کوڈ *",
    "Item": "آئٹم",
    "Items": "اشیاء",
    "Jane Doe": "جین ڈو",
    "Joined": "شامل ہوا",
    "JPG, PNG or WEBP. Max 2 MB.": "JPG، PNG یا WEBP۔ زیادہ سے زیادہ 2 MB۔",
    "just now": "ابھی ابھی",
    "Just now": "ابھی ابھی",
    "keep forever.": "ہمیشہ کے لئے رکھو.",
    "Keep me signed in": "مجھے سائن ان رکھیں",
    "Keep this private. Anyone with the URL and secret can read and send Instagram messages.": "اسے نجی رکھیں۔ URL اور خفیہ کے ساتھ کوئی بھی شخص Instagram پیغامات پڑھ اور بھیج سکتا ہے۔",
    "Kept private — never re-emitted to the form.": "پرائیویٹ رکھا گیا — فارم میں کبھی دوبارہ نہیں آیا۔",
    "Key configured": "کلید ترتیب دی گئی۔",
    "Key saved": "کلید محفوظ ہو گئی",
    "Keys saved": "| چابیاں محفوظ ہو گئیں",
    "Keyword": "| کلیدی لفظ",
    "keyword": "| کلیدی لفظ",
    "keyword & comment": "| مطلوبہ الفاظ اور تبصرہ",
    "keyword & comment rules": "| مطلوبہ الفاظ اور تبصرہ کے قواعد",
    "Keyword → DM": "| کلیدی لفظ → DM",
    "keywords": "| مطلوبہ الفاظ",
    "Keywords": "| مطلوبہ الفاظ",
    "Keywords (comma-separated)": "| مطلوبہ الفاظ (کوما سے الگ کردہ)",
    "Keywords / condition": "| مطلوبہ الفاظ / شرط",
    "Knowledge base": "| علم کی بنیاد",
    "Label": "| لیبل",
    "Language deleted.": "| زبان حذف کر دی گئی۔",
    "Language pack": "| زبان کا پیک",
    "Language updated.": "| زبان کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
    "Languages": "| زبانیں",
    "languages": "| زبانیں",
    "Laravel": "| لاراول",
    "last": "آخری",
    "last 14 days": "آخری 14 دن",
    "Last 14 days": "آخری 14 دن",
    "Last 30 days": "| آخری 30 دن",
    "Last 7 days": "| آخری 7 دن",
    "last 7 days": "| آخری 7 دن",
    "Last 8 from the platform": "پلیٹ فارم سے آخری 8",
    "Last 90 days": "| آخری 90 دن",
    "Last automation": "| آخری آٹومیشن",
    "Last checked": "| آخری بار چیک کیا گیا",
    "Last message": "| آخری پیغام",
    "Last post": "| آخری پوسٹ",
    "Last scrape": "| آخری سکریپ",
    "Last year": "| پچھلے سال",
    "Launch as": "| بطور لانچ کریں",
    "Launch offer for new customers": "| نئے صارفین کے لیے پیشکش شروع کریں",
    "Launch your first Instagram ad and it will appear here with live spend + clicks.": "| اپنا پہلا انسٹاگرام اشتہار لانچ کریں اور یہ یہاں لائیو خرچ + کلکس کے ساتھ ظاہر ہوگا۔",
    "Lead": "| لیڈ",
    "Lead / Deal": "| لیڈ / ڈیل",
    "Lead Ad": "| لیڈ اشتہار",
    "Lead Ads": "| لیڈ اشتہارات",
    "Lead nurture": "قیادت کی پرورش",
    "Lead saved to your pipeline.": "لیڈ آپ کی پائپ لائن میں محفوظ ہو گئی۔",
    "Leads": "لیڈز",
    "leads": "لیڈز",
    "Leads captured": "لیڈز پکڑے گئے",
    "Leads collected from DMs, forms, and Lead Ads.": "ڈی ایمز، فارمز اور لیڈ اشتہارات سے جمع کردہ لیڈز۔",
    "Learn more": "مزید جانیں",
    "Learn more →": "مزید جانیں →",
    "Leave all blank and save to remove ice breakers.": "تمام خالی چھوڑ دیں اور آئس بریکرز کو ہٹانے کے لیے محفوظ کریں۔",
    "leave blank = unlimited": "خالی چھوڑیں = لامحدود",
    "Leave blank for unlimited redemptions.": "لامحدود چھٹکارے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "leave blank to keep": "رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دو",
    "Leave both dates blank to show the notice for as long as it is active.": "جب تک یہ فعال ہے نوٹس دکھانے کے لیے دونوں تاریخوں کو خالی چھوڑ دیں۔",
    "Leave empty to keep the current image.": "موجودہ تصویر کو برقرار رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "Leave surfaces unchecked for automatic (Advantage+) placement.": "خودکار (Advantage+) پلیسمنٹ کے لیے سطحوں کو بغیر نشان کے چھوڑ دیں۔",
    "Left": "بائیں",
    "Legal company name": "قانونی کمپنی کا نام",
    "Legal links": "قانونی روابط",
    "Legal links, cookie-consent banner, GDPR compliance, and how long visitor data is retained.": "قانونی لنکس، کوکی رضامندی کا بینر، GDPR کی تعمیل، اور وزیٹر کا ڈیٹا کب تک برقرار رکھا جاتا ہے۔",
    "legal-links": "قانونی روابط",
    "Let customers hold a prepaid balance and spend it at checkout.": "صارفین کو پری پیڈ بیلنس رکھنے دیں اور اسے چیک آؤٹ پر خرچ کرنے دیں۔",
    "Let users sign in with Google or Facebook and shield the auth pages with reCAPTCHA. Each provider only appears once you enable it and paste its keys.": "صارفین کو Google یا Facebook کے ساتھ سائن ان کرنے دیں اور reCAPTCHA کے ساتھ توثیق کے صفحات کی حفاظت کریں۔ ہر فراہم کنندہ صرف اس وقت ظاہر ہوتا ہے جب آپ اسے فعال کرتے ہیں اور اس کی چابیاں پیسٹ کرتے ہیں۔",
    "library": "لائبریری",
    "lifetime": "زندگی بھر",
    "Lifetime": "زندگی بھر",
    "Light": "روشنی",
    "Liked by your followers": "آپ کے پیروکاروں نے پسند کیا",
    "Likes": "پسند کرتا ہے",
    "likes": "پسند کرتا ہے",
    "Likes vs comments": "لائکس بمقابلہ کمنٹس",
    "Limit to a post": "ایک پوسٹ تک محدود کریں",
    "Link & visibility": "لنک اور مرئیت",
    "Link a Meta ad account to your Instagram account before you can create campaigns.": "مہمات بنانے سے پہلے میٹا اشتہار اکاؤنٹ کو اپنے انسٹاگرام اکاؤنٹ سے لنک کریں۔",
    "Link a Professional / Creator account, then auto-reply to DMs, comments, story replies and more.": "ایک پیشہ ور / تخلیق کار اکاؤنٹ کو لنک کریں، پھر DMs، تبصروں، کہانی کے جوابات اور مزید کو خودکار جواب دیں۔",
    "Link a Professional / Creator account, then compose & schedule right here.": "ایک پیشہ ور / تخلیق کار اکاؤنٹ کو لنک کریں، پھر یہیں تحریر اور شیڈول کریں۔",
    "Link a Professional / Creator account, then message everyone inside the 24-hour window.": "ایک پیشہ ور / تخلیق کار اکاؤنٹ کو لنک کریں، پھر 24 گھنٹے کی ونڈو کے اندر سب کو پیغام دیں۔",
    "Link a Professional / Creator account, then set sources & cadence here.": "ایک پیشہ ور / تخلیق کار اکاؤنٹ کو لنک کریں، پھر یہاں ذرائع اور کیڈنس سیٹ کریں۔",
    "Link a Professional / Creator account, then wire its ad account here.": "ایک پیشہ ور / تخلیق کار اکاؤنٹ کو لنک کریں، پھر اس کے اشتہاری اکاؤنٹ کو یہاں وائر کریں۔",
    "Link clicks": "لنک کلکس",
    "Link Creator & Business profiles via the official API.": "آفیشل API کے ذریعے تخلیق کار اور کاروباری پروفائلز کو لنک کریں۔",
    "Link label": "لنک لیبل",
    "link shared": "لنک شیئر کیا گیا",
    "link taps": "لنک ٹیپس",
    "Link this :brand to a WaDesk install so every Instagram DM lands in WaDesk’s unified team inbox, and replies sent from WaDesk come back out through Instagram. They authenticate each other with one shared secret.": "اس :brand کو WaDesk انسٹال سے لنک کریں تاکہ ہر Instagram DM WaDesk کی متحد ٹیم کے ان باکس میں اترے، اور WaDesk سے بھیجے گئے جوابات Instagram کے ذریعے واپس آئیں۔ وہ ایک مشترکہ راز کے ساتھ ایک دوسرے کی تصدیق کرتے ہیں۔",
    "Link URL": "لنک URL",
    "LinkedIn": "LinkedIn",
    "List message": "فہرست پیغام",
    "live": "لائیو",
    "Live": "لائیو",
    "LIVE": "لائیو",
    "Live health": "جیو صحت",
    "Live now": "ابھی جیو",
    "live now": "ابھی جیو",
    "live on the site": "سائٹ پر لائیو",
    "Live preview": "لائیو پیش نظارہ",
    "Live preview needs JavaScript, but Save works without it.": "لائیو پیش نظارہ جاوا اسکرپٹ کی ضرورت ہے، لیکن محفوظ کریں اس کے بغیر کام کرتا ہے۔",
    "Loading flow builder...": "لوڈنگ فلو بلڈر...",
    "Loading your stories…": "آپ کی کہانیاں لوڈ ہو رہی ہیں…",
    "Loading…": "لوڈ ہو رہا ہے…",
    "Local disk (no cloud provider set up yet).": "مقامی ڈسک (ابھی تک کوئی کلاؤڈ فراہم کنندہ ترتیب نہیں دیا گیا)۔",
    "Localization": "لوکلائزیشن",
    "Lockout window (minutes)": "لاک آؤٹ ونڈو (منٹ)",
    "log": "لاگ",
    "log (dev)": "log (dev)",
    "Login": "لاگ ان",
    "login": "لاگ ان",
    "Login & sessions": "لاگ ان اور سیشنز",
    "Login configuration ID": "لاگ ان کنفیگریشن ID",
    "Login throttling, sessions, password policy and admin access.": "لاگ ان تھروٹلنگ، سیشنز، پاس ورڈ پالیسی اور ایڈمن تک رسائی۔",
    "login-throttle": "لاگ ان تھروٹل",
    "Logo per theme": "لوگو فی تھیم",
    "Look up": "اوپر دیکھو",
    "Look up any public Business/Creator profile, and find top or recent posts for a hashtag. Needs a Facebook-login account with insights access.": "کوئی بھی عوامی کاروباری/تخلیق کار پروفائل تلاش کریں، اور ہیش ٹیگ کے لیے سرفہرست یا حالیہ پوسٹس تلاش کریں۔ بصیرت تک رسائی کے ساتھ فیس بک لاگ ان اکاؤنٹ کی ضرورت ہے۔",
    "Lost": "کھویا",
    "Lower number = shown first in the catalog.": "کم نمبر = کیٹلاگ میں پہلے دکھایا گیا ہے۔",
    "Lower number = shown first on pricing page.": "کم نمبر = قیمت کے صفحہ پر پہلے دکھایا گیا ہے۔",
    "Lower numbers appear first in the marquee.": "نچلے نمبر پہلے مارکی میں ظاہر ہوتے ہیں۔",
    "Lowest cost": "سب سے کم قیمت",
    "Mail": "میل",
    "Mail settings": "میل کی ترتیبات",
    "Mail settings saved.": "میل کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Mailer": "میلر",
    "Mailgun:": "میلگن:",
    "Main": "مین",
    "Main menu": "مین مینو",
    "Maintenance mode": "مینٹیننس موڈ",
    "Make it": "اسے بنائیں",
    "Make sure this Instagram account is linked to a Facebook Page.": "یقینی بنائیں کہ یہ انسٹاگرام اکاؤنٹ فیس بک پیج سے منسلک ہے۔",
    "Make this photo shoppable. Up to 5 — needs an Instagram Shopping–approved account.": "اس تصویر کو خریداری کے قابل بنائیں۔ 5 تک - ایک انسٹاگرام شاپنگ سے منظور شدہ اکاؤنٹ کی ضرورت ہے۔",
    "Male": "مرد",
    "Manage": "انتظام کریں",
    "Manage attributes": "صفات کا نظم کریں",
    "Manage automations": "آٹومیشن کا نظم کریں",
    "Manage currencies →": "کرنسیوں کا نظم کریں →",
    "Manage every account on the platform: plans, admin access, and verification.": "پلیٹ فارم پر ہر اکاؤنٹ کا نظم کریں: منصوبے، منتظم تک رسائی، اور تصدیق۔",
    "Manage every Instagram DM, comment and campaign from one calm workspace.": "ایک پرسکون ورک اسپیس سے ہر Instagram DM، تبصرہ اور مہم کا نظم کریں۔",
    "Manage languages →": "زبانوں کا نظم کریں →",
    "Manage packages": "پیکیجز کا انتظام کریں",
    "Manage plans →": "منصوبوں کا نظم کریں →",
    "Manage rules": "قواعد کا نظم کریں۔",
    "Manage the currencies customers can pick. Exchange rates are stored relative to": "ان کرنسیوں کا نظم کریں جو گاہک چن سکتے ہیں۔ زر مبادلہ کی شرحیں",
    "Manage which languages new users can pick. The \"default\" language is the fallback for every newly created account.": "| اس بات کا نظم کریں کہ نئے صارفین کون سی زبانیں چن سکتے ہیں۔ \"پہلے سے طے شدہ\" زبان ہر نئے بنائے گئے اکاؤنٹ کے لیے فال بیک ہے۔",
    "Managed language pack": "| منظم زبان پیک",
    "Map iframe URL": "| نقشہ iframe URL",
    "Mark a plan as featured →": "| کسی منصوبے کو بطور خاص نشان زد کریں →",
    "Marketing": "| مارکیٹنگ",
    "Marquee": "| مارکی",
    "Master switch — render tracking snippets on public pages.": "| ماسٹر سوئچ — عوامی صفحات پر ٹریکنگ کے ٹکڑوں کو پیش کریں۔",
    "Match": "| میچ",
    "Match & reply": "| میچ اور جواب",
    "Match mode": "| میچ موڈ",
    "matching flows": "| مماثل بہاؤ",
    "Max login attempts": "| لاگ ان کی زیادہ سے زیادہ کوششیں",
    "Max posts / day": "| زیادہ سے زیادہ پوسٹس / دن",
    "Max redemptions": "| زیادہ سے زیادہ چھٹکارے",
    "Max tokens": "| زیادہ سے زیادہ ٹوکنز",
    "mean sends per configured rule": "| مطلب فی ترتیب شدہ قاعدہ بھیجتا ہے",
    "Media": "| میڈیا",
    "media library": "| میڈیا لائبریری",
    "Media still on the local disk. Test, then enable.": "میڈیا اب بھی مقامی ڈسک پر ہے۔ ٹیسٹ کریں، پھر فعال کریں۔",
    "Member": "ممبر",
    "Men": "| مرد",
    "Mention": "| تذکرہ",
    "Mentioned you in their story": "| ان کی کہانی میں آپ کا ذکر کیا",
    "Menu": "| مینو",
    "Merge tag": "| ٹیگ کو ضم کریں",
    "Message": "| پیغام",
    "Message forwarded.": "| پیغام آگے بھیج دیا گیا۔",
    "Message pinned.": "| پیغام پن کر دیا گیا۔",
    "Message sent": "| پیغام بھیجا گیا",
    "Message throughput · 14 days": "| میسج تھرو پٹ · 14 دن",
    "Message unpinned.": "| پیغام ہٹا دیا گیا۔",
    "Message volume": "| پیغام والیوم",
    "Messages automated": "| پیغامات خودکار",
    "messages received today": "| آج موصول ہونے والے پیغامات",
    "Messages sent": "بھیجے گئے پیغامات",
    "messages sent so far.": "| اب تک بھیجے گئے پیغامات",
    "Messages · 24h": "| پیغامات · 24 گھنٹے",
    "Message…": "پیغام...",
    "Messaging": "| پیغام رسانی",
    "messaging_postbacks is required for button-tap replies.": "بٹن پر تھپتھپانے والے جوابات کے لیے میسجنگ_پوسٹ بیکس درکار ہے۔",
    "meta": "میٹا",
    "Meta (Facebook) Pixel ID": "میٹا (فیس بک) پکسل آئی ڈی",
    "Meta app": "میٹا ایپ",
    "Meta App credentials": "میٹا ایپ کی اسناد",
    "Meta description": "میٹا تفصیل",
    "Meta entities": "میٹا اداروں",
    "Meta keywords": "میٹا کلیدی الفاظ",
    "Meta rejected this ad": "میٹا نے اس اشتہار کو مسترد کر دیا",
    "Meta tags": "میٹا ٹیگز",
    "Meta title": "میٹا ٹائٹل",
    "Meta will not be able to verify this URL.": "میٹا اس URL کی تصدیق نہیں کر سکے گا۔",
    "Method": "طریقہ",
    "Microsoft Clarity (Project ID)": "مائیکروسافٹ کلیرٹی (پروجیکٹ ID)",
    "Min 6 characters": "کم از کم 6 حروف",
    "Minimum password length": "پاس ورڈ کی کم از کم لمبائی",
    "Minimum payout amount": "کم از کم ادائیگی کی رقم",
    "Missing": "لاپتہ",
    "Mistral": "Mistral",
    "Mix in window": "کھڑکی میں مکس کریں۔",
    "Mobile": "موبائل",
    "Mode": "| موڈ",
    "Model": "| ماڈل",
    "Model output was not valid JSON. Try again.": "| ماڈل آؤٹ پٹ درست JSON نہیں تھا۔ دوبارہ کوشش کریں۔",
    "Moderate": "| اعتدال پسند",
    "Month": "| مہینہ",
    "Monthly": "| ماہانہ",
    "more": "| مزید",
    "More": "| مزید",
    "Most popular": "| سب سے زیادہ مقبول",
    "Most recent": "| تازہ ترین",
    "Move": "| منتقل",
    "Move to folder": "| فولڈر میں منتقل کریں",
    "MRR": "| ایم آر آر",
    "MRR (active subs)": "| ایم آر آر (ایکٹو سبسز)",
    "MRR (active)": "| MRR (فعال)",
    "MRR × 12": "| ایم آر آر × 12",
    "MRR, ARR, payments, refunds and outstanding orders across the platform.": "MRR، ARR، ادائیگیاں، ریفنڈز اور پورے پلیٹ فارم پر بقایا آرڈرز۔",
    "Mute chat": "| چیٹ خاموش کریں",
    "Muted": "| خاموش",
    "My account": "میرا اکاؤنٹ",
    "My files": "میری فائلیں",
    "My posts": "میری پوسٹس",
    "Name": "نام",
    "Name & contact": "نام اور رابطہ",
    "Name & email": "نام اور ای میل",
    "Name *": "نام *",
    "Need more room?": "مزید کمرے کی ضرورت ہے؟",
    "Needs attention": "توجہ کی ضرورت ہے",
    "Needs re-auth": "دوبارہ تصنیف کی ضرورت ہے",
    "never": "کبھی نہیں",
    "Never rendered back. Leave blank to keep the saved one.": "کبھی واپس نہیں آیا۔ محفوظ شدہ کو رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "never run until published": "شائع ہونے تک کبھی نہ چلیں",
    "New": "نیا",
    "new": "نیا",
    "New accounts": "نئے اکاؤنٹس",
    "New accounts must confirm their email": "نئے اکاؤنٹس کو اپنے ای میل کی تصدیق کرنی چاہیے",
    "New announcement": "نیا اعلان",
    "New attribute name — e.g. City, Order ID, Plan": "نیا انتساب نام — جیسے شہر، آرڈر ID، منصوبہ",
    "New automation": "نئی آٹومیشن",
    "New broadcast": "نئی نشریات",
    "New bulk DM": "نیا بلک DM",
    "New campaign": "نئی مہم",
    "New comment": "نیا تبصرہ",
    "New comment rule": "تبصرہ کا نیا اصول",
    "New coupon": "نیا کوپن",
    "New DM · auto-replied": "نیا DM · خودکار جواب دیا",
    "New DMs and replies will appear here as soon as they arrive.": "نئے DMs اور جوابات ان کے آتے ہی یہاں ظاہر ہوں گے۔",
    "New entry": "نئی انٹری",
    "New flow": "نیا بہاؤ",
    "New message": "نیا پیغام",
    "New messages": "نئے پیغامات",
    "New package": "نیا پیکج",
    "New paid signups": "نئے بامعاوضہ سائن اپس",
    "New password": "نیا پاس ورڈ",
    "New post": "نئی پوسٹ",
    "New secret generated. Copy it into WaDesk → Add-ons → Connect Instagram.": "نیا راز پیدا ہوا۔ اسے WaDesk → Add-ons → Connect Instagram میں کاپی کریں۔",
    "New signups · :d d": "نئے سائن اپس · :d d",
    "New signups, last :d days": "نئے سائن اپس، آخری :d دن",
    "New template": "نیا سانچہ",
    "New to :brand?": ":brand میں نئے ہیں؟",
    "New uploads go to your bucket.": "نئے اپ لوڈز آپ کی بالٹی میں جاتے ہیں۔",
    "New users · :d d": "نئے صارفین · :d d",
    "new users · :d d": "نئے صارفین · :d d",
    "Newest accounts on the platform": "پلیٹ فارم پر تازہ ترین اکاؤنٹس",
    "Next": "اگلا",
    "No account can connect until the Meta App credentials are set in Settings → Instagram.": "میٹا ایپ کی اسناد سیٹنگز → Instagram میں سیٹ ہونے تک کوئی اکاؤنٹ منسلک نہیں ہو سکتا۔",
    "No account yet": "ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں",
    "No accounts connected yet.": "ابھی تک کوئی اکاؤنٹ منسلک نہیں ہے۔",
    "No accounts yet": "ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں",
    "No accounts yet.": "ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے۔",
    "No action is required here — this page is informational only.": "یہاں کسی کارروائی کی ضرورت نہیں ہے - یہ صفحہ صرف معلوماتی ہے۔",
    "No active plans": "کوئی فعال منصوبہ نہیں",
    "No active stories": "کوئی فعال کہانیاں نہیں",
    "No activity for this account yet.": "اس اکاؤنٹ کے لیے ابھی تک کوئی سرگرمی نہیں ہے۔",
    "No agents yet — create one below.": "ابھی تک کوئی ایجنٹ نہیں ہے — نیچے ایک بنائیں۔",
    "No AI agents yet — create your first below.": "ابھی تک کوئی AI ایجنٹ نہیں ہے — نیچے اپنا پہلا بنائیں۔",
    "No AI agents yet.": "ابھی تک کوئی AI ایجنٹ نہیں ہے۔",
    "No AI provider is configured. Add a key in Admin → API keys.": "کوئی AI فراہم کنندہ کنفیگر نہیں ہے۔ ایڈمن → API کیز میں ایک کلید شامل کریں۔",
    "No AI providers configured": "کوئی AI فراہم کنندہ کنفیگر نہیں ہے۔",
    "No announcements yet": "ابھی تک کوئی اعلان نہیں",
    "No audit events yet.": "ابھی تک کوئی آڈٹ واقعات نہیں ہیں۔",
    "No automated replies recorded in this window yet.": "اس ونڈو میں ابھی تک کوئی خودکار جوابات ریکارڈ نہیں ہوئے ہیں۔",
    "No automations configured yet.": "ابھی تک کوئی آٹومیشن کنفیگر نہیں ہوئی۔",
    "No automations yet.": "ابھی تک کوئی آٹومیشن نہیں ہے۔",
    "No automations yet. Create a keyword→DM or comment→DM rule to get started.": "ابھی تک کوئی آٹومیشن نہیں ہے۔ شروع کرنے کے لیے کلیدی لفظ→DM یا تبصرہ→DM اصول بنائیں۔",
    "No broadcasts yet": "ابھی تک کوئی نشریات نہیں",
    "No broadcasts yet.": "ابھی تک کوئی نشریات نہیں ہیں۔",
    "No campaigns yet": "ابھی تک کوئی مہم نہیں",
    "No card needed. Connect your first account in under two minutes.": "کارڈ کی ضرورت نہیں۔ اپنا پہلا اکاؤنٹ دو منٹ کے اندر اندر جوڑیں۔",
    "No comment rules yet": "ابھی تک تبصرہ کے کوئی اصول نہیں",
    "No comments on this post yet.": "اس پوسٹ پر ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں ہے۔",
    "No connected account": "کوئی منسلک اکاؤنٹ نہیں",
    "No contacts yet": "ابھی تک کوئی رابطہ نہیں",
    "No conversations match your search.": "کوئی بات چیت آپ کی تلاش سے مماثل نہیں ہے۔",
    "No conversations yet": "ابھی تک کوئی بات چیت نہیں",
    "No coupons yet.": "ابھی تک کوئی کوپن نہیں ہے۔",
    "No credentials required — gateway uses manual / out-of-band confirmation.": "کسی اسناد کی ضرورت نہیں - گیٹ وے دستی / آؤٹ آف بینڈ تصدیق کا استعمال کرتا ہے۔",
    "No currencies yet.": "ابھی تک کوئی کرنسی نہیں ہے۔",
    "No custom attributes yet — add one above. Built-ins are always available.": "ابھی تک کوئی حسب ضرورت انتساب نہیں - اوپر ایک شامل کریں۔ بلٹ ان ہمیشہ دستیاب ہوتے ہیں۔",
    "No custom attributes yet.": "ابھی تک کوئی حسب ضرورت خصوصیات نہیں ہیں۔",
    "No daily data yet — it appears once the ad starts delivering.": "ابھی تک کوئی یومیہ ڈیٹا نہیں — یہ اشتہار کی فراہمی شروع ہونے کے بعد ظاہر ہوتا ہے۔",
    "no daily reach yet": "ابھی تک روزانہ کی رسائی نہیں",
    "no description": "کوئی تفصیل نہیں",
    "No DM activity in the last 14 days.": "پچھلے 14 دنوں میں کوئی DM سرگرمی نہیں ہے۔",
    "No DM activity to chart yet.": "ابھی تک چارٹ کے لیے کوئی DM سرگرمی نہیں ہے۔",
    "No DM traffic to rank yet.": "درجہ بندی کے لیے ابھی تک کوئی DM ٹریفک نہیں ہے۔",
    "No DMs in the last 14 days — the chart fills in as conversations arrive.": "پچھلے 14 دنوں میں کوئی DM نہیں ہے - بات چیت کے آتے ہی چارٹ بھر جاتا ہے۔",
    "No DMs to split yet.": "ابھی تک تقسیم کرنے کے لیے کوئی DM نہیں ہے۔",
    "No expiry": "کوئی میعاد نہیں",
    "no expiry.": "کوئی میعاد ختم نہیں.",
    "No failed jobs": "کوئی ناکام نوکری نہیں",
    "No FAQs yet — add one above.": "ابھی تک کوئی عمومی سوالنامہ نہیں ہے — اوپر ایک شامل کریں۔",
    "No featured plans yet.": "ابھی تک کوئی نمایاں منصوبہ نہیں ہے۔",
    "No files match": "کوئی فائل میچ نہیں ہوتی",
    "No files yet": "ابھی تک کوئی فائل نہیں",
    "No files yet — upload some to get started.": "ابھی تک کوئی فائل نہیں ہے — شروع کرنے کے لیے کچھ اپ لوڈ کریں۔",
    "No flows match these filters": "کوئی بہاؤ ان فلٹرز سے مماثل نہیں ہے",
    "No flows yet": "ابھی تک کوئی بہاؤ نہیں",
    "No flows yet.": "ابھی تک کوئی بہاؤ نہیں ہے۔",
    "No gateway configured": "کوئی گیٹ وے کنفیگر نہیں ہے",
    "No gateways in this category": "اس زمرے میں کوئی گیٹ وے نہیں ہے",
    "No image": "کوئی تصویر نہیں",
    "No in-window contacts on this account yet.": "اس اکاؤنٹ پر ابھی تک کوئی ونڈو رابطہ نہیں ہے۔",
    "no inbound DMs yet": "ابھی تک کوئی ان باؤنڈ ڈی ایم نہیں ہے",
    "No Instagram accounts connected yet.": "ابھی تک کوئی انسٹاگرام اکاؤنٹ منسلک نہیں ہے۔",
    "No Instagram flows yet — create one first, then come back to wire it here.": "ابھی تک کوئی انسٹاگرام فلو نہیں ہے — پہلے ایک بنائیں، پھر اسے یہاں وائر کرنے کے لیے واپس آئیں۔",
    "No jobs table": "نوکریوں کی میز نہیں",
    "No key": "کوئی چابی نہیں",
    "No key set": "کوئی کلیدی سیٹ نہیں",
    "No languages yet.": "ابھی تک کوئی زبانیں نہیں ہیں۔",
    "No leads captured yet.": "ابھی تک کوئی لیڈز نہیں پکڑی گئیں۔",
    "No leads yet.": "ابھی تک کوئی لیڈز نہیں ہیں۔",
    "No limits configured yet": "ابھی تک کوئی حد ترتیب نہیں دی گئی",
    "no logo": "کوئی لوگو نہیں",
    "No matches for": "",
    "No media of this type on this account.": "کے لیے کوئی مماثلت نہیں ہے۔ اس اکاؤنٹ پر اس قسم کا کوئی میڈیا نہیں ہے۔",
    "No media returned for this hashtag.": "اس ہیش ٹیگ کے لیے کوئی میڈیا واپس نہیں آیا۔",
    "No message activity in the last 14 days.": "پچھلے 14 دنوں میں کوئی پیغام سرگرمی نہیں ہے۔",
    "No Meta approval needed — ready to use instantly.": "کسی میٹا کی منظوری کی ضرورت نہیں - فوری طور پر استعمال کے لیے تیار۔",
    "No one matches that search.": "کوئی بھی اس تلاش سے میل نہیں کھاتا ہے۔",
    "No one to message yet": "ابھی تک کوئی میسج کرنے والا نہیں",
    "No orders in this view.": "اس نقطہ نظر میں کوئی حکم نہیں ہے.",
    "No orders yet.": "ابھی تک کوئی آرڈر نہیں ہے۔",
    "No packages defined yet.": "ابھی تک کسی پیکج کی وضاحت نہیں کی گئی۔",
    "No packages defined.": "کوئی پیکیج متعین نہیں ہے۔",
    "No paid invoices yet.": "ابھی تک کوئی ادا شدہ رسیدیں نہیں ہیں۔",
    "No paid orders yet in this window.": "اس ونڈو میں ابھی تک کوئی ادائیگی شدہ آرڈر نہیں ہیں۔",
    "No payment gateway is configured for": "",
    "No payment gateways found": "کے لیے کوئی ادائیگی کا گیٹ وے ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔ کوئی ادائیگی کے گیٹ ویز نہیں ملے",
    "No plan": "کوئی منصوبہ نہیں",
    "No plans are available yet — please check back soon.": "ابھی تک کوئی پلان دستیاب نہیں ہے — براہ کرم جلد ہی دوبارہ چیک کریں۔",
    "No post engagement yet.": "ابھی تک کوئی پوسٹ مصروفیت نہیں ہے۔",
    "No posts found, or the account lacks content permissions.": "کوئی پوسٹ نہیں ملی، یا اکاؤنٹ میں مواد کی اجازت نہیں ہے۔",
    "No posts to analyse yet.": "ابھی تک تجزیہ کرنے کے لیے کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔",
    "No posts yet.": "ابھی تک کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔",
    "No products synced yet.": "ابھی تک کوئی پروڈکٹس مطابقت پذیر نہیں ہیں۔",
    "No recipient rows recorded for this bulk DM.": "اس بلک DM کے لیے کوئی وصول کنندہ قطاریں ریکارڈ نہیں کی گئیں۔",
    "No rule has fired yet": "ابھی تک کوئی قاعدہ ختم نہیں ہوا",
    "No rules match your search.": "کوئی اصول آپ کی تلاش سے مماثل نہیں ہے۔",
    "No rules yet": "ابھی تک کوئی اصول نہیں",
    "No spend recorded yet.": "ابھی تک کوئی خرچ ریکارڈ نہیں ہوا۔",
    "no subtitle": "کوئی سب ٹائٹل نہیں",
    "No templates match your filters.": "کوئی ٹیمپلیٹس آپ کے فلٹرز سے مماثل نہیں ہیں۔",
    "No templates yet": "ابھی تک کوئی ٹیمپلیٹس نہیں",
    "No templates yet.": "ابھی تک کوئی ٹیمپلیٹس نہیں ہیں۔",
    "No timing data.": "کوئی ٹائمنگ ڈیٹا نہیں ہے۔",
    "No trigger set — will not run": "کوئی ٹرگر سیٹ نہیں - نہیں چلے گا",
    "No users match your filters.": "کوئی صارف آپ کے فلٹرز سے مماثل نہیں ہے۔",
    "no waits": "کوئی انتظار نہیں",
    "Node engine & plans": "نوڈ انجن اور منصوبے",
    "Node token": "نوڈ ٹوکن",
    "Node URL": "نوڈ URL",
    "Noindex, follow": "Noindex، فالو کریں",
    "Noindex, nofollow — hide from search": "Noindex, nofollow — تلاش سے چھپائیں",
    "none": "کوئی نہیں",
    "None of your connected accounts use Facebook Login, so lookups will fail — connect Instagram through Facebook to enable this.": "آپ کے جڑے ہوئے اکاؤنٹس میں سے کوئی بھی فیس بک لاگ ان کا استعمال نہیں کرتا ہے، لہذا تلاش کرنا ناکام ہو جائے گا - اسے فعال کرنے کے لیے فیس بک کے ذریعے انسٹاگرام سے جڑیں۔",
    "normal": "عام",
    "Not connected yet": "ابھی تک منسلک نہیں ہے",
    "Not delivering": "ڈیلیور نہیں کر رہا۔",
    "Not happy? Email us within the first": "خوش نہیں؟ ہمیں پہلے کے اندر ای میل کریں",
    "Not persisting": "برقرار نہیں",
    "Not set — add it in Admin → Instagram settings (instagram_webhook_verify_token).": "سیٹ نہیں ہے — اسے ایڈمن → انسٹاگرام سیٹنگز (instagram_webhook_verify_token) میں شامل کریں۔",
    "not yet published": "ابھی تک شائع نہیں ہوا",
    "Note: this account has no linked Facebook Page. Instagram ads still need a Page identity — Meta uses a Page-backed Instagram account as a fallback.": "نوٹ: اس اکاؤنٹ کا کوئی لنک شدہ فیس بک پیج نہیں ہے۔ انسٹاگرام اشتہارات کو ابھی بھی صفحہ کی شناخت کی ضرورت ہے — میٹا فال بیک کے طور پر صفحہ کی حمایت یافتہ انسٹاگرام اکاؤنٹ استعمال کرتا ہے۔",
    "Notes": "نوٹس",
    "Nothing here matches the current status, category, or search. Clear the filters to see everything.": "یہاں کوئی بھی چیز موجودہ حیثیت، زمرہ یا تلاش سے میل نہیں کھاتی۔ سب کچھ دیکھنے کے لیے فلٹرز کو صاف کریں۔",
    "Nothing here yet": "یہاں ابھی تک کچھ نہیں ہے",
    "Nothing here yet.": "ابھی تک یہاں کچھ نہیں ہے۔",
    "Nothing scheduled": "کچھ بھی طے شدہ نہیں",
    "Nothing scraped yet. Add a source + enable autopilot, then the server pulls clips on the next scrape tick.": "ابھی تک کچھ نہیں ٹوٹا۔ ایک ذریعہ شامل کریں + آٹو پائلٹ کو فعال کریں، پھر سرور اگلے سکریپ ٹک پر کلپس کھینچتا ہے۔",
    "Nothing stored yet.": "ابھی تک کچھ بھی محفوظ نہیں ہے۔",
    "Nothing to forward.": "آگے کرنے کے لیے کچھ نہیں۔",
    "Nothing to measure yet": "ابھی پیمائش کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے",
    "Nothing yet": "ابھی تک کچھ نہیں",
    "Notice content": "نوٹس مواد",
    "Notifications": "اطلاعات",
    "Now": "اب",
    "Number with country code": "ملک کے کوڈ کے ساتھ نمبر",
    "Numeric limits": "عددی حدود",
    "OAuth path": "OAuth راستہ",
    "OAuth Redirect URI": "OAuth ری ڈائریکٹ URI",
    "oauth-facebook": "oauth-facebook",
    "oauth-google": "oauth-google",
    "of": "کی",
    "of all subscribers": "تمام سبسکرائبرز کی",
    "Off": "آف",
    "off": "آف",
    "Off by default — each customer limited to their plan when on.": "بذریعہ ڈیفالٹ بند - ہر صارف جب آن ہوتا ہے اپنے پلان تک محدود ہوتا ہے۔",
    "Official Graph API · ban-safe": "آفیشل گراف API · پابندی سے محفوظ",
    "Official Graph API · ban-safe.": "آفیشل گراف API · پابندی سے محفوظ۔",
    "offline": "آف لائن",
    "Offline": "آف لائن",
    "OG image URL": "OG تصویر کا URL",
    "On": "پر",
    "on": "پر",
    "on featured plans": "نمایاں منصوبوں پر",
    "on-chain settlement": "آن چین سیٹلمنٹ",
    "Once a DM, comment or story reply matches one of your rules, it ranks here.": "ایک بار جب DM، تبصرہ یا کہانی کا جواب آپ کے کسی اصول سے میل کھاتا ہے، تو اس کی درجہ بندی یہاں ہوتی ہے۔",
    "One IP or CIDR per line. Leave blank to allow all.": "ایک IP یا CIDR فی لائن۔ سب کو اجازت دینے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "One short sentence works best. Visible on every authenticated page.": "ایک مختصر جملہ بہترین کام کرتا ہے۔ ہر تصدیق شدہ صفحہ پر نظر آتا ہے۔",
    "One-time Meta App setup": "| ایک بار میٹا ایپ سیٹ اپ",
    "online": "| آن لائن",
    "Only applies when the default plan is free.": "| صرف اس وقت لاگو ہوتا ہے جب ڈیفالٹ پلان مفت ہو۔",
    "Only contacts who messaged you in the last 24h receive it. The send drains in the background at a safe rate — no spam, no ban risk.": "| صرف وہ رابطے جنہوں نے پچھلے 24 گھنٹے میں آپ کو میسج کیا تھا وہ وصول کرتے ہیں۔ بھیجیں پس منظر میں ایک محفوظ شرح پر نکلتی ہیں — کوئی اسپام نہیں، کوئی پابندی کا خطرہ نہیں۔",
    "Only stories live in the last 24h show here.": "| آخری 24 گھنٹے کے شو میں صرف کہانیاں یہاں لائیو ہیں۔",
    "Opacity": "| دھندلاپن",
    "open": "| کھلا",
    "Open a contact to view and set their attribute values.": "| کسی رابطہ کو دیکھنے اور ان کے انتساب کی قدروں کو سیٹ کرنے کے لیے کھولیں۔",
    "Open Ads Manager": "| اشتہارات کا مینیجر کھولیں",
    "Open app": "ایپ کھولیں",
    "Open builder": "| اوپن بلڈر",
    "Open flow": "| کھلا بہاؤ",
    "Open Graph & social": "| اوپن گراف اور سماجی",
    "Open inbox →": "| ان باکس کھولیں →",
    "Open it to keep iterating — only a published flow answers DMs.": "| تکرار کرتے رہنے کے لیے اسے کھولیں — صرف ایک شائع شدہ بہاؤ DMs کا جواب دیتا ہے۔",
    "Open on Instagram": "| انسٹاگرام پر کھولیں",
    "open →": "| کھلا →",
    "OpenAI": "| اوپن اے آئی",
    "OpenAI (GPT)": "| OpenAI (GPT)",
    "Operational": "آپریشنل",
    "operators": "آپریٹرز",
    "Optimise for": "کے لیے بہتر بنائیں",
    "optional": "اختیاری",
    "Optional caption + #hashtags": "اختیاری کیپشن + #hashtags",
    "Optional CTA chip shown next to the message.": "اختیاری CTA چپ پیغام کے آگے دکھائی گئی ہے۔",
    "Optional detail shown beneath the title.": "اختیاری تفصیل عنوان کے نیچے دکھائی گئی ہے۔",
    "Optional. Whole bar becomes a clickable link when set.": "اختیاری سیٹ ہونے پر پوری بار کلک کرنے کے قابل لنک بن جاتی ہے۔",
    "or": "یا",
    "or click to browse · JPG, PNG, MP4 up to 100MB": "یا براؤز کرنے کے لیے کلک کریں · JPG, PNG, MP4 100MB تک",
    "or click to browse · select multiple for the carousel": "یا براؤز کرنے کے لیے کلک کریں · carousel کے لیے متعدد منتخب کریں",
    "Or paste an ad account id": "یا اشتہار اکاؤنٹ کی شناخت پیسٹ کریں",
    "Order": "آرڈر",
    "order": "حکم",
    "Order #": "آرڈر #",
    "Order :n approved — plan activated.": ":n آرڈر کی منظوری دے دی گئی — منصوبہ فعال ہو گیا۔",
    "Order :n rejected.": "آرڈر :n مسترد کر دیا گیا۔",
    "Order :ref confirmed.": "آرڈر :ref کی تصدیق ہو گئی۔",
    "Order history": "آرڈر کی تاریخ",
    "Order ID": "آرڈر کی شناخت",
    "Order not found.": "آرڈر نہیں ملا۔",
    "Order status": "آرڈر کی حیثیت",
    "Order summary": "آرڈر کا خلاصہ",
    "Ordered": "حکم دیا",
    "Orders": "احکامات",
    "orders": "احکامات",
    "Orders placed in DMs through the \"Order\" button on your product cards. Advance each one as you fulfil it.": "آپ کے پروڈکٹ کارڈز پر \"آرڈر\" بٹن کے ذریعے DMs میں رکھے گئے آرڈرز۔ ہر ایک کو آگے بڑھائیں جیسا کہ آپ اسے پورا کرتے ہیں۔",
    "Orders placed through the Instagram commerce flow.": "انسٹاگرام کامرس فلو کے ذریعے دیے گئے آرڈرز۔",
    "order|orders": "آرڈر|آرڈرز",
    "Other": "دیگر",
    "Our team will confirm payment and delivery details with you shortly. Thank you!": "ہماری ٹیم جلد ہی آپ کے ساتھ ادائیگی اور ترسیل کی تفصیلات کی تصدیق کرے گی۔ شکریہ!",
    "out": "باہر",
    "out ÷ in": "باہر ÷ میں",
    "Outbound mail": "آؤٹ باؤنڈ میل",
    "Outstanding": "بقایا",
    "Overview": "جائزہ",
    "package": "پیکج",
    "Package": "پیکیج",
    "Package name": "پیکیج کا نام",
    "Packages": "پیکجز",
    "packages": "پیکجز",
    "page.": "صفحہ",
    "Paid": "ادا کیا",
    "Paid features are paused — renew below to restore them.": "بامعاوضہ خصوصیات کو روک دیا گیا ہے — انہیں بحال کرنے کے لیے نیچے تجدید کریں۔",
    "Paid on": "پر ادا کیا",
    "Paid orders": "ادا شدہ آرڈرز",
    "Paid plan": "ادا شدہ منصوبہ",
    "Paid plans": "ادا شدہ منصوبے",
    "paid this month": "اس مہینے کی ادائیگی",
    "Password": "پاس ورڈ",
    "Password updated.": "پاس ورڈ اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "past expiry": "ماضی کی میعاد",
    "past expiry date": "ماضی کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ",
    "Paste a direct public HTTPS video URL (.mp4 / .mov) and publish it to your account as a Reel right now — no scheduler needed.": "ایک براہ راست عوامی HTTPS ویڈیو یو آر ایل (.mp4 / .mov) چسپاں کریں اور اسے ابھی اپنے اکاؤنٹ میں بطور ریل شائع کریں — کسی شیڈولر کی ضرورت نہیں۔",
    "paste a key to ready": "تیار کرنے کے لیے ایک چابی چسپاں کریں",
    "paste key here": "یہاں کلید چسپاں کریں",
    "Paste public reel URLs. Whole-account scraping needs a login and is not supported.": "عوامی ریل یو آر ایل پیسٹ کریں۔ پورے اکاؤنٹ کے سکریپنگ کو لاگ ان کی ضرورت ہے اور یہ تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
    "Paste the Callback URL + Verify token into Meta, then subscribe to these fields:": "کال بیک URL + Verify ٹوکن کو میٹا میں چسپاں کریں، پھر ان فیلڈز کو سبسکرائب کریں:",
    "Paste these in Meta App dashboard": "انہیں میٹا ایپ ڈیش بورڈ میں پیسٹ کریں",
    "Paste these into WaDesk": "انہیں WaDesk میں چسپاں کریں۔",
    "Pause": "توقف",
    "Paused": "موقوف",
    "paused": "موقوف",
    "Paused on Meta — review before it spends": "میٹا پر روک دیا گیا — خرچ کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لیں",
    "Pay": "ادا کریں",
    "Pay :amt via UPI to :vpa — tap: :uri": ":amt UPI کے ذریعے :vpa کو ادا کریں — ٹیپ کریں: :uri",
    "Pay in your currency": "اپنی کرنسی میں ادائیگی کریں",
    "Pay securely to confirm your order: :url": "اپنے آرڈر کی تصدیق کے لیے محفوظ طریقے سے ادائیگی کریں: :url",
    "paying accounts": "اکاؤنٹس کی ادائیگی",
    "Payload (Action)": "پے لوڈ (ایکشن)",
    "Payload (optional)": "پے لوڈ (اختیاری)",
    "Payment": "ادائیگی",
    "Payment details: :details": "ادائیگی کی تفصیلات: :details",
    "Payment did not complete:": "ادائیگی مکمل نہیں ہوئی:",
    "Payment failed:": "ادائیگی ناکام ہو گئی:",
    "Payment gateways": "ادائیگی کے دروازے",
    "Payment method": "ادائیگی کا طریقہ",
    "Payment methods": "ادائیگی کے طریقے",
    "Payment provider did not return a usable response.": "ادائیگی فراہم کرنے والے نے قابل استعمال جواب واپس نہیں کیا۔",
    "Payment provider error. Try again or pick a different method.": "ادائیگی فراہم کنندہ کی خرابی۔ دوبارہ کوشش کریں یا کوئی دوسرا طریقہ چنیں۔",
    "Payment received. Your plan is now active.": "ادائیگی موصول ہوئی۔ آپ کا منصوبہ اب فعال ہے۔",
    "Payment ref": "ادائیگی کا حوالہ",
    "Payments are processed over a 256-bit TLS connection. We never see your card details.": "ادائیگیوں پر کارروائی 256 بٹ TLS کنکشن پر ہوتی ہے۔ ہم آپ کے کارڈ کی تفصیلات کبھی نہیں دیکھتے ہیں۔",
    "peak": "چوٹی",
    "Peak": "چوٹی",
    "Pending": "زیر التواء",
    "Pending orders": "زیر التواء احکامات",
    "pending orders": "زیر التواء احکامات",
    "people": "لوگ",
    "People appear here after they DM a connected Instagram account.": "لوگ منسلک انسٹاگرام اکاؤنٹ کو ڈی ایم کرنے کے بعد یہاں ظاہر ہوتے ہیں۔",
    "People in your inbox": "آپ کے ان باکس میں لوگ",
    "Percent": "فیصد",
    "Percentage (%)": "فیصد (%)",
    "Percentage or fixed-amount discount codes customers can apply against any subscription package.": "فیصد یا فکسڈ اماؤنٹ ڈسکاؤنٹ کوڈز صارفین کسی بھی سبسکرپشن پیکج کے خلاف درخواست دے سکتے ہیں۔",
    "Performance": "کارکردگی",
    "permission).": "اجازت)۔",
    "Persistent menu": "مستقل مینو",
    "Persistent menu cleared.": "مستقل مینو صاف ہو گیا۔",
    "Persistent menu saved.": "مستقل مینو محفوظ ہو گیا۔",
    "Personal details": "ذاتی تفصیلات",
    "Personal info": "ذاتی معلومات",
    "Phone": "فون",
    "Photo": "تصویر",
    "Photos": "تصاویر",
    "PHP": "پی ایچ پی",
    "PHP extensions": "پی ایچ پی ایکسٹینشنز",
    "PHP runtime": "پی ایچ پی رن ٹائم",
    "Pick a date": "ایک تاریخ منتخب کریں",
    "Pick a plan, choose a payment method at checkout, and pay once for the period. There is no auto-renewal — you buy each period yourself.": "ایک منصوبہ چنیں، چیک آؤٹ پر ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں، اور مدت کے لیے ایک بار ادائیگی کریں۔ کوئی خودکار تجدید نہیں ہے - آپ ہر پیریڈ خود خریدتے ہیں۔",
    "Pick a post to see its live comments — reply publicly, DM the commenter privately, hide or delete.": "کسی پوسٹ کے لائیو تبصرے دیکھنے کے لیے منتخب کریں — عوامی طور پر جواب دیں، تبصرہ کرنے والے کو نجی طور پر ڈی ایم کریں، چھپائیں یا حذف کریں۔",
    "Pick an account with a connected ad account.": "منسلک اشتہار اکاؤنٹ کے ساتھ ایک اکاؤنٹ منتخب کریں۔",
    "Pick specific people": "مخصوص لوگوں کو منتخب کریں",
    "Pick the Meta ad account your Instagram account runs ads through. We read it from your connected token.": "میٹا اشتہار اکاؤنٹ منتخب کریں جس کے ذریعے آپ کا انسٹاگرام اکاؤنٹ اشتہارات چلاتا ہے۔ ہم اسے آپ کے منسلک ٹوکن سے پڑھتے ہیں۔",
    "Pick the plan that fits today. Upgrade any time as your automations and audience grow — no contracts, no surprises.": "وہ منصوبہ چنیں جو آج کے لیے موزوں ہو۔ کسی بھی وقت اپ گریڈ کریں جیسے جیسے آپ کے آٹومیشنز اور سامعین بڑھتے ہیں — کوئی معاہدہ نہیں، کوئی سرپرائز نہیں۔",
    "Pick what kicks off this automation. Each type asks for slightly different details next.": "اس آٹومیشن کو شروع کرنے والی چیز کو منتخب کریں۔ ہر قسم اگلی قدرے مختلف تفصیلات مانگتی ہے۔",
    "Pinned": "پن کیا ہوا",
    "Placed": "رکھ دیا گیا",
    "Placement": "جگہ کا تعین",
    "Placement:": "جگہ کا تعین:",
    "plan": "منصوبہ",
    "Plan": "منصوبہ",
    "Plan & billing": "| منصوبہ اور بلنگ",
    "Plan basics": "| منصوبہ بندی کی بنیادی باتیں",
    "Plan created.": "| منصوبہ بنایا۔",
    "Plan deleted.": "| منصوبہ حذف کر دیا گیا۔",
    "Plan distribution": "| منصوبہ بندی کی تقسیم",
    "Plan orders": "پلان آرڈرز",
    "Plan purchases paid by an offline or bank-transfer gateway sit here as “pending” until you approve them. Approving activates the plan on the buyer; online gateways settle automatically and never need review.": "| آف لائن یا بینک ٹرانسفر گیٹ وے کے ذریعے ادا کی جانے والی خریداریوں کا منصوبہ یہاں \"زیر التواء\" کے طور پر اس وقت تک بیٹھتا ہے جب تک کہ آپ انہیں منظور نہ کر لیں۔ منظوری خریدار پر منصوبہ کو چالو کرتا ہے؛ آن لائن گیٹ وے خود بخود طے پا جاتے ہیں اور کبھی بھی نظرثانی کی ضرورت نہیں پڑتی۔",
    "Plan updated.": "| پلان اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "plan_amount × subscriptions": "| plan_amount × سبسکرپشنز",
    "plans": "| منصوبے",
    "Plans": "| منصوبے",
    "Platform": "| پلیٹ فارم",
    "Platform health": "| پلیٹ فارم کی صحت",
    "Platform health, growth, usage, and account activity in one place.": "| پلیٹ فارم کی صحت، ترقی، استعمال اور اکاؤنٹ کی سرگرمی ایک جگہ پر۔",
    "Platform message footer": "| پلیٹ فارم میسج فوٹر",
    "Platform pulse": "| پلیٹ فارم پلس",
    "Platform toggles": "| پلیٹ فارم ٹوگلز",
    "platform-toggles": "| پلیٹ فارم ٹوگلز",
    "Platform-wide currency fallback": "| پلیٹ فارم وسیع کرنسی فال بیک",
    "Please fix the following:": "براہ کرم درج ذیل کو ٹھیک کریں:",
    "Please fix the highlighted fields:": "براہ کرم نمایاں کردہ فیلڈز کو ٹھیک کریں:",
    "Please tap or type a quantity (e.g. 2).": "براہ کرم ایک مقدار کو تھپتھپائیں یا ٹائپ کریں (جیسے 2)۔",
    "PNG / JPG · up to 2 MB": "PNG / JPG · 2 MB تک",
    "PNG or JPG.": "PNG یا JPG۔",
    "PNG with transparency works best. Max 10 MB.": "شفافیت کے ساتھ PNG بہترین کام کرتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ 10 MB۔",
    "Politics": "سیاست",
    "popular": "مقبول",
    "Port": "پورٹ",
    "Position": "پوزیشن",
    "post": "پوسٹ",
    "Post": "پوسٹ",
    "Post a story on Instagram and it shows here for 24 hours.": "انسٹاگرام پر ایک کہانی پوسٹ کریں اور یہ یہاں 24 گھنٹے دکھائی دیتی ہے۔",
    "Post deleted.": "پوسٹ حذف کر دی گئی۔",
    "Post every (min)": "پوسٹ ہر (منٹ)",
    "Post insights": "پوسٹ بصیرت",
    "Post saved.": "پوسٹ محفوظ ہو گئی۔",
    "Post to": "کو پوسٹ کریں",
    "Post updated.": "پوسٹ اپ ڈیٹ کر دی گئی۔",
    "post-content": "پوسٹ کے مواد",
    "Post-purchase": "خریداری کے بعد",
    "Postal code": "پوسٹل کوڈ",
    "Postmark:": "پوسٹ مارک:",
    "Posts": "پوسٹس",
    "Posts left today": "آج باقی پوسٹس",
    "Posts you publish will show up here.": "آپ کی شائع کردہ پوسٹس یہاں نظر آئیں گی۔",
    "Powered by GIPHY": "تقویت یافتہ بذریعہ GIPHY",
    "Prefer not to say": "نہ کہنے کو ترجیح دیتے ہیں",
    "Prefix prepended to every uploaded object.": "ہر اپ لوڈ کردہ آبجیکٹ کے ساتھ سابقہ ​​جوڑا۔",
    "Preloader": "پری لوڈر",
    "Premium": "پریمیم",
    "Premium share": "پریمیم شیئر",
    "Premium subscribers": "پریمیم سبسکرائبرز",
    "Prepaid wallet balance and the referral / affiliate program — signup credit, commission and payout threshold.": "پری پیڈ والیٹ بیلنس اور ریفرل / ملحق پروگرام — سائن اپ کریڈٹ، کمیشن اور ادائیگی کی حد۔",
    "Prev": "پچھلا",
    "Preview": "پیش نظارہ",
    "Previous": "پچھلا",
    "Price": "قیمت",
    "Price × active subscribers": "قیمت × فعال سبسکرائبرز",
    "price, cost, how much": "قیمت، قیمت، کتنا",
    "price?": "قیمت؟",
    "Prices convert instantly. Only currencies your available payment methods accept are shown.": "قیمتیں فوری طور پر تبدیل ہوجاتی ہیں۔ صرف وہ کرنسیاں دکھائی جاتی ہیں جو آپ کے دستیاب ادائیگی کے طریقے قبول کرتے ہیں۔",
    "Pricing": "قیمتوں کا تعین",
    "Pricing & plans": "قیمتوں کا تعین اور منصوبے",
    "Pricing FAQ": "قیمتوں کا تعین اکثر پوچھے گئے سوالات",
    "Pricing that": "قیمتوں کا تعین کہ",
    "Primary text": "بنیادی متن",
    "Print / Save as PDF": "پرنٹ/پی ڈی ایف کے بطور محفوظ کریں",
    "Priority queue": "ترجیحی قطار",
    "Privacy": "رازداری",
    "Privacy &": "رازداری اور",
    "Privacy contact email": "پرائیویسی رابطہ ای میل",
    "Privacy policy URL": "رازداری کی پالیسی URL",
    "Privacy settings": "رازداری کی ترتیبات",
    "Privacy settings saved.": "رازداری کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Private (signed URLs)": "نجی (دستخط شدہ URLs)",
    "Private DM…": "پرائیویٹ ڈی ایم…",
    "Product / offer": "پروڈکٹ / پیشکش",
    "Product carousel": "پروڈکٹ carousel",
    "Production rule": "پیداوار کا اصول",
    "Products you can send straight into a DM": "مصنوعات جو آپ براہ راست ڈی ایم میں بھیج سکتے ہیں",
    "Professional": "پیشہ ور",
    "Professional / Creator": "پیشہ ور / تخلیق کار",
    "Professional account": "پروفیشنل اکاؤنٹ",
    "Profile": "پروفائل",
    "Profile photo": "پروفائل فوٹو",
    "Profile saved.": "پروفائل محفوظ ہو گیا۔",
    "Promo (brand)": "پرومو (برانڈ)",
    "Promote &": "فروغ دیں اور",
    "Protect your": "اپنی حفاظت کرو",
    "Protected by 2FA": "2FA کے ذریعے تحفظ یافتہ",
    "Provider": "فراہم کرنے والا",
    "Provider IDs and custom snippets injected into public pages. Paste each ID once, or drop raw script into the head or body slots.": "فراہم کنندہ کی IDs اور حسب ضرورت اسنیپٹس کو عوامی صفحات میں داخل کیا جاتا ہے۔ ہر آئی ڈی کو ایک بار چسپاں کریں، یا خام اسکرپٹ کو ہیڈ یا باڈی سلاٹ میں چھوڑ دیں۔",
    "provider-ids": "فراہم کنندہ آئی ڈی",
    "Providers": "فراہم کرنے والے",
    "Public": "عوامی",
    "Public / CDN URL": "عوامی / CDN URL",
    "public HTTPS url": "عوامی HTTPS url",
    "Public registration": "عوامی رجسٹریشن",
    "Public reply": "عوامی جواب",
    "Public reply…": "عوامی جواب...",
    "Public video URL (HTTPS .mp4 / .mov)": "عوامی ویڈیو URL (HTTPS .mp4 / .mov)",
    "Publish": "شائع کریں",
    "Publish a photo, then attach a comment → DM rule right on the post.": "ایک تصویر شائع کریں، پھر پوسٹ پر ایک تبصرہ → DM اصول منسلک کریں۔",
    "Publish now": "ابھی شائع کریں",
    "Publish reel now": "ابھی ریل شائع کریں",
    "Publish to": "پر شائع کریں",
    "Published": "شائع شدہ",
    "Published flows": "شائع شدہ بہاؤ",
    "publishing": "اشاعت",
    "Pull reels from YouTube Shorts or public Instagram reel links, then auto-post them to your account through the official Instagram API on a cadence you set. Timing runs on the server, so it keeps posting even when you are offline.": "یوٹیوب شارٹس یا عوامی انسٹاگرام ریل لنکس سے ریلز کھینچیں، پھر آپ کے سیٹ کردہ کیڈینس پر آفیشل Instagram API کے ذریعے انہیں اپنے اکاؤنٹ میں آٹو پوسٹ کریں۔ ٹائمنگ سرور پر چلتا ہے، لہذا یہ آپ کے آف لائن ہونے پر بھی پوسٹ کرتا رہتا ہے۔",
    "Pulls your AI-Training content into every reply. The message box above becomes the system prompt.": "آپ کے AI-Training کے مواد کو ہر جواب میں کھینچتا ہے۔ اوپر والا میسج باکس سسٹم پرامپٹ بن جاتا ہے۔",
    "Put budget behind a post you already published — runs as @": "بجٹ کو اس پوسٹ کے پیچھے رکھیں جو آپ پہلے ہی شائع کرتے ہیں — @",
    "Qty": "کے طور پر چلتا ہے۔ مقدار",
    "Qualified": "اہل",
    "Qualifies a new lead over a few DMs before handing it to a person.": "کسی شخص کے حوالے کرنے سے پہلے چند DMs پر نئی برتری کا اہل بناتا ہے۔",
    "Question": "سوال",
    "Queue": "قطار",
    "Queue bulk DM": "قطار بلک DM",
    "Queue table error": "قطار کی میز کی خرابی۔",
    "Queue your first bulk DM and it will appear here with live counts.": "اپنے پہلے بلک ڈی ایم کو قطار میں لگائیں اور یہ یہاں لائیو شمار کے ساتھ ظاہر ہوگا۔",
    "queued": "| قطار میں",
    "Queued": "| قطار میں",
    "Quick actions": "| فوری اقدامات",
    "Quick guide": "| فوری گائیڈ",
    "Quick replies": "| فوری جوابات",
    "Range": "| رینج",
    "Rate (1 USD →)": "| شرح (1 USD →)",
    "Rate fetch failed: :m": "| شرح بازیافت ناکام: :m",
    "Raw HTML injected verbatim. Only paste code you trust.": "| خام ایچ ٹی ایم ایل کو لفظی طور پر انجکشن کیا گیا ہے۔ صرف کوڈ پیسٹ کریں جس پر آپ اعتماد کرتے ہیں۔",
    "raw-injection": "| خام انجکشن",
    "Razorpay, Paytm, Cashfree…": "ریزر پے، پے ٹی ایم، کیش فری…",
    "Re-engagement": "| دوبارہ منگنی",
    "Re-opens a quiet conversation with a personalised offer or check-in.": "| ذاتی نوعیت کی پیشکش یا چیک ان کے ساتھ خاموش گفتگو کو دوبارہ کھولتا ہے۔",
    "Re-publish to Meta": "| میٹا پر دوبارہ شائع کریں",
    "Re-subscribe Instagram webhooks for this account? Use this if auto-reply / automations are not firing.": "| اس اکاؤنٹ کے لیے انسٹاگرام ویب ہکس کو دوبارہ سبسکرائب کریں؟ اگر خودکار جواب / آٹومیشنز فائر نہیں کررہے ہیں تو اسے استعمال کریں۔",
    "Reach": "| پہنچیں",
    "Reach & engagement come straight from the official Instagram Insights API once a Professional account is linked.": "| پیشہ ورانہ اکاؤنٹ کے لنک ہونے کے بعد رسائی اور مشغولیت براہ راست آفیشل Instagram Insights API سے آتی ہے۔",
    "Reach + profile views come straight from the official Instagram Insights API.": "| رسائی + پروفائل کے نظارے براہ راست آفیشل Instagram Insights API سے آتے ہیں۔",
    "Reach · 14d": "| پہنچ · 14d",
    "reachable now": "اب قابل رسائی",
    "Reaching people, and the pieces your replies are built from.": "لوگوں تک پہنچنا، اور وہ ٹکڑے جن سے آپ کے جوابات بنائے گئے ہیں۔",
    "React": "رد عمل",
    "Reaction": "رد عمل",
    "Read": "پڑھیں",
    "read receipts": "رسیدیں پڑھیں",
    "Read-only": "صرف پڑھنے کے لیے",
    "Read/write OK": "پڑھیں/لکھیں ٹھیک ہے",
    "Ready": "تیار",
    "Ready to deliver": "ڈیلیور کرنے کے لیے تیار",
    "Ready to launch?": "لانچ کرنے کے لیے تیار ہیں؟",
    "reCAPTCHA": "reCAPTCHA",
    "Received": "موصول ہوا",
    "received": "موصول ہوا",
    "received vs auto-sent · 14 days": "موصول بمقابلہ خودکار بھیجے گئے · 14 دن",
    "Recent": "حالیہ",
    "Recent broadcasts": "حالیہ نشریات",
    "Recent DMs": "حالیہ DMs",
    "Recent orders": "حالیہ آرڈرز",
    "Recent posts": "حالیہ پوسٹس",
    "Recent posts — tap for insights": "حالیہ پوسٹس — بصیرت کے لیے تھپتھپائیں",
    "Recent purchases": "حالیہ خریداریاں",
    "Recent signups": "حالیہ سائن اپس",
    "Recipient (IGSID)": "وصول کنندہ (IGSID)",
    "Recipients": "وصول کنندگان",
    "Recommended": "تجویز کردہ",
    "Reconnect": "دوبارہ جڑیں",
    "Record voice note": "وائس نوٹ ریکارڈ کریں",
    "Redemptions": "چھٹکارا",
    "Redirect all traffic to https://": "تمام ٹریفک کو https://",
    "Reel": "پر ری ڈائریکٹ کریں۔ ریل",
    "Reels": "ریلز",
    "Reels / video": "ریلز / ویڈیو",
    "Reels are published to Instagram for review via the official API. You are responsible for only reposting content you own or are licensed to use. Daily cap stays well under Instagram limits to keep the account safe.": "ریلز کو سرکاری API کے ذریعے جائزہ لینے کے لیے Instagram پر شائع کیا جاتا ہے۔ آپ صرف اس مواد کو دوبارہ پوسٹ کرنے کے ذمہ دار ہیں جو آپ کے مالک ہیں یا آپ کے پاس استعمال کرنے کا لائسنس ہے۔ اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے کے لیے روزانہ کیپ انسٹاگرام کی حدود میں اچھی طرح رہتی ہے۔",
    "Reels Autopilot": "ریلز آٹو پائلٹ",
    "Reels Autopilot is not in your plan": "Reels Autopilot آپ کے منصوبے میں نہیں ہے",
    "Reels Autopilot settings saved.": "Reels آٹو پائلٹ کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "reels on a schedule": "ایک شیڈول پر ریلز",
    "Reels shared in chat open in the Instagram app": "انسٹاگرام ایپ میں کھلی چیٹ میں شیئر کی گئی ریلیں",
    "Ref": "حوالہ",
    "Reference only — the times below are stored as entered.": "صرف حوالہ — درج ذیل اوقات درج کیے گئے محفوظ ہیں۔",
    "Reference:": "حوالہ:",
    "Referral signup credit": "ریفرل سائن اپ کریڈٹ",
    "Refresh insights": "بصیرت کو تازہ کریں",
    "Refresh now": "ابھی تازہ کریں",
    "refreshed just now": "ابھی تازہ ہوا",
    "Refund window (days)": "ریفنڈ ونڈو (دن)",
    "Refunds": "رقم کی واپسی",
    "Regenerate": "دوبارہ تخلیق کریں",
    "Regenerate the secret? The current one stops working until you re-paste the new one into WaDesk.": "راز کو دوبارہ پیدا کریں؟ موجودہ والا کام کرنا بند کر دیتا ہے جب تک کہ آپ نئے کو WaDesk میں دوبارہ پیسٹ نہ کریں۔",
    "Region": "علاقہ",
    "Registered address": "رجسٹرڈ ایڈریس",
    "Reject": "مسترد",
    "Reject this order? The plan will not be applied.": "اس حکم کو مسترد کریں؟ پلان کا اطلاق نہیں ہوگا۔",
    "Rejected": "مسترد",
    "rejected": "مسترد",
    "Remove": "ہٹائیں",
    "Remove attachment": "منسلکہ کو ہٹا دیں",
    "Remove this attribute? Values already saved on contacts stay.": "اس وصف کو ہٹائیں؟ رابطوں کے قیام پر پہلے سے محفوظ شدہ اقدار۔",
    "Remove this clip from the queue?": "اس کلپ کو قطار سے ہٹائیں؟",
    "Remove this scheduled post?": "اس طے شدہ پوسٹ کو ہٹائیں؟",
    "Remove this watermark?": "اس واٹر مارک کو ہٹائیں؟",
    "Rename": "نام تبدیل کریں",
    "Repeat password": "پاس ورڈ دہرائیں",
    "Replied to your story": "آپ کی کہانی کا جواب دیا",
    "Replies are allowed only inside the 24-hour messaging window.": "جوابات کی اجازت صرف 24 گھنٹے کی میسجنگ ونڈو کے اندر ہے۔",
    "Replies today": "آج جواب دیں",
    "reply": "جواب",
    "Reply": "جواب دیں",
    "Reply in seconds.": "سیکنڈوں میں جواب دیں۔",
    "Reply sent": "جواب بھیجا گیا",
    "Reply within the 24-hour window. Outside it, Instagram only allows a template-style re-open.": "24 گھنٹے کی ونڈو میں جواب دیں۔ اس کے باہر، انسٹاگرام صرف ٹیمپلیٹ طرز کو دوبارہ کھولنے کی اجازت دیتا ہے۔",
    "Replying to": "کو جواب دینا",
    "Reported for review.": "جائزہ لینے کے لیے اطلاع دی گئی۔",
    "Repost a reel now": "ابھی ایک ریل پوسٹ کریں",
    "Repurpose": "دوبارہ مقصد",
    "Request these permissions in App Review (Advanced Access, ~6–8 weeks):": "ایپ ریویو میں ان اجازتوں کی درخواست کریں (اعلی درجے کی رسائی، ~6–8 ہفتے):",
    "Require email verification": "ای میل کی توثیق کی ضرورت ہے",
    "Require opt-in consent before analytics fires.": "اینالیٹکس فائر کرنے سے پہلے آپٹ ان رضامندی کی ضرورت ہے۔",
    "required": "مطلوبہ",
    "Required for YouTube source": "YouTube ماخذ کے لیے درکار ہے",
    "Reschedule": "دوبارہ شیڈول",
    "Research": "تحقیق",
    "Resend:": "دوبارہ بھیجیں:",
    "Reset": "ری سیٹ کریں",
    "Reset to defaults": "ڈیفالٹس پر ری سیٹ کریں",
    "Response time": "ردعمل کا وقت",
    "Resume": "دوبارہ شروع کریں",
    "Retry": "دوبارہ کوشش کریں",
    "Retry failed: ": "دوبارہ کوشش ناکام:",
    "Retry publish": "دوبارہ شائع کرنے کی کوشش کریں",
    "Reusable starting points customers can clone into their own flows.": "دوبارہ استعمال کے قابل سٹارٹنگ پوائنٹس صارفین اپنے فلو میں کلون کر سکتے ہیں۔",
    "Revenue": "آمدنی",
    "Revenue (window)": "آمدنی (ونڈو)",
    "Revenue over time": "وقت کے ساتھ آمدنی",
    "Revenue per plan": "آمدنی فی منصوبہ",
    "Review": "جائزہ",
    "Review & activate": "جائزہ لیں اور چالو کریں",
    "Review and hide comments across your posts": "اپنی پوسٹس پر تبصروں کا جائزہ لیں اور چھپائیں",
    "Reward customers for referrals with signup credit and recurring commission.": "سائن اپ کریڈٹ اور بار بار چلنے والے کمیشن کے ساتھ حوالہ جات کے لیے صارفین کو انعام دیں۔",
    "Right": "صحیح",
    "Robots directive": "روبوٹ کی ہدایت",
    "Role": "کردار",
    "Rule": "اصول",
    "Rule name": "اصول کا نام",
    "rules": "قواعد",
    "rules enabled": "قواعد فعال",
    "rules live": "قوانین زندہ",
    "Run": "چلائیں",
    "Run a flow": "ایک بہاؤ چلائیں",
    "Run click-to-Instagram-DM and post-boost ads on the official Meta Marketing API — replies land in your :brand inbox.": "آفیشل میٹا مارکیٹنگ API پر کلک ٹو انسٹاگرام-ڈی ایم اور پوسٹ بوسٹ اشتہارات چلائیں — جوابات آپ کے :brand ان باکس میں آتے ہیں۔",
    "Run click-to-Instagram-DM and traffic ads on the official Meta Marketing API — replies land in your :brand inbox.": "آفیشل میٹا مارکیٹنگ API پر کلک ٹو انسٹاگرام-ڈی ایم اور ٹریفک اشتہارات چلائیں — جوابات آپ کے :brand ان باکس میں آتے ہیں۔",
    "Run the migrations to seed the provider rows.": "فراہم کنندہ کی قطاروں کو سیڈ کرنے کے لیے منتقلی چلائیں۔",
    "Running": "چل رہا ہے",
    "running now": "ابھی چل رہا ہے",
    "Runs on any DM": "کسی بھی DM پر چلتا ہے",
    "Runs on the background server worker — set sources & cadence, then it scrapes and posts on its own.": "بیک گراؤنڈ سرور ورکر پر چلتا ہے - ذرائع اور کیڈینس سیٹ کریں، پھر یہ خود ہی سکریپ اور پوسٹ کرتا ہے۔",
    "runtime": "رن ٹائم",
    "S3 / Wasabi": "S3 / وسابی",
    "S3 / Wasabi / Spaces / R2 / MinIO.": "S3 / Wasabi / Spaces / R2 / MinIO۔",
    "Safe by default": "ڈیفالٹ کے لحاظ سے محفوظ",
    "Sandbox": "| سینڈ باکس",
    "Save": "محفوظ کریں",
    "Save & test connection": "| محفوظ کریں اور کنکشن کی جانچ کریں",
    "Save ad account": "| اشتہار اکاؤنٹ محفوظ کریں",
    "Save AI keys": "| اے آئی کیز کو محفوظ کریں",
    "Save appearance": "| ظاہری شکل کو محفوظ کریں",
    "Save caption": "| کیپشن محفوظ کریں",
    "Save changes": "| تبدیلیاں محفوظ کریں",
    "Save contact": "| رابطہ محفوظ کریں",
    "Save ice breakers": "| برف توڑنے والوں کو بچائیں",
    "Save lead & create deal": "| لیڈ کو بچائیں اور ڈیل بنائیں",
    "Save menu": "| مینو کو محفوظ کریں",
    "Save new time": "| نیا وقت بچائیں",
    "Save only after testing the affected user flow. Identity changes propagate to invoices and outbound emails.": "| متاثرہ صارف کے بہاؤ کو جانچنے کے بعد ہی محفوظ کریں۔ شناختی تبدیلیاں انوائسز اور آؤٹ باؤنڈ ای میلز میں پھیلتی ہیں۔",
    "Save post": "| پوسٹ محفوظ کریں",
    "Save reusable DM replies — plain text, quick replies, or button templates — and drop them into any conversation from the inbox composer.": "| دوبارہ قابل استعمال DM جوابات کو محفوظ کریں — سادہ متن، فوری جوابات، یا بٹن ٹیمپلیٹس — اور انہیں ان باکس کمپوزر سے کسی بھی گفتگو میں ڈالیں۔",
    "Save settings": "| ترتیبات کو محفوظ کریں",
    "Save template": "| سانچہ محفوظ کریں",
    "Save watermark": "| واٹر مارک کو محفوظ کریں۔",
    "Saved replies to reuse across flows and the inbox": "تمام بہاؤ اور ان باکس میں دوبارہ استعمال کرنے کے لیے محفوظ کردہ جوابات",
    "Saved watermarks": "محفوظ کردہ واٹر مارکس",
    "saved — leave blank to keep": "محفوظ کیا گیا — رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں",
    "Saved. Enable the toggle and upload a file to verify the connection end-to-end.": "محفوظ کیا گیا۔ ٹوگل کو فعال کریں اور کنکشن کے اختتام سے آخر تک تصدیق کرنے کے لیے فائل اپ لوڈ کریں۔",
    "Saving rebuilds the ad on Meta with your changes (it is torn down + recreated paused).": "محفوظ کرنا آپ کی تبدیلیوں کے ساتھ میٹا پر اشتہار کو دوبارہ بناتا ہے (اسے پھٹا ہوا ہے + دوبارہ بنا دیا گیا ہے)۔",
    "Scales the whole interface, not just body copy.": "پورے انٹرفیس کو اسکیل کرتا ہے، نہ صرف باڈی کاپی۔",
    "schedule": "شیڈول",
    "Schedule": "شیڈول",
    "Schedule & visibility": "شیڈول اور مرئیت",
    "Schedule a post": "ایک پوسٹ شیڈول کریں",
    "Scheduled": "طے شدہ",
    "Scheduled autopilot": "شیڈول شدہ آٹو پائلٹ",
    "Scheduled maintenance this weekend": "اس ہفتے کے آخر میں دیکھ بھال کا شیڈول",
    "Scheduled post": "شیڈول پوسٹ",
    "Scheduling": "شیڈولنگ",
    "Scrape every (min)": "ہر (منٹ) کو کھرچیں",
    "scripts": "اسکرپٹ",
    "scrolling in the marquee": "مارکی میں سکرولنگ",
    "Search": "تلاش کریں",
    "Search action, actor, target...": "تلاش ایکشن، اداکار، ہدف...",
    "Search campaigns": "تلاش مہمات",
    "Search contacts": "رابطے تلاش کریں",
    "Search conversations": "مکالمات تلاش کریں",
    "Search filename, type, folder…": "فائل کا نام، قسم، فولڈر تلاش کریں…",
    "Search flows...": "تلاش کی روانی...",
    "Search GIPHY…": "GIPHY تلاش کریں…",
    "Search name / email / phone": "نام / ای میل / فون تلاش کریں",
    "Search name, @username, email, phone…": "تلاش کا نام، @ صارف نام، ای میل، فون…",
    "Search name, email...": "نام تلاش کریں، ای میل...",
    "Search order #, email…": "آرڈر نمبر تلاش کریں، ای میل…",
    "Search ref / customer": "ریف / کسٹمر تلاش کریں",
    "Search ref, customer, payment…": "حوالہ، گاہک، ادائیگی تلاش کریں…",
    "Search rules…": "تلاش کے قواعد…",
    "Search text or link label...": "متن یا لنک کا لیبل تلاش کریں...",
    "Search-engine titles, descriptions, robots directives, canonical URL, and the link-preview card shown when someone shares your site.": "سرچ انجن کے عنوانات، وضاحتیں، روبوٹس کی ہدایات، کیننیکل یو آر ایل، اور لنک کا پیش نظارہ کارڈ جب کوئی آپ کی سائٹ کا اشتراک کرتا ہے۔",
    "search-engines": "تلاش کے انجن",
    "Search…": "تلاش کریں…",
    "Secret access key": "خفیہ رسائی کی کلید",
    "Secret key": "خفیہ کلید",
    "Secure checkout. Cards, UPI, netbanking and wallets accepted — pay in your own currency.": "محفوظ چیک آؤٹ۔ کارڈز، UPI، نیٹ بینکنگ اور بٹوے قبول کیے گئے — اپنی کرنسی میں ادائیگی کریں۔",
    "Security": "سیکورٹی",
    "security": "سیکورٹی",
    "Security settings saved.": "سیکیورٹی کی ترتیبات محفوظ ہوگئیں۔",
    "See plans": "منصوبے دیکھیں",
    "seeded": "بیج والے",
    "Select a conversation on the left to read and reply.": "پڑھنے اور جواب دینے کے لیے بائیں جانب ایک گفتگو کا انتخاب کریں۔",
    "Select a post to load its comments.": "کسی پوسٹ کے تبصرے لوڈ کرنے کے لیے اسے منتخب کریں۔",
    "Select all": "سبھی کو منتخب کریں",
    "Select an account": "ایک اکاؤنٹ منتخب کریں",
    "select city": "شہر منتخب کریں",
    "select country": "ملک منتخب کریں",
    "Select image": "تصویر منتخب کریں",
    "select state": "ریاست منتخب کریں",
    "selected": "منتخب",
    "Selected template ·": "منتخب ٹیمپلیٹ ·",
    "Selling": "فروخت کرنا",
    "Send": "بھیجیں",
    "Send a bulk DM": "بلک ڈی ایم بھیجیں",
    "Send a GIF": "ایک GIF بھیجیں",
    "Send a product carousel in a flow (the \"Send products\" node). When a customer taps \"Order\", the DM guides them through quantity + address and the order lands here.": "ایک بہاؤ میں پروڈکٹ کیروسل بھیجیں (\"پروڈکٹ بھیجیں\" نوڈ)۔ جب کوئی صارف \"آرڈر\" کو تھپتھپاتا ہے، تو ڈی ایم ان کی مقدار + ایڈریس کے ذریعے رہنمائی کرتا ہے اور آرڈر یہاں آتا ہے۔",
    "Send a test email": "ایک ٹیسٹ ای میل بھیجیں",
    "Send all client media attachments to your own bucket — Amazon S3, Wasabi, Bunny.net, DigitalOcean Spaces, Cloudflare R2 or any S3-compatible store — instead of the app server. When off, media stays on the local disk, so nothing breaks until you turn it on.": "تمام کلائنٹ میڈیا اٹیچمنٹس کو ایپ سرور کی بجائے اپنی اپنی بالٹی — Amazon S3، Wasabi، Bunny.net، DigitalOcean Spaces، Cloudflare R2 یا کسی بھی S3 سے ہم آہنگ اسٹور پر بھیجیں۔ آف ہونے پر، میڈیا لوکل ڈسک پر رہتا ہے، اس لیے جب تک آپ اسے آن نہیں کرتے کچھ نہیں ٹوٹتا۔",
    "Send date": "تاریخ بھیجیں",
    "Send DM": "DM بھیجیں",
    "Send failed: :m": "بھیجنا ناکام ہو گیا: :m",
    "Send from account": "اکاؤنٹ سے بھیجیں",
    "Send message": "پیغام بھیجیں",
    "Send one DM to every contact inside the 24-hour window, then track sent, failed, and pending per recipient.": "24 گھنٹے کی ونڈو کے اندر ہر رابطے کو ایک DM بھیجیں، پھر بھیجے گئے، ناکام ہوئے، اور فی وصول کنندہ زیر التواء ٹریک کریں۔",
    "Send one message to a segment of your audience": "اپنے سامعین کے ایک حصے کو ایک پیغام بھیجیں",
    "Send people to a website or landing page.": "لوگوں کو کسی ویب سائٹ یا لینڈنگ پیج پر بھیجیں۔",
    "Send photo or video": "تصویر یا ویڈیو بھیجیں",
    "Send test": "ٹیسٹ بھیجیں",
    "Send time": "وقت بھیجیں",
    "Send to": "کو بھیجیں",
    "Sender name": "بھیجنے والے کا نام",
    "SendGrid:": "SendGrid:",
    "Sending": "بھیج رہا ہے",
    "Sends one short message with the currently-saved SMTP credentials. Verify host / port / login before relying on the rest of the system.": "فی الحال محفوظ کردہ SMTP اسناد کے ساتھ ایک مختصر پیغام بھیجتا ہے۔ باقی سسٹم پر بھروسہ کرنے سے پہلے میزبان/پورٹ/لاگ ان کی تصدیق کریں۔",
    "Sent": "بھیجا",
    "sent": "بھیجا",
    "sent a message": "ایک پیغام بھیجا",
    "sent DMs": "بھیجے گئے DMs",
    "Sent via": "کے ذریعے بھیجا گیا",
    "Sent you a DM!": "آپ کو ڈی ایم بھیجا!",
    "SEO": "SEO",
    "SEO settings": "SEO کی ترتیبات",
    "SEO settings saved.": "SEO کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Server key used to verify tokens. Never rendered back. Leave blank to keep the saved one.": "ٹوکنز کی تصدیق کے لیے استعمال ہونے والی سرور کلید۔ کبھی واپس نہیں آیا۔ محفوظ شدہ کو رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "ses (Amazon)": "ses (ایمیزون)",
    "Session lifetime (minutes)": "سیشن لائف ٹائم (منٹ)",
    "Set": "سیٹ",
    "Set a keyword like “LINK” and :brand DMs everyone who comments it.": "\"LINK\" اور :brand جیسا کلیدی لفظ سیٹ کریں ہر اس شخص کو جو اس پر تبصرہ کرتا ہے۔",
    "Set a verify token in the field above, then Save changes": "اوپر والے فیلڈ میں ایک تصدیقی ٹوکن سیٹ کریں، پھر تبدیلیاں محفوظ کریں",
    "Set default": "ڈیفالٹ سیٹ کریں",
    "Set it up": "اسے ترتیب دیں",
    "Set pricing, numeric limits, feature toggles, and display options. Empty limit field = unlimited. Unchecked toggle = customers on this plan can't use that feature.": "قیمتوں کا تعین، عددی حدود، فیچر ٹوگلز، اور ڈسپلے کے اختیارات سیٹ کریں۔ خالی حد فیلڈ = لامحدود۔ غیر نشان زد ٹوگل = اس پلان کے صارفین اس خصوصیت کو استعمال نہیں کر سکتے۔",
    "Set the WaDesk URL and generate a secret first.": "WaDesk URL سیٹ کریں اور سب سے پہلے ایک راز بنائیں۔",
    "Set up in minutes": "منٹوں میں سیٹ کریں",
    "Set up your catalog": "اپنا کیٹلاگ ترتیب دیں",
    "settings": "ترتیبات",
    "Settings": "ترتیبات",
    "Settings saved.": "| ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Share by gateway": "| گیٹ وے کے ذریعے شیئر کریں",
    "Shared a reel": "| ایک ریل کا اشتراک کیا",
    "Shared secret": "| مشترکہ راز",
    "Shop": "| دکان",
    "Shop now": "| ابھی خریداری کریں",
    "Show / hide": "| دکھائیں / چھپائیں",
    "Show a consent bar to new visitors.": "نئے آنے والوں کو رضامندی کا بار دکھائیں۔",
    "Show in the marquee right now (if inside window)": "| ابھی مارکی میں دکھائیں (اگر کھڑکی کے اندر)",
    "Show password": "| پاس ورڈ دکھائیں",
    "Show the loading splash on every page": "| ہر صفحے پر لوڈنگ سپلیش دکھائیں",
    "Show wallet balance and top-up in the customer account": "| کسٹمر اکاؤنٹ میں والیٹ بیلنس اور ٹاپ اپ دکھائیں",
    "Showing": "| دکھا رہا ہے",
    "Shown at the bottom of every public page. 1000 char max.": "| ہر عوامی صفحہ کے نیچے دکھایا گیا ہے۔ 1000 چار زیادہ سے زیادہ",
    "Shown in browser tabs + bookmarks. Recommended": "| براؤزر ٹیبز + بک مارکس میں دکھایا گیا ہے۔ تجویز کردہ",
    "Shown in search results and browser tabs. Aim for 50–60 characters.": "| تلاش کے نتائج اور براؤزر ٹیبز میں دکھایا گیا ہے۔ 50-60 حروف کا مقصد بنائیں۔",
    "Shown to recipients as the \"From\" name.": "| وصول کنندگان کو \"منجانب\" نام کے طور پر دکھایا گیا ہے۔",
    "Sign in": "| سائن ان کریں",
    "Sign in to your": "| اپنے میں سائن ان کریں۔",
    "Sign out": "سائن آؤٹ",
    "Sign up": "سائن اپ کریں",
    "Signup credit is added to a new customer wallet when they join via a referral link. Commission accrues on each paid renewal and is payable once the balance clears the minimum payout.": "سائن اپ کریڈٹ ایک نئے کسٹمر والیٹ میں شامل کیا جاتا ہے جب وہ ریفرل لنک کے ذریعے شامل ہوتے ہیں۔ کمیشن ہر ادا شدہ تجدید پر جمع ہوتا ہے اور جب بیلنس کم از کم ادائیگی کو صاف کرتا ہے تو یہ قابل ادائیگی ہے۔",
    "Signups": "سائن اپس",
    "Signups & free trial": "سائن اپ اور مفت ٹرائل",
    "Signups over time": "وقت کے ساتھ سائن اپس",
    "signups-and-trial": "سائن اپ اور ٹرائل",
    "since": "جب سے",
    "since midnight": "آدھی رات سے",
    "Site": "سائٹ",
    "Site key": "سائٹ کی کلید",
    "Site name": "سائٹ کا نام",
    "Site settings": "سائٹ کی ترتیبات",
    "Site settings saved.": "سائٹ کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Size": "سائز",
    "Skip email verification": "ای میل کی توثیق کو چھوڑیں",
    "Skip the verify-email screen": "تصدیقی ای میل اسکرین کو چھوڑیں",
    "Slug": "سلگ",
    "SMTP credentials": "SMTP اسناد",
    "SMTP host, port, encryption and credentials. Saved values are applied at boot — every welcome / verification / reset / receipt mailable uses these without restarting the app.": "SMTP میزبان، بندرگاہ، خفیہ کاری اور اسناد۔ محفوظ شدہ قدریں بوٹ پر لاگو ہوتی ہیں — ہر خوش آمدید/تصدیق/ری سیٹ/رسیٹ ایبل ایبل ایپ کو دوبارہ شروع کیے بغیر استعمال کرتا ہے۔",
    "SMTP test": "SMTP ٹیسٹ",
    "Snapshot now": "ابھی سنیپ شاٹ",
    "Social": "سماجی",
    "social": "سماجی",
    "Social login": "سوشل لاگ ان",
    "Social login settings saved.": "سماجی لاگ ان کی ترتیبات محفوظ ہوگئیں۔",
    "Social profiles": "سوشل پروفائلز",
    "social-previews": "سماجی پیش نظارہ",
    "Software": "سافٹ ویئر",
    "Software update": "سافٹ ویئر اپ ڈیٹ",
    "Someone": "کوئی",
    "Sort order": "ترتیب ترتیب دیں",
    "Source": "ماخذ",
    "Sources": "ذرائع",
    "Spaces / R2 / MinIO": "Spaces / R2 / MinIO",
    "Special ad categories": "خصوصی اشتہار کے زمرے",
    "Special events": "خصوصی تقریبات",
    "Spend": "خرچ کریں",
    "ssl (port 465)": "ایس ایس ایل (پورٹ 465)",
    "Stamp a logo or a line of text onto every image you publish. We watermark a copy at publish time — your original file is never changed. Videos and reels are left untouched.": "آپ کی شائع کردہ ہر تصویر پر لوگو یا متن کی ایک سطر لگائیں۔ ہم اشاعت کے وقت ایک کاپی کو واٹر مارک کرتے ہیں — آپ کی اصل فائل کو کبھی تبدیل نہیں کیا جاتا ہے۔ ویڈیوز اور ریلیں اچھوتے رہ گئے ہیں۔",
    "Stamp your logo or text onto images before they publish": "اپنے لوگو یا متن کو امیجز شائع کرنے سے پہلے ان پر مہر لگائیں",
    "Start a new one": "ایک نیا شروع کریں",
    "Start with one keyword → DM rule. Add comment → DM on your best post next.": "ایک کلیدی لفظ → DM اصول سے شروع کریں۔ اپنی بہترین پوسٹ پر تبصرہ → DM شامل کریں۔",
    "Started": "شروع ہوا",
    "Starter / Growth / Pro": "سٹارٹر / گروتھ / پرو",
    "Starter questions shown when someone opens a new chat. Up to 4 — a tap routes to your keyword or flow rules by its payload.": "جب کوئی نئی چیٹ کھولتا ہے تو اسٹارٹر سوالات دکھائے جاتے ہیں۔ 4 تک — ایک ٹیپ روٹس آپ کے کلیدی لفظ یا اس کے پے لوڈ کے ذریعہ فلو رولز تک۔",
    "starts": "شروع ہوتا ہے",
    "Starts at": "پر شروع ہوتا ہے",
    "starts in the future": "مستقبل میں شروع ہوتا ہے",
    "starttls": "چونکا",
    "State": "ریاست",
    "State / Region": "ریاست / علاقہ",
    "Status": "حیثیت",
    "Step": "قدم",
    "Step 1": "مرحلہ 1",
    "Step 2": "مرحلہ 2",
    "Step 3": "مرحلہ 3",
    "Steps 1–4 run on the background server worker. If “Last scrape / Last post” stays “never” while autopilot is ON, the worker is not running yet — use “Repost now” below to publish immediately, no worker required.": "اقدامات 1–4 بیک گراؤنڈ سرور ورکر پر چلتے ہیں۔ اگر \"آخری سکریپ / آخری پوسٹ\" آٹو پائلٹ کے آن ہونے کے دوران \"کبھی نہیں\" رہتی ہے، کارکن ابھی نہیں چل رہا ہے — فوری طور پر شائع کرنے کے لیے نیچے \"ابھی دوبارہ پوسٹ کریں\" کا استعمال کریں، کسی کارکن کی ضرورت نہیں ہے۔",
    "Sticker": "اسٹیکر",
    "Stop impersonating": "نقالی کرنا بند کریں۔",
    "Storage": "ذخیرہ",
    "storage": "| ذخیرہ",
    "Storage password (access key)": "| اسٹوریج پاس ورڈ (رسائی کلید)",
    "Storage settings saved.": "| اسٹوریج کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Storage types": "| سٹوریج کی اقسام",
    "Storage used": "استعمال شدہ ذخیرہ",
    "Storage zone": "| سٹوریج زون",
    "storage · status": "| ذخیرہ · حیثیت",
    "storage/ is not writable": "| اسٹوریج/ قابل تحریر نہیں ہے",
    "storage/ writable": "| اسٹوریج/ قابل تحریر",
    "Stories": "| کہانیاں",
    "Story": "| کہانی",
    "Story reply": "| کہانی کا جواب",
    "Story viewing needs a Facebook connection": "| کہانی دیکھنے کے لیے فیس بک کنکشن کی ضرورت ہے",
    "Street + house number": "| گلی + مکان نمبر",
    "Street, area": "| گلی، علاقہ",
    "studio": "| سٹوڈیو",
    "Studio": "| اسٹوڈیو",
    "studio.": "| سٹوڈیو",
    "Subscribe": "| سبسکرائب کریں۔",
    "subscribe to ALL of these fields": "ان تمام فیلڈز کو سبسکرائب کریں",
    "Subscribed fields:": "سبسکرائب شدہ فیلڈز:",
    "subscriber": "سبسکرائبر",
    "Subscriber mix": "سبسکرائبر مکس",
    "Subscriber mix, revenue per plan, and new paid signups over time.": "سبسکرائبر مکس، فی پلان آمدنی، اور وقت کے ساتھ ساتھ نئے بامعاوضہ سائن اپس۔",
    "subscribers": "سبسکرائبرز",
    "Subscribers": "سبسکرائبرز",
    "Subscription": "سبسکرپشن",
    "Subtotal": "ذیلی ٹوٹل",
    "Success": "کامیابی",
    "Success (green)": "کامیابی (سبز)",
    "Suggested posting windows": "تجویز کردہ پوسٹنگ ونڈوز",
    "Support email": "سپورٹ ای میل",
    "Supported": "حمایت یافتہ",
    "Supported currencies": "تعاون یافتہ کرنسیوں",
    "Symbol": "علامت",
    "Sync driver": "مطابقت پذیری ڈرائیور",
    "Sync now": "ابھی مطابقت پذیری کریں",
    "Sync products": "مطابقت پذیری مصنوعات",
    "Synced": "مطابقت پذیر",
    "synced": "مطابقت پذیر",
    "Synced products": "مطابقت پذیر مصنوعات",
    "System": "سسٹم",
    "System default": "سسٹم ڈیفالٹ",
    "System Health": "نظام صحت",
    "System prompt": "سسٹم پرامپٹ",
    "Tag": "ٹیگ",
    "Tag products": "ٹیگ مصنوعات",
    "tag.": "ٹیگ",
    "Tagline": "ٹیگ لائن",
    "Talk to sales": "سیلز سے بات کریں",
    "tap to play": "کھیلنے کے لیے تھپتھپائیں",
    "Tap to schedule": "شیڈول کرنے کے لیے تھپتھپائیں",
    "tap to view": "دیکھنے کے لیے تھپتھپائیں",
    "Target": "ہدف",
    "targeted": "نشانہ بنایا",
    "tax": "ٹیکس",
    "Tax": "ٹیکس",
    "Tax ID (optional)": "ٹیکس ID (اختیاری)",
    "Tax ID:": "ٹیکس ID:",
    "Tax label": "ٹیکس لیبل",
    "Tax number (GSTIN / VAT)": "ٹیکس نمبر (GSTIN/VAT)",
    "Tax rate (%)": "ٹیکس کی شرح (%)",
    "Tax, invoice identity, refund window, yearly discount and auto-renew — everything the checkout and invoices read.": "ٹیکس، انوائس کی شناخت، ریفنڈ ونڈو، سالانہ ڈسکاؤنٹ اور خودکار تجدید - چیک آؤٹ اور انوائسز پڑھی جانے والی ہر چیز۔",
    "Team seats": "ٹیم کی نشستیں",
    "Temperature (0–10)": "درجہ حرارت (0–10)",
    "template": "ٹیمپلیٹ",
    "Template": "سانچہ",
    "Template created.": "ٹیمپلیٹ بنایا گیا۔",
    "Template deleted.": "سانچہ حذف کر دیا گیا۔",
    "Template details": "سانچے کی تفصیلات",
    "Template Library": "ٹیمپلیٹ لائبریری",
    "Template name": "ٹیمپلیٹ کا نام",
    "Template updated.": "ٹیمپلیٹ اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "template-details": "ٹیمپلیٹ-تفصیلات",
    "templates": "ٹیمپلیٹس",
    "Templates": "ٹیمپلیٹس",
    "temporarily off": "عارضی طور پر بند",
    "Terms": "شرائط",
    "Terms of service URL": "سروس کی شرائط URL",
    "Test email sent to :to.": "ٹیسٹ ای میل :to پر بھیجی گئی۔",
    "Text": "متن",
    "Text size": "متن کا سائز",
    "Thank you for your purchase.": "آپ کی خریداری کے لئے آپ کا شکریہ.",
    "Thanks! Please share your full delivery address.": "شکریہ! براہ کرم اپنا پورا ڈیلیوری پتہ شیئر کریں۔",
    "That clip was already cleaned up — re-scrape it instead.": "اس کلپ کو پہلے ہی صاف کر دیا گیا تھا - اس کے بجائے اسے دوبارہ کھرچیں۔",
    "That order is already paid and cannot be rejected.": "وہ آرڈر پہلے ہی ادا ہو چکا ہے اور اسے مسترد نہیں کیا جا سکتا۔",
    "That order is already paid.": "وہ آرڈر پہلے ہی ادا ہو چکا ہے۔",
    "That payment method is not currently available.": "وہ ادائیگی کا طریقہ فی الحال دستیاب نہیں ہے۔",
    "The": "",
    "The 24-hour window may be closed.": "24 گھنٹے کی کھڑکی بند ہو سکتی ہے۔",
    "the account": "اکاؤنٹ",
    "The act_ prefix is optional. Leave blank to auto-adopt a single ad account.": "ایکٹ_ سابقہ ​​اختیاری ہے۔ ایک اشتہاری اکاؤنٹ کو خود بخود اپنانے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
    "The AI uses your Instagram reply templates verbatim when a DM matches.": "جب DM میچ کرتا ہے تو AI آپ کے Instagram جوابی ٹیمپلیٹس کو لفظی طور پر استعمال کرتا ہے۔",
    "The all-in-one Instagram desk": "تمام انسٹاگرام ڈیسک",
    "The always-open menu in the DM composer. Up to 5 items — an “Action” tap routes to your keyword or flow rules by its payload (e.g. SHOP launches your product flow).": "DM کمپوزر میں ہمیشہ کھلا مینو۔ 5 آئٹمز تک - ایک \"ایکشن\" آپ کے مطلوبہ الفاظ یا اس کے پے لوڈ کے ذریعہ فلو رولز کو تھپتھپاتا ہے (جیسے SHOP آپ کے پروڈکٹ کے بہاؤ کو شروع کرتا ہے)۔",
    "The base surface everything else sits on.": "بنیادی سطح پر باقی سب کچھ بیٹھتا ہے۔",
    "The canonical address. All callbacks, emails and OAuth redirects derive from this.": "کینونیکل پتہ۔ تمام کال بیکس، ای میلز اور OAuth ری ڈائریکٹ اسی سے اخذ ہوتے ہیں۔",
    "The card shown by Facebook, LinkedIn, WhatsApp, Slack and X when your link is shared.": "جب آپ کا لنک شیئر کیا جاتا ہے تو Facebook، LinkedIn، WhatsApp، Slack اور X کے ذریعے دکھایا جانے والا کارڈ۔",
    "The code is stored uppercase. Percentage values are 0–100; fixed values are a flat amount off.": "کوڈ بڑے حروف میں محفوظ ہے۔ فیصد کی قدریں 0-100 ہیں؛ مقررہ قدریں ایک فلیٹ رقم کی چھوٹ ہیں۔",
    "The headline and message every targeted customer will see.": "سرخی اور پیغام ہر ہدف شدہ صارف کو نظر آئے گا۔",
    "The message text. Use": "پیغام کا متن۔ استعمال کریں",
    "The questions shown on the plans page. Add, edit, reorder or hide any of them — the plans page updates instantly.": "منصوبوں کے صفحہ پر دکھائے گئے سوالات۔ ان میں سے کسی کو بھی شامل کریں، ترمیم کریں، دوبارہ ترتیب دیں یا چھپائیں — منصوبوں کا صفحہ فوری طور پر اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے۔",
    "The quick brown fox": "تیز بھوری لومڑی",
    "The rule starts matching incoming activity the moment you save.": "قاعدہ آپ کے محفوظ کرتے ہی آنے والی سرگرمی سے مماثل ہونا شروع کر دیتا ہے۔",
    "The subscription this account is on.": "اس اکاؤنٹ کی رکنیت آن ہے۔",
    "The tap opens an Instagram DM your automations answer.": "تھپتھپانے سے آپ کے آٹومیشنز کا جواب ایک Instagram DM کھلتا ہے۔",
    "The tools you set up once and leave running. The sidebar keeps what you reach for every day.": "وہ ٹولز جو آپ ایک بار ترتیب دیتے ہیں اور چلنا چھوڑ دیتے ہیں۔ سائڈبار آپ کے پاس ہر روز جو کچھ پہنچتا ہے اسے رکھتا ہے۔",
    "Theme": "تھیم",
    "Theme default": "تھیم ڈیفالٹ",
    "there": "وہاں",
    "These are platform defaults. Session lifetime applies on next login; the IP allowlist locks the admin area — test from your own IP before enabling.": "یہ پلیٹ فارم ڈیفالٹس ہیں۔ سیشن لائف ٹائم اگلے لاگ ان پر لاگو ہوتا ہے؛ آئی پی کی اجازت دینے والی فہرست ایڈمن ایریا کو لاک کرتی ہے — فعال کرنے سے پہلے آپ کے اپنے آئی پی سے ٹیسٹ کریں۔",
    "These credentials do not match our records.": "یہ اسناد ہمارے ریکارڈ سے میل نہیں کھاتی ہیں۔",
    "These details feed the public footer, contact and about pages. Page copy and colours are edited in the Frontend editor.": "یہ تفصیلات عوامی فوٹر، رابطہ اور اس کے بارے میں صفحات کو فیڈ کرتی ہیں۔ صفحہ کاپی اور رنگ فرنٹ اینڈ ایڈیٹر میں ایڈٹ کیے جاتے ہیں۔",
    "These values feed the pricing, checkout and invoice pages. Changes take effect on the next page render — no cache clear needed.": "یہ اقدار قیمتوں، چیک آؤٹ اور انوائس کے صفحات کو فیڈ کرتی ہیں۔ تبدیلیاں اگلے صفحے کے رینڈر پر اثر انداز ہوتی ہیں - کسی کیش کو صاف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔",
    "This :brand URL": "یہ :brand URL",
    "This account is connected with": "یہ اکاؤنٹ",
    "This account is subscribed to NOTHING. Click “Fix inbound” to re-subscribe.": "کے ساتھ منسلک ہے۔ یہ اکاؤنٹ NOTHING میں سبسکرائب کیا گیا ہے۔ دوبارہ سبسکرائب کرنے کے لیے \"فکس ان باؤنڈ\" پر کلک کریں۔",
    "This auto-reply rule will be removed.": "یہ خودکار جواب کا اصول ہٹا دیا جائے گا۔",
    "This cannot be undone.": "اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔",
    "This flow has no steps yet. Open the builder to add some.": "اس بہاؤ کا ابھی کوئی قدم نہیں ہے۔ کچھ شامل کرنے کے لیے بلڈر کھولیں۔",
    "This is a test email from :app. If you received it, your SMTP settings are working.": "یہ :app کی طرف سے ایک ٹیسٹ ای میل ہے۔ اگر آپ کو یہ موصول ہوا ہے تو، آپ کی SMTP ترتیبات کام کر رہی ہیں۔",
    "This message was deleted": "یہ پیغام حذف کر دیا گیا تھا",
    "This month": "اس مہینے",
    "this month": "اس مہینے",
    "This post is no longer pending.": "یہ پوسٹ اب زیر التواء نہیں ہے۔",
    "This trigger type fires without keyword matching — nothing to set here. Continue to the reply step.": "یہ ٹرگر قسم مطلوبہ الفاظ کی مماثلت کے بغیر فائر کرتا ہے — یہاں سیٹ کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں۔ جوابی مرحلہ پر جاری رکھیں۔",
    "This year": "اس سال",
    "through the Facebook flow on": "فیس بک کے ذریعے",
    "Tick individual contacts below.": "نیچے انفرادی رابطوں پر نشان لگائیں۔",
    "Time": "وقت",
    "Time-boxed run around a launch, a sale, or a seasonal moment.": "لانچ، فروخت، یا موسمی لمحے کے ارد گرد ٹائم باکسڈ دوڑ.",
    "Timed paid plans renew automatically each cycle": "مقررہ ادائیگی کے منصوبے ہر دور میں خود بخود تجدید ہو جاتے ہیں",
    "times used": "استعمال شدہ اوقات",
    "Timezone": "ٹائم زون",
    "Timezone for the times below": "ذیل کے اوقات کے لیے ٹائم زون",
    "Tip": "ٹپ",
    "Tip: comment & mention activity shows on the": "مشورہ: تبصرہ اور ذکر کی سرگرمی",
    "Title": "عنوان",
    "tls (port 587)": "tls (port 587)",
    "To enable it:": "اسے فعال کرنے کے لیے:",
    "to personalise the greeting.": "سلام کو ذاتی بنانا۔",
    "To:": "کو:",
    "Today": "آج",
    "Toggle details panel": "تفصیلات کے پینل کو ٹوگل کریں",
    "Tone": "ٹون",
    "Too many login attempts. Try again in :seconds seconds.": "لاگ ان کی بہت زیادہ کوششیں :seconds سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔",
    "Top": "اوپر",
    "top 10 by fired": "ٹاپ 10 از برطرف",
    "Top accounts": "ٹاپ اکاؤنٹس",
    "Top automations": "ٹاپ آٹومیشنز",
    "Top campaigns by spend": "خرچ کے لحاظ سے سرفہرست مہمات",
    "Top connected accounts by followers": "پیروکاروں کی طرف سے سب سے اوپر منسلک اکاؤنٹس",
    "Top left": "اوپر بائیں",
    "Top paying customers": "سب سے زیادہ ادائیگی کرنے والے صارفین",
    "Top performing rules": "بہترین کارکردگی کے اصول",
    "Top posts": "ٹاپ پوسٹس",
    "Top right": "اوپر دائیں",
    "Total": "کل",
    "total": "کل",
    "Total accounts": "کل اکاؤنٹس",
    "Total broadcasts": "کل نشریات",
    "Total conversations": "کل مکالمات",
    "Total coupons": "کل کوپن",
    "Total events": "کل واقعات",
    "Total fired": "کل برطرف",
    "Total flows": "کل بہاؤ",
    "Total invoices": "کل رسیدیں",
    "Total leads": "کل لیڈز",
    "Total orders": "کل آرڈرز",
    "Total packages": "کل پیکجز",
    "Total rules": "کل قواعد",
    "Total templates": "کل ٹیمپلیٹس",
    "Total today": "کل آج",
    "Total triggers": "کل محرکات",
    "total users": "کل صارفین",
    "Total users": "کل صارفین",
    "Total: :total": "کل: :total",
    "totals populate once the Insights API returns activity": "Insights API کی طرف سے سرگرمی واپس آنے کے بعد ٹوٹل پاپولیشن ہو جاتا ہے",
    "Track replies, sales & sentiment in one dashboard.": "جوابات، سیلز اور جذبات کو ایک ڈیش بورڈ میں ٹریک کریں۔",
    "Tracking": "ٹریکنگ",
    "Tracking / Analytics": "ٹریکنگ / تجزیات",
    "Traffic": "ٹریفک",
    "Translation is unavailable — enable a translation provider in admin.": "ترجمہ دستیاب نہیں ہے — منتظم میں ترجمہ فراہم کرنے والے کو فعال کریں۔",
    "trial": "آزمائش",
    "Trigger": "محرک",
    "Trigger keyword": "ٹرگر کلیدی لفظ",
    "Trigger on": "ٹرگر آن",
    "Trigger type": "ٹرگر کی قسم",
    "Trusted by <b>9,400+</b> creators & shops to never miss a message.": "<b>9,400+</b> تخلیق کاروں اور دکانوں کے ذریعے بھروسہ کیا گیا تاکہ کبھی بھی کوئی پیغام نہ چھوڑیں۔",
    "Try \"All\" or use the search above.": "\"سب\" کو آزمائیں یا اوپر کی تلاش کا استعمال کریں۔",
    "Turn off AI": "AI کو آف کریں",
    "Turn on automations": "آٹومیشن آن کریں",
    "Turning a conversation into an order.": "گفتگو کو ترتیب میں بدلنا۔",
    "Twitter / X": "ٹویٹر / X",
    "Twitter / X handle": "ٹویٹر / ایکس ہینڈل",
    "Type": "قسم",
    "Typeface": "ٹائپ فیس",
    "Unarchive chat": "غیر محفوظ شدہ چیٹ",
    "Unavailable": "دستیاب نہیں",
    "unchecked = blocked": "unchecked = مسدود",
    "Unhide": "چھپائیں",
    "unique conversations": "منفرد گفتگو",
    "unknown": "نامعلوم",
    "unknown error": "نامعلوم غلطی",
    "Unlimited": "لا محدود",
    "Unmute chat": "چیٹ کو چالو کریں",
    "Unnamed lead": "بے نام لیڈ",
    "Unpublish": "غیر شائع شدہ",
    "Unreachable": "ناقابل رسائی",
    "until": "تک",
    "Untitled": "بلا عنوان",
    "Untitled flow": "بلا عنوان بہاؤ",
    "Unverified": "غیر تصدیق شدہ",
    "unverified accounts": "غیر تصدیق شدہ اکاؤنٹس",
    "unverified email": "غیر تصدیق شدہ ای میل",
    "Up to 30 unique hashtags per rolling 7 days.": "فی رولنگ 7 دنوں میں 30 منفرد ہیش ٹیگز تک۔",
    "Upcoming scheduled posts": "آنے والی شیڈول پوسٹس",
    "Update": "اپ ڈیٹ",
    "update": "اپ ڈیٹ",
    "Update lead": "لیڈ کو اپ ڈیٹ کریں",
    "Update password": "پاس ورڈ اپ ڈیٹ کریں",
    "Update rule": "اپ ڈیٹ قاعدہ",
    "Updated": "اپ ڈیٹ شدہ",
    "Upgrade any time as your automations and audience grow.": "جیسے جیسے آپ کے آٹومیشنز اور سامعین بڑھتے ہیں کسی بھی وقت اپ گریڈ کریں۔",
    "Upgrade plan": "اپ گریڈ پلان",
    "Upgrade to :plan": ":plan میں اپ گریڈ کریں",
    "Upgrade to unlock automatic reel reposting.": "خودکار ریل پوسٹنگ کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپ گریڈ کریں۔",
    "Upload 2–10 images/videos": "2–10 تصاویر/ویڈیوز اپ لوڈ کریں",
    "Upload files": "فائلیں اپ لوڈ کریں",
    "Upload image": "تصویر اپ لوڈ کریں",
    "Upload image or video": "تصویر یا ویڈیو اپ لوڈ کریں",
    "Upload images or videos, or publish through the composer — they land here.": "تصاویر یا ویڈیوز اپ لوڈ کریں، یا کمپوزر کے ذریعے شائع کریں — وہ یہاں اترتے ہیں۔",
    "USD": "USD",
    "Use": "استعمال کریں",
    "Use a strong password — at least 8 characters with a mix of letters, numbers, and symbols.": "ایک مضبوط پاس ورڈ استعمال کریں — کم از کم 8 حروف جس میں حروف، اعداد اور علامتیں شامل ہوں۔",
    "Use noindex for staging or private deployments.": "سٹیجنگ یا نجی تعیناتیوں کے لیے noindex استعمال کریں۔",
    "Use path-style endpoint (MinIO / some S3-compatible stores)": "پاتھ اسٹائل اینڈ پوائنٹ کا استعمال کریں (MinIO / کچھ S3 کے موافق اسٹورز)",
    "Use saved templates as canned answers": "محفوظ کردہ ٹیمپلیٹس کو ڈبہ بند جوابات کے طور پر استعمال کریں",
    "Use the Bunny fields — storage zone + password. Region is the zone region (de, ny, la…).": "بنی فیلڈز - اسٹوریج زون + پاس ورڈ استعمال کریں۔ علاقہ زون کا علاقہ ہے (de, ny, la…)۔",
    "Use this image": "اس تصویر کو استعمال کریں",
    "Use {first_name} to personalise. This is the DM :brand sends back.": "ذاتی نوعیت کے لیے {first_name} استعمال کریں۔ یہ ڈی ایم :brand واپس بھیجتا ہے۔",
    "used everywhere": "ہر جگہ استعمال کیا جاتا ہے",
    "Used for all interface text. Headings keep their serif.": "تمام انٹرفیس ٹیکسٹ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ عنوانات اپنا سیرف رکھتے ہیں۔",
    "Used for login and notifications.": "لاگ ان اور اطلاعات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔",
    "Used in page titles, emails, and the in-app brand. Keep short.": "صفحہ کے عنوانات، ای میلز اور درون ایپ برانڈ میں استعمال کیا جاتا ہے۔ مختصر رکھیں۔",
    "Used when the viewer is in dark mode.": "اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب ناظر ڈارک موڈ میں ہو۔",
    "user": "صارف",
    "User can X-out the bar (saved in their browser)": "صارف بار کو ایکس آؤٹ کر سکتا ہے (اپنے براؤزر میں محفوظ)",
    "User created.": "صارف بنایا۔",
    "User deleted.": "صارف کو حذف کر دیا گیا۔",
    "User updated.": "صارف کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
    "Username": "صارف نام",
    "Users": "صارفین",
    "users": "صارفین",
    "Users & access": "صارفین اور رسائی",
    "Users who have not confirmed their email yet.": "وہ صارفین جنہوں نے ابھی تک اپنے ای میل کی تصدیق نہیں کی ہے۔",
    "Users → Accounts": "صارفین → اکاؤنٹس",
    "Using GIPHY demo key": "GIPHY ڈیمو کلید کا استعمال کرتے ہوئے",
    "v2 — checkbox": "v2 - چیک باکس",
    "v3 — invisible score": "v3 - پوشیدہ سکور",
    "Value": "قدر",
    "Verification": "تصدیق",
    "verified": "تصدیق شدہ",
    "Verified": "تصدیق شدہ",
    "Verify": "تصدیق کریں",
    "Verify token": "ٹوکن کی تصدیق کریں",
    "Version": "ورژن",
    "Vfd": "Vfd",
    "via": "کے ذریعے",
    "Video": "ویڈیو",
    "View": "دیکھیں",
    "View all": "تمام دیکھیں",
    "View all comments": "تمام تبصرے دیکھیں",
    "View all →": "تمام دیکھیں →",
    "View calendar": "کیلنڈر دیکھیں",
    "View contacts": "رابطے دیکھیں",
    "View invoice": "رسید دیکھیں",
    "View plans": "منصوبے دیکھیں",
    "View proof": "ثبوت دیکھیں",
    "viewing": "دیکھنا",
    "Views": "مناظر",
    "Visible to admins only — context, vetting notes, etc.": "صرف منتظمین کے لیے مرئی — سیاق و سباق، جانچ کے نوٹس وغیرہ۔",
    "visible to customers": "گاہکوں کے لیے مرئی",
    "Visible to customers in the template catalog.": "ٹیمپلیٹ کیٹلاگ میں صارفین کے لیے مرئی۔",
    "visible to users": "صارفین کے لیے مرئی",
    "Visual flow": "بصری بہاؤ",
    "Visual flow to run": "چلانے کے لیے بصری بہاؤ",
    "Voice message": "صوتی پیغام",
    "volume appears as messages flow through your automations": "حجم آپ کے آٹومیشن کے ذریعے پیغامات کے بہاؤ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے",
    "vs last month": "بمقابلہ پچھلے مہینے",
    "WaDesk connection saved.": "WaDesk کنکشن محفوظ ہو گیا۔",
    "WaDesk does not recognise workspace #:id.": "WaDesk ورک اسپیس #:id کو نہیں پہچانتا ہے۔",
    "WaDesk rejected the secret (401). Re-paste it in WaDesk and try again.": "WaDesk نے راز (401) کو مسترد کر دیا۔ اسے WaDesk میں دوبارہ پیسٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
    "WaDesk returned HTTP :s.": "WaDesk نے HTTP :s واپس کیا۔",
    "Wait": "انتظار کرو",
    "wallet": "پرس",
    "Wallet": "پرس",
    "Wallet &": "پرس اور",
    "Wallet & affiliate": "والیٹ اور ملحق",
    "Wallet & affiliate settings saved.": "والیٹ اور الحاق کی ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔",
    "Wallet currency": "| والیٹ کرنسی",
    "Warning": "| وارننگ",
    "Warning (amber)": "| وارننگ (امبر)",
    "Watch it grow": "| اسے بڑھتے ہوئے دیکھیں",
    "Watch your active stories": "| اپنی فعال کہانیاں دیکھیں",
    "Watch your story": "| اپنی کہانی دیکھیں",
    "Watermark": "| واٹر مارک",
    "Watermark image": "| واٹر مارک تصویر",
    "Watermark text": "| واٹر مارک ٹیکسٹ",
    "Watermark type": "| واٹر مارک کی قسم",
    "We could not read any ad accounts from this connection. Its token may lack the ads_management permission — reconnect with ads access, or paste the id manually below.": "| ہم اس کنکشن سے کوئی اشتہاری اکاؤنٹس نہیں پڑھ سکے۔ اس کے ٹوکن میں ads_management کی اجازت کی کمی ہو سکتی ہے — اشتہارات تک رسائی کے ساتھ دوبارہ جڑیں، یا id کو دستی طور پر نیچے چسپاں کریں۔",
    "We post the public reply under the comment, then slide into their DMs with the message on the next step.": "| ہم عوامی جواب کو تبصرے کے نیچے پوسٹ کرتے ہیں، پھر اگلے مرحلے پر پیغام کے ساتھ ان کے DM میں سلائیڈ کرتے ہیں۔",
    "We use cookies to improve your experience. By continuing, you accept our use of cookies.": "| ہم آپ کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔ جاری رکھ کر، آپ ہمارے کوکیز کے استعمال کو قبول کرتے ہیں۔",
    "Webhook": "| ویب ہک",
    "Webhook diagnostics": "ویب ہُک کی تشخیص",
    "Webhook URL (paste in Meta App → Instagram → Webhooks):": "| ویب ہُک یو آر ایل (میٹا ایپ → انسٹاگرام → ویب ہکس میں پیسٹ کریں):",
    "Webhook verify token": "| ویب ہُک ٹوکن کی تصدیق کریں",
    "Webhook — Meta App → Instagram → Webhooks": "| ویب ہُک — میٹا ایپ → انسٹاگرام → ویب ہُکس",
    "Website": "ویب سائٹ",
    "Week": "ہفتہ",
    "Welcome": "خوش آمدید",
    "Welcome back": "دوبارہ خوش آمدید",
    "Welcome DM funnel": "خوش آمدید DM فنل",
    "Welcome, then product questions, then post-purchase. That covers the first reply, the sale, and the repeat order with the least upkeep.": "خوش آمدید، پھر مصنوعات کے سوالات، پھر خریداری کے بعد۔ اس میں پہلا جواب، فروخت، اور کم سے کم دیکھ بھال کے ساتھ دوبارہ آرڈر شامل ہوتا ہے۔",
    "What :plan includes": ":plan میں کیا شامل ہے",
    "What customers bought through a conversation": "گاہکوں نے بات چیت کے ذریعے کیا خریدا",
    "What does “Unlimited” mean?": "\"لامحدود\" کا کیا مطلب ہے؟",
    "What is a flow?": "بہاؤ کیا ہے؟",
    "What is this post about?": "یہ پوسٹ کس بارے میں ہے؟",
    "What this template does and when to use it.": "یہ ٹیمپلیٹ کیا کرتا ہے اور اسے کب استعمال کرنا ہے۔",
    "what we send back": "ہم کیا واپس بھیجتے ہیں",
    "What you publish, and what people say about it.": "آپ کیا شائع کرتے ہیں، اور لوگ اس کے بارے میں کیا کہتے ہیں۔",
    "WhatsApp": "واٹس ایپ",
    "When": "جب",
    "When an AI feature runs (the flow \"AI\" node), it uses the signed-in user's own key first if they set one under Account → AI keys. If none is set, it falls back to the matching Active row here. Disabling a provider above turns it off for everyone who hasn't brought their own key.": "جب کوئی AI خصوصیت چلتا ہے (فلو \"AI\" نوڈ)، تو یہ سائن ان کردہ صارف کی اپنی کلید استعمال کرتا ہے اگر وہ اکاؤنٹ → AI کیز کے تحت سیٹ کرتے ہیں۔ اگر کوئی بھی سیٹ نہیں ہے، تو یہ یہاں مماثل ایکٹو قطار میں واپس آجاتا ہے۔ اوپر فراہم کنندہ کو غیر فعال کرنے سے یہ ہر اس شخص کے لیے آف ہو جاتا ہے جو اپنی کلید نہیں لائے ہیں۔",
    "When off, the notice is hidden regardless of its dates.": "آف ہونے پر، نوٹس اس کی تاریخوں سے قطع نظر چھپا ہوا ہے۔",
    "When ON every non-admin route shows a placeholder. Admin can still reach": "جب ہر نان ایڈمن روٹ پر پلیس ہولڈر دکھاتا ہے۔ ایڈمن ابھی تک پہنچ سکتا ہے",
    "When on, workspaces with the Instagram plan feature see the Instagram channel and can connect accounts.": "آن ہونے پر، انسٹاگرام پلان فیچر کے ساتھ ورک اسپیسز انسٹاگرام چینل دیکھتے ہیں اور اکاؤنٹس کو جوڑ سکتے ہیں۔",
    "When someone comments a keyword on your post or reel, auto-send them a DM — links, codes, catalogs.": "جب کوئی آپ کی پوسٹ یا ریل پر کلیدی لفظ پر تبصرہ کرتا ہے، تو انہیں DM - لنکس، کوڈز، کیٹلاگز خود بخود بھیجیں۔",
    "When someone DMs one of these words, they instantly get your products — no flow needed.": "جب کوئی ان الفاظ میں سے کسی ایک کو ڈی ایم کرتا ہے، تو وہ فوری طور پر آپ کے پروڈکٹس حاصل کر لیتے ہیں — کسی بہاؤ کی ضرورت نہیں۔",
    "When to publish": "کب شائع کرنا ہے",
    "When your DMs land (last 14 days) — post + reply around the peak for the best response.": "جب آپ کے DMs اتریں (گزشتہ 14 دن) — بہترین جواب کے لیے چوٹی کے ارد گرد پوسٹ + جواب دیں۔",
    "Where a limit shows “Unlimited”, that feature has no fixed cap on your plan.": "جہاں ایک حد \"لامحدود\" دکھاتی ہے، اس خصوصیت کی آپ کے پلان پر کوئی مقررہ کیپ نہیں ہے۔",
    "Where data-access and deletion requests are sent.": "جہاں ڈیٹا تک رسائی اور حذف کرنے کی درخواستیں بھیجی جاتی ہیں۔",
    "Where things go": "چیزیں کہاں جاتی ہیں",
    "Which connected Instagram account this rule runs on.": "جس سے منسلک انسٹاگرام اکاؤنٹ پر یہ اصول چلتا ہے۔",
    "Which currency am I charged in?": "مجھ سے کس کرنسی میں چارج کیا جاتا ہے؟",
    "Which flow should I build first?": "میں پہلے کون سا بہاؤ بناؤں؟",
    "White surfaces, dark text.": "سفید سطحیں، سیاہ متن۔",
    "Who receives it?": "کون اسے وصول کرتا ہے؟",
    "Who replies — AI vs human": "کون جواب دیتا ہے — AI بمقابلہ انسان",
    "Why is my flow not running?": "میرا بہاؤ کیوں نہیں چل رہا ہے؟",
    "Width of the watermark, as a share of the image width.": "واٹر مارک کی چوڑائی، تصویر کی چوڑائی کے حصہ کے طور پر۔",
    "Window": "کھڑکی",
    "window closed": "کھڑکی بند",
    "with the “Ask a question” → “Capture lead” nodes.": "\"سوال پوچھیں\" → \"کیپچر لیڈ\" نوڈس کے ساتھ۔",
    "Women": "خواتین",
    "Won": "جیت گیا",
    "Work email": "کام کا ای میل",
    "Workspace": "ورک اسپیس",
    "Workspace · Admin": "ورک اسپیس · ایڈمن",
    "Writable": "قابل تحریر",
    "Write a caption…": "ایک کیپشن لکھیں…",
    "Write a caption… add hashtags and a call-to-action.": "ایک کیپشن لکھیں… ہیش ٹیگز اور کال ٹو ایکشن شامل کریں۔",
    "Write a comment…": "ایک تبصرہ لکھیں…",
    "Write the first one →": "پہلا لکھیں →",
    "Write the full post here.": "مکمل پوسٹ یہاں لکھیں۔",
    "Write the notice, choose its tone, and set when it should appear for customers.": "نوٹس لکھیں، اس کا ٹون منتخب کریں، اور سیٹ کریں کہ اسے کب صارفین کے لیے ظاہر ہونا چاہیے۔",
    "Write with AI": "AI کے ساتھ لکھیں",
    "Write, publish, and manage the marketing posts shown on your public site.": "اپنی عوامی سائٹ پر دکھائی گئی مارکیٹنگ پوسٹس کو لکھیں، شائع کریں اور ان کا نظم کریں۔",
    "Yearly": "سالانہ",
    "Yearly discount (%)": "سالانہ رعایت (%)",
    "Yes! Free over $50. Want the link?": "جی ہاں! $50 سے زیادہ مفت۔ لنک چاہتے ہیں؟",
    "Yes. Move up to a bigger plan whenever your automations or audience grow — the change applies right away.": "جی ہاں جب بھی آپ کے آٹومیشنز یا سامعین میں اضافہ ہوتا ہے تو ایک بڑے پلان پر جائیں — تبدیلی کا اطلاق فوراً ہوتا ہے۔",
    "yet. Ask your admin to activate one at": "ابھی تک اپنے منتظم سے ایک کو",
    "You are a helpful Instagram assistant for our brand. Answer product / order questions warmly and briefly, and offer to connect a human when unsure.": "پر ایکٹیویٹ کرنے کو کہیں۔ آپ ہمارے برانڈ کے لیے ایک مددگار Instagram معاون ہیں۔ پروڈکٹ / آرڈر کے سوالات کے جوابات گرمجوشی سے اور مختصر طور پر دیں، اور جب یقین نہ ہو تو انسان سے رابطہ قائم کرنے کی پیشکش کریں۔",
    "You can toggle active state and pick the platform default from the table on the left.": "آپ فعال حالت کو ٹوگل کر سکتے ہیں اور بائیں طرف کی میز سے پلیٹ فارم ڈیفالٹ منتخب کر سکتے ہیں۔",
    "You cannot delete your own account.": "آپ اپنا اکاؤنٹ حذف نہیں کر سکتے۔",
    "You're up to date": "آپ اپ ٹو ڈیٹ ہیں۔",
    "Your": "آپ کا",
    "Your account is subscribed correctly, but this server could NOT verify its own callback URL — so Meta can’t either. Fix the URL (note the /public path) and make sure the Callback URL saved in the Meta dashboard matches the one above EXACTLY, then Verify & Save.": "آپ کا اکاؤنٹ درست طریقے سے سبسکرائب کیا گیا ہے، لیکن یہ سرور اپنے کال بیک یو آر ایل کی تصدیق نہیں کر سکا — اس لیے میٹا بھی نہیں کر سکتا۔ یو آر ایل کو درست کریں (/عوامی راستہ نوٹ کریں) اور یقینی بنائیں کہ میٹا ڈیش بورڈ میں محفوظ کردہ کال بیک URL بالکل اوپر والے سے میل کھاتا ہے، پھر تصدیق اور محفوظ کریں۔",
    "Your active stories": "آپ کی فعال کہانیاں",
    "Your caption preview…": "آپ کے کیپشن کا پیش نظارہ…",
    "Your current version and environment.": "آپ کا موجودہ ورژن اور ماحول۔",
    "your DM appears here…": "آپ کا DM یہاں ظاہر ہوتا ہے...",
    "Your latest flow": "آپ کا تازہ ترین بہاؤ",
    "Your legal entity details — these print on every invoice.": "آپ کی قانونی ہستی کی تفصیلات — یہ ہر انوائس پر پرنٹ ہوتی ہیں۔",
    "Your message preview…": "آپ کے پیغام کا پیش نظارہ…",
    "Your message will appear here…": "آپ کا پیغام یہاں ظاہر ہوگا...",
    "Your personal media library — uploads and AI images": "آپ کی ذاتی میڈیا لائبریری — اپ لوڈز اور AI امیجز",
    "Your plan expired on": "آپ کے منصوبے کی میعاد ختم ہو گئی",
    "Your plan is active until": "آپ کا منصوبہ اس وقت تک فعال ہے جب تک",
    "Your plan is now active.": "آپ کا منصوبہ اب فعال ہے۔",
    "Your post publishes automatically at the selected date & time.": "آپ کی پوسٹ منتخب تاریخ اور وقت پر خود بخود شائع ہوتی ہے۔",
    "Your rules": "آپ کے اصول",
    "Your story": "آپ کی کہانی",
    "Your whole": "آپ کا پورا",
    "yours": "آپ کا",
    "YouTube": "یوٹیوب",
    "YouTube API key": "YouTube API کلید",
    "YouTube channels (one per line)": "یوٹیوب چینلز (ایک سطر)",
    "YouTube Shorts": "YouTube Shorts",
    "ZIP / PIN": "ZIP / PIN",
    "ZIP / Postal code": "زپ / پوسٹل کوڈ",
    "{1}:count automation is live across your accounts.|[2,*]:count automations are live across your accounts.": "{1}:count آٹومیشن آپ کے اکاؤنٹس میں لائیو ہے۔|[2,*]:count آٹومیشن آپ کے اکاؤنٹس میں لائیو ہیں۔",
    "{1}:count rule|[2,*]:count rules": "{1}:count اصول|[2,*]:count قواعد",
    "© :brand. All rights reserved.": "© :brand۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔",
    "· optional": "· اختیاری",
    "· optional, guides AI Caption / Image": "· اختیاری، رہنمائی کرتا ہے AI کیپشن / تصویر",
    "— none —": "-- کوئی نہیں --",
    "— not generated yet —": "— ابھی تک پیدا نہیں ہوا —",
    "— Pick a default model —": "- ایک ڈیفالٹ ماڈل منتخب کریں -",
    "— pick a flow —": "- ایک بہاؤ منتخب کریں -",
    "— Provider default —": "-- فراہم کنندہ کا ڈیفالٹ --",
    "“Any message” ignores keywords entirely — replies to every incoming DM.": "\"کوئی بھی پیغام\" کلیدی الفاظ کو مکمل طور پر نظر انداز کرتا ہے - ہر آنے والے DM کے جوابات۔",
    "“messages” is NOT subscribed → DMs will not arrive. Click “Fix inbound”.": "\"پیغامات\" سبسکرائب نہیں کیے گئے ہیں → ڈی ایم نہیں پہنچیں گے۔ \"ان باؤنڈ کو درست کریں\" پر کلک کریں۔",
    "•••• stored (leave blank to keep)": "•••• ذخیرہ (رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
    "•••••••••••• (saved — leave blank to keep)": "••••••••••• (محفوظ کیا گیا — رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
    "…or run a flow": "…یا ایک بہاؤ چلائیں۔",
    "› How the AI agent will work": "› اے آئی ایجنٹ کیسے کام کرے گا",
    "← Inbox": "← ان باکس",
    "→ Catalog → Settings. The catalog must belong to the same business as this Instagram account.": "→ کیٹلاگ → ترتیبات۔ کیٹلاگ کا تعلق اسی کاروبار سے ہونا چاہیے جو اس Instagram اکاؤنٹ سے ہے۔",
    "→ Create App → choose “API” → copy the key. Stored encrypted; the key stays server-side and overrides any GIPHY_API_KEY in .env. Leave blank to keep GIPHY’s rate-limited public demo key (fine for testing only).": "← ایپ بنائیں → \"API\" کا انتخاب کریں → کلید کو کاپی کریں۔ ذخیرہ شدہ خفیہ کردہ؛ کلید سرور کی طرف رہتی ہے اور .env میں کسی بھی GIPHY_API_KEY کو اوور رائیڈ کرتی ہے۔ GIPHY کی ریٹ محدود عوامی ڈیمو کلید (صرف جانچ کے لیے ٹھیک) رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔"
}